-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
Поточний ремонт внутрішних приміщень ДНЗ №3 за адресою: вул. Соборна 28, м. Жмеринка
Торги не відбулися
250 689.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 1 250.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 1 250.00 UAH
Період уточнення:
25.05.2020 09:40 - 31.05.2020 00:00
Відповідь надана
Згода на обробку персональних данних
Номер:
91c3ca57fafd41cc9dd9693649e8e48a
Дата опублікування:
29.05.2020 15:36
Опис:
Перед тим, як учасником буде надана згода на обробку його персональних даних, він має бути повідомлений замовником відповідно до частини другої статті 12 Закону України "Про захист персональних даних": "Суб’єкт персональних даних повідомляється про володільця персональних даних, склад та зміст зібраних персональних даних, свої права, визначені цим Законом, мету збору персональних даних та осіб, яким передаються його персональні дані: в момент збору персональних даних, якщо персональні дані збираються у суб’єкта персональних даних; в інших випадках протягом тридцяти робочих днів з дня збору персональних даних.". Тобто, просимо надати данні про наявність : 1) мети обробки персональних даних відповідно до закону (абзац четвертий статті 2, частина перша статті 6 Закону України "Про захист персональних даних"); 2) складу персональних даних, який йому має бути наданий учасником (абзац третій статті 2 Закону України "Про захист персональних даних"); 3) визначена Вами процедура оброблення персональних даних (абзац третій статті 2 Закону України "Про захист персональних даних")
Відповідь:
Шановний користувачу, повідомляємо, що Закон України “Про публічні закупівлі” (далі - Закон) установлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади.
Персональні дані – відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована (згідно частини 1 статті 11 Закону України “Про інформацію”).
Згідно ст. 16 ЗУ “Про публічні закупівлі” замовник вимагає від учасників процедури закупівлі подання ними документального підтвердження інформації про їх відповідність кваліфікаційним критеріям, джерелами відомостей про фізичну особу є: видані на її ім'я документи; підписані нею документи; відомості, які особа надає про себе.. Це, наприклад: дипломи про закінчення навчальних закладів; накази про призначення; трудові книжки; паспортні дані, посвідчення з охорони праці, звіти які містять ПІП, коди, паспортні дані, тощо. Кожен із зазначених документів містить певну інформацію про особу, яку не кожен бажає оприлюднювати.
Відповідно до ЗУ «Про публічні закупівлі», Після розкриття тендерних пропозицій всі документи, що були подані Постачальником в складі тендерної пропозиції стають загальнодоступними і будь-хто може їх переглянути, відтак відповідність учасника встановленим каліфікаційним критеріям визначених ст.16 є підставою для надання Учасником відповідних документів та в результаті обробки Замовником, а відтак Замовник зобов’язаний отримати згоду на обробку персональних даних працівників Учасника та безпосередньо учасника процедури закупівлі.
Дата відповіді:
01.06.2020 12:03
Відповідь надана
Повторюємо запитання, так як Ви не надали відповідь на наше запитання
Номер:
e189077a7dfa47a1a37f2f6b1ce8dc65
Дата опублікування:
29.05.2020 15:23
Опис:
Поясніть для яких цілей Вам потрібна копія паспорту та особливо ідентифікаційного коду фізичної особи-підприємця чи директора юридичної особи. Виникає питання доцільності такої вимоги. Що саме має підтвердити копія паспорту чи ідентифікаційний код?
Повноваження директора (в тому числі з приводу укладення договору) зазвичай прописані в Статуті підприємства, в Наказі про призначення директора або ж протоколі загальних зборів учасників на яких було призначено директора. Також ПІБ директора зазначені в ЄДР і цю інформацію можна переглянути в реєстрі за посиланням: https://usr.minjust.gov.ua/ua/freesearch просто надіславши безкоштовний запит. Просимо усунути данну вимогу.
Відповідь:
Учаснику даної вимоги в тендерній документації не передбачено.
Дата відповіді:
01.06.2020 11:38
Відповідь надана
Конфеденційна іформація
Номер:
6d872c0b338640fa928a2d0d85014c51
Дата опублікування:
29.05.2020 15:18
Опис:
Шановни й тендерний комітет! Отримавши Вашу відповідь згідно звіту 1-ДФ, з якою ми згідні так як в звіті немає зазначення Прізвища. Але однією з Ваших вимог є надання копію звіту про суми нарахованої заробітної плати за формою 4 Таблиця 6 за останій місяць. Даний звіт містить Прізвище Імя Побатькові та індефікаційний номер працівників та подається на всіх працючих, які можуть бути і не задієні у виконанні Вашої закупівлі. Для запобігання викрадення персональних даних просимо забрати дану вимогу. Більш того,якщо Ви зазначаєте, що на дані які є конфеденційними можна надати відповідні внутрішні документи, та їх не надавати, тому ми не розуміємо, для яких цілей Ви вимагаєте дні про суми доходів працівників. Для підтвердження наявності працівників достатньо і 1ДФ чи штатного розпису.
