• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

Водопровідні труби з поліетилену класу ПЕ 100 та двошарові профільовані труби для безнапірних трубопроводів SN 8 з розтрубом по 6 м та ущільнювальними кільцями

Тендерні пропозиції готуються українською мовою

Торги відмінено

4 785 500.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 2% або 95 710.00 UAH
Період уточнення: 06.05.2020 14:17 - 29.05.2020 11:00
Відповідь надана

питання що до техніного завдання

Номер: b59cb048cc494ae6ac461af49aeaf36e
Дата опублікування: 28.05.2020 14:23
Опис: Доброго дня, просимо надати розяснення щодо вимоги Замовника з приводу надання Учасником протоколів приймально-здававальних випробувань відповідного типорозміру водопровідних труб. Чи правильно ми розмуміємо, що необхідно надати протоколи приймально-здавальних випробувать на кодну позицію труб предмета закупівлі?
Відповідь: Доброго дня! П. 10.5.1 ДСТУ Б В.2.7-151:2008 зазначає, що приймально-здавальні випробування необхідно проводити по кожній партії труб з посиланням на таблицю 4.
Дата відповіді: 29.05.2020 10:08
Відповідь надана

Стосовно Додатку №2

Номер: b37abb5cc9414f89836cfc813c76a376
Дата опублікування: 28.05.2020 13:04
Опис: Добрий день! У Додатку №2 ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ у розділі "Загальні умови" у п.3 не зрозуміло що саме мається на увазі, і який саме документ, у вимозі "..., а також документ про акредитацію сертифікаційного органу, що видав сертифікат відповідності". Учаснику необхідно надати документи про акредитацію орагну, що видав Свідоцтво на випробувальну лабораторії виробника? Або документи про акредитацію органу що видав, як вами вказано, "Сертифікат відповідності", на труби ПЕ 100 та та на труби для безнапірних трубопроводів?
Відповідь: Доброго дня! У п. 3 загальних вимог мається на увазі надання сідоцтва про атестацію випробувальної лаборатораї, а також документ про акредитацію сертифікаційного органу, що видав саме сертифікат відповідності.
Дата відповіді: 29.05.2020 10:07
Відповідь надана

Внесення змін у тендерну документацію щодо розмру труб каналізаційних

Номер: 6a2ae88c80a946dea8182257f3fd9c0f
Дата опублікування: 20.05.2020 12:30
Опис: Згідно ДСТУ Б.В.2.5-32:2007 передбачено виробництво безнапірних труб каналізаційних за внутрішнім робочим діаметром, згідно Додатку А, просимо дати роз'яснення, та внесті відповідні зміни у тендерну документацію, який діаметр буде задовільним для Замовника (внутрішній та зовнішній) по кожному типорозміру з чотирьох, для усунення дискримінаційних вимог у змісті тендерної документації. Дякуємо.
Відповідь: Пунктом 6.3 розділу 6 ДСТУ Б В.2-5-32:2007 "Труби безнапірні з ПОЛІПРОПІЛЕНУ, ПОЛІЕТИЛЕНУ, НЕПЛАСТИФІКОВАНОГО ПОЛІВІНІЛХЛОРИДУ та фасонні вироби до них для зовнішніх мереж каналізації будинків і споруд та кабельної каналізації" нормує труби двошарові за номінальним зовнішнім діаметром з посиланням на Таблицю 1. Задовільним буде зовнішній діаметр по кожному типорозміру з чотирьох.
Дата відповіді: 22.05.2020 09:23
Відповідь надана

