-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Світлофори
Завершена
10 625 977.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1.5% або 159 974.00 UAH
мін. крок: 1.5% або 159 974.00 UAH
Період уточнення:
17.02.2020 11:06 - 09.03.2020 10:00
Відповідь надана
Вимога внесення змін до тендерної документації
Номер:
4c7685bb1c114baab5019aea3ca52867
Дата опублікування:
18.02.2020 16:09
Опис:
Згідно пункту 5 Додатку 4, Замовником вимагається: «Світлофори повинні забезпечувати стабільну узгоджену роботу систем контролю перегорання ламп червоних сигналів та системи недопущення конфліктних ситуацій дорожнього контролера, який відповідає вимогам ДСТУ 4157-2003, у діапазоні температур від мінус (40+ 2) ºС до плюс (60+2) ºС. Коефіцієнт потужності не менше ніж 0,9 у всьому діапазоні температур та допустимих напруг».
Доводимо до вашого відому, що ДСТУ 4157-2003 «Безпека дорожнього руху. Засоби технічні периферійні автоматизованих систем керування дорожнім рухом. Типи, загальні технічні вимоги та вимоги безпеки», не має безпосереднього відношення до світлофорів. На даний час в Україні існують два національні стандарти на світлофори – це ДСТУ 4092:2002 та ДСТУ EN 12368:2017. В стандарті ДСТУ 4092:2002 відсутня інформація щодо робочого діапазону температур. У той же час, в ДСТУ EN 12368:2017 пунктом 5.1 зазначено, що світлофори повинні відповідати одному або декількома класам з наступних класів робочих діапазонів температур, а саме:
Class A +60 °C to –15 °C
Class B +55 °C to –25 °C
Class C +40 °C to –40 °C
Просимо