Відповідь:
Шановний учаснику, Замовник вважає за необхідне включення вимоги про надання копії звіту за формою 1-ДФ за останній звітній період для підтвердження інформації про наявність в учасника працівників., Така вимога надає Замовнику захист від недобросовісних учасників або підрядників, які не мають працівників відповідної кваліфікації, проте записують в інших довідках недостовірну інформацію, щодо наявності працівників. Наголошуємо, що В Довідці (складеній учасником в довільній формі) про працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, та які будуть залучені до надання послуг (виконання робіт), що є предметом закупівлі обов’язково зазначаються наступна інформація: загальну кількість працівників із зазначенням їх ПІБ, посади, освіти, спеціальності, кваліфікації, досвіду роботи на посаді). Відтак, саме Звіт 1 ДФ підтвердить наявність або спростує факт наявності найманих працівників.
Звертаємо Вашу увагу, що Учасник може надати копію звіту за формою 1-ДФ за останній звітний період з ретушуванням інформації (наприклад ідентифікаційні коди), яку він вважає конфіденційною, надавши при цьому лист-пояснення та внутрішні розпорядчі документи, які підтверджують, що така інформація є конфіденційною.
Одночасно зазначаємо, що автором даного питання документально не доведено у своєму проханні, чому він не може надати запитуваний звіт, з підтвердженням реальних найманих працівників, інформація яка взаємопов’язана з довідкою про наявність працівників відповідної кваліфікації.
Крім того, учасник зобов’язаний надати Листи- згоду на обробку персональних даних працівників задіяних у виконані договору, згідно умов тендерної документації.
Дата відповіді:
01.06.2020 09:35
Відповідь надана
Конфеденційна інформація
Номер:
2155f78ba4cf43d7be24d7b2bc8597f2
Дата опублікування:
29.05.2020 12:36
Опис:
Поясніть для яких цілей Вам потрібна копія паспорту та особливо ідентифікаційного коду фізичної особи-підприємця чи директора юридичної особи. Виникає питання доцільності такої вимоги. Що саме має підтвердити копія паспорту чи ідентифікаційний код?
Повноваження директора (в тому числі з приводу укладення договору) зазвичай прописані в Статуті підприємства, в Наказі про призначення директора або ж протоколі загальних зборів учасників на яких було призначено директора. Також ПІБ директора зазначені в ЄДР і цю інформацію можна переглянути в реєстрі за посиланням: https://usr.minjust.gov.ua/ua/freesearch просто надіславши безкоштовний запит. Просимо усунути данну вимогу.
Відповідь:
Шановний учаснику. Відповідно до частини другої статті 21 Закону України «Про інформацію» конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб'єктів владних повноважень. Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом.
Відповідно до статті 505 Цивільного кодексу України комерційною таємницею є інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв'язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію. Комерційною таємницею можуть бути відомості технічного, організаційного, комерційного, виробничого та іншого характеру, за винятком тих, які відповідно до закону не можуть бути віднесені до комерційної таємниці.
Частиною другою статті 28 Закону України «Про публічні закупівлі» встановлено, що не підлягає розкриттю інформація, що обґрунтовано визначена учасником конфіденційною. Конфіденційною не може бути визначена інформація про запропоновану ціну, інші критерії оцінки, технічні умови, технічні специфікації та документи, що підтверджують відповідність кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 і вимогам, установленим статтею 17 цього Закону.
Замовник вважає за необхідне включення вимоги про надання копії звіту за формою 1-ДФ за останній звітній період для підтвердження інформації про наявність в учасника працівників.
Звіт за формою 1-ДФ не містить інформації про прізвище, ім’я та по батькові працівників, що виключає можливість ідентифікувати фізичну особу. Можливість пошуку інформації за реєстраційним номером облікової картки платника податків (серією, номером паспорта) є виключеною, оскільки відомості Державного реєстру фізичних осіб-платників податків є інформацією з обмеженим доступом. Така позиція підтверджується також практикою постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель, зокрема, рішенням № 5652-р/пк-пз від 12.06.2018 року.
Отже, якщо певні документи учасника містять конфіденційну інформацію, він має право не розкривати ці документи для загального огляду, проте зобов'язаний надати в складі тендерної пропозиції. Учасник може надати копію звіту за формою 1-ДФ за останній звітний період з ретушуванням інформації, яку він вважає конфіденційною, надавши при цьому лист-пояснення та внутрішні розпорядчі документи, які підтверджують, що така інформація є конфіденційною.
