0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Пароконвектомати для закладів освіти Шевченківського району м. Києва

Усі документи тендерної пропозиції, що готуються Учасником, викладаються українською мовою. У разі надання документів складених мовою іншою ніж українська, тоді документи повинні супроводжуватися перекладом на українську мову.

Завершена

1 812 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 9 060.00 UAH
Період уточнення: 18.06.2020 04:12 - 26.06.2020 00:00
Відповідь надана

Кваліфікаційні критерії

Номер: 9d4f200c3f124006ac039fa43d7b443f
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 24.06.2020 17:48
Опис: Шановний Замовнику! Просимо надати роз'яснення щодо наявності матеріально-технічної бази, а саме інформаційна довідка про потужності (об'єкти) які задіються Учасником у виробництві та\або обігу предмету закупівлі за формаю. Ця форма підходить для виробників обладнання, які використовують верстати. Наша компанія не є виробником обладнання, ми пропонуємо до постачання імпортне обладнання. Просимо відкоригувати форму для надання цієї інформації, як для постачальника, а не виробника. Будемо вдячні за відповідь!
Відповідь: Доброго дня. Потужності (об'єкти) , які задіються Учасником у виробництві та\або обігу предмету закупівлі - це є і складські приміщення, і виробничі приміщення. У довідці Ви можете повідомити лише про складське приміщення, Передбачити, хто візьме участь, постачальник чи виробник, - не можливо.
Дата відповіді: 24.06.2020 18:05
Відповідь надана

Лист від виробника

Номер: e8754dbb147b40de839b52e799fb3e8e
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 24.06.2020 17:40
Опис: Доброго дня! Шановний Замовнику, прошу надати пояснення, у тендерній документації вимагається надання листа від виробника або його офіційного представника в Україні запропонованого Учасником обладнання, про підтвердження повноважень Учасника на постачання такого обладнання Замовнику. Якщо виробником є іноземна компанія, та такий лист буде наданий виробником відразу на обох мовах в одному листі (англійська та українська мова), на такий лист необхідно робити офіційний переклад та завіряти його нотаріально?
Відповідь: Доброго дня, на нашу думку, краще зробити переклад, щоб не було приводу до неоднозначного трактування вимог ТД.
Дата відповіді: 25.06.2020 10:36