Питання щодо технічнї документації

Номер: 74bdf440909348878c425b97a8c8bd4f
Дата опублікування: 20.05.2020 06:44
Опис: Доброго дня, в тендерній документації присутня вимога щодо надання Учасником відкритих торгів: документ (копія) про якість (паспорт, свідоцтво якості) на партію раніше виготовленої аналогічної продукції, в відповідності до ДСТУ 12201:2018. В Учасниканаявні вищевказані документи, однак вони на англійській мові. Підскажіть будь-ласка чи необхідно здійснювати переведення даних документів на українську мову та завіряти переклад у нотаріуса?
Відповідь: Доброго дня! Відповідно до положень тендерної документації до закупівлі, тендерні пропозиції готуються українською мовою. Враховуючи вищевикладене, у разі наявності у учасника будь - яких документів не українською мовою, вони повинні бути відповідно на неї перекладені та посвідчені належним чином у відповідності до вимог чинного законодавства.
Дата відповіді: 21.05.2020 15:30
Відповідь надана

Питання щодо виконання технічних вимог тендерної документації

Номер: da4d3be255784a97b9a90dc2132e90f0
Дата опублікування: 19.05.2020 13:01
Опис: Доброго дня. Звертаємося до Вас з приводу уточнення технічних вимог тендерної документації, які викладені в Додатку №2. П.3 розділу «Загальні вимоги» Додатку №2 тендерної документації встановлено, що учасник маж надати «документ, який підтверджує наявність та атестацію випробувальної лабораторії виробника (свідоцтво про атестацію та галузь атестації випробувальної лабораторії виробника тощо). При цьому пунктами 3 та 4 розділу «Додаткові вимоги до труб поліетиленових для питного водопостачання ДСТУ ЕN 12201-2:2018» додатку №2 встановлено, що учасник має надати протоколи приймально-здавальних випробувань відповідно до типорозміру водопровідних труб на відповідність «ДСТУ ЕN 12201-2:2018» та протоколи періодичних випробувань (копія) по даній групі труб на відповідність «ДСТУ ЕN 12201-2:2018». Однак, станом на сьогодні жодна акредитована Національним агентством з акредитації України лабораторія, у зв’язку з епідемією короновірусу (COVID-19) на території України, не отримала галузь атестації випробувальної лабораторії на проведення випробувань по ДСТУ ЕN 12201-2:2018. У зв’язку з чим всі лабораторії працюють та проводять випробування по ДСТУ Б В.2.7-151:2008. Враховуючи вищевикладене просимо надати пояснення, яким Учасник має виконати вимоги, щодо надання вищевказаних документів.
Відповідь: Доброго дня! Задане питання опрацьовано, будуть внесені відповідні зміни в тендерну документацію та опубліковані на веб-порталі Уповноваженого органу.
Дата відповіді: 21.05.2020 16:23
Відповідь надана

Стосовно технічних вимог до двошарових профільованих труб для безнапірних трубопроводів

Номер: 6d4ab0de2d3c4870b14fb22103083c93
Дата опублікування: 18.05.2020 13:14
Опис: Доброго дня! Згідно тендерної документації предметом закупівлі є Труби двошарові профільовані для безнапірних трубопроводів SN 8, так у Додатку 2 вказано, що вони повинні відповідати ДСТУ Б В.2-5-32:2007 "Труби безнапірні з ПОЛІПРОПІЛЕНУ, ПОЛІЕТИЛЕНУ, НЕПЛАСТИФІКОВАНОГО ПОЛІВІНІЛХЛОРИДУ та фасонні вироби до них для зовнішніх мереж каналізації будинків і споруд та кабельної каналізації", разом з тим у ДОДАТКОВИХ вимогах до них ви вказуєте "Поліетиленові двошарові труби". Так ПЕРШОЧЕРГОВИМ матеріалом при виробництві цих труб є ПОЛІПРОПІЛЕН. Вимагаємо внести зміни у конкурсну документацію, а саме у вимоги до матеріалу, із вказанням "Поліетиленові (поліпропіленові) двошарові труби" чи "Поліетиленові (або аналог) двошарові труби". Дякуємо заздалегідь
Відповідь: Доброго дня! Ваша пропозиція опрацьована. Відповідні зміни до тендерної документації будуть опубліковані на веб-порталі Уповноваженого органу найближчим часом.
Дата відповіді: 21.05.2020 15:25