Дякуємо за запитання. Вважаємо, що підстав вносити зміни до ТД немає.
Дата відповіді:
29.05.2020 14:58
Відповідь надана
конфеденційна інформація
Номер:
2689e6b24a3045a7ad6237ae7fec7b75
Дата опублікування:
29.05.2020 11:24
Опис:
В вимогах Додаток 1 ,таблиця 2 ст 21 Ви вимагаєте копію 1ДФ, та копію звіту про суми нарахованої заробітної плати. Повідомляю, що дана інформація є Конфеденційною, і вимагати її Ви не маєте права. Звертаю увагу ,що даною вимогою Ви порушуєте ЗУ "Про закупівлю".
Внесіть зміни у вимоги.
Відповідь:
Шановний учаснику. Відповідно до частини другої статті 21 Закону України «Про інформацію» конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб'єктів владних повноважень. Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом. Відповідно до статті 505 Цивільного кодексу України комерційною таємницею є інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв'язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію. Комерційною таємницею можуть бути відомості технічного, організаційного, комерційного, виробничого та іншого характеру, за винятком тих, які відповідно до закону не можуть бути віднесені до комерційної таємниці. Частиною другою статті 28 Закону України «Про публічні закупівлі» встановлено, що не підлягає розкриттю інформація, що обґрунтовано визначена учасником конфіденційною. Конфіденційною не може бути визначена інформація про запропоновану ціну, інші критерії оцінки, технічні умови, технічні специфікації та документи, що підтверджують відповідність кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 і вимогам, установленим статтею 17 цього Закону. Замовник вважає за необхідне включення вимоги про надання копії звіту за формою 1-ДФ за останній звітній період для підтвердження інформації про наявність в учасника працівників. Звіт за формою 1-ДФ не містить інформації про прізвище, ім’я та по батькові працівників, що виключає можливість ідентифікувати фізичну особу. Можливість пошуку інформації за реєстраційним номером облікової картки платника податків (серією, номером паспорта) є виключеною, оскільки відомості Державного реєстру фізичних осіб-платників податків є інформацією з обмеженим доступом. Така позиція підтверджується також практикою постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель, зокрема, рішенням № 5652-р/пк-пз від 12.06.2018 року. Отже, якщо певні документи учасника містять конфіденційну інформацію, він має право не розкривати ці документи для загального огляду, проте зобов'язаний надати в складі тендерної пропозиції. Учасник може надати копію звіту за формою 1-ДФ за останній звітний період з ретушуванням інформації, яку він вважає конфіденційною, надавши при цьому лист-пояснення та внутрішні розпорядчі документи, які підтверджують, що така інформація є конфіденційною. Дякуємо за запитання. Вважаємо, що підстав вносити зміни до ТД немає.
Дата відповіді:
29.05.2020 15:00
Відповідь надана
Помилка у формулюванні вимог
Номер:
4042a502c75e4873990d2c25fc35f85c
Дата опублікування:
28.05.2020 15:21
Опис:
На ст 6 тендерної пропозиції зазначено ,що усі сторінки тендерної пропозиції учасника повинні містити підпис уповноваженої посадової особи ПІБ та посади, і тут же зазначаєте що на кошторисах підпис тідпис тільки на останнніх сторінках.
Кошторис є частиною тендерної прпопозиції а отже вимога стосовно пвдпису усіх сторінок ,залишається в силі.
Ваші обидві вимоги суперечать одна одній, усунте помилку.
Відповідь:
Шановний учаснику, ЗВЕРТАЄМО ВАШУ УВАГУ, що у тендрній документації визначено у ч.1 Розділ III. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції : "Усі сторінки тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі повинні містити підпис уповноваженої посадової особи учасника процедури закупівлі (із зазначенням прізвища, ініціалів та посади особи), за винятком оригіналів чи нотаріально завірених документів, виданих учаснику іншими організаціями (підприємствами, установами), а також договірної ціни та кошторису, які можуть містити підпис уповноваженої посадової особи учасника процедури закупівлі (із зазначенням прізвища, ініціалів та посади особи), тільки на останніх сторінках.". Тому, доводимо до Вашого відома, що кошторис та договірна ціна є винятком та рахується оригіналом наданого документу, та має містити підпис уповноваженої посадової особи учасника процедури закупівлі (із зазначенням прізвища, ініціалів та посади особи), тільки на останніх сторінках.
Дата відповіді:
29.05.2020 09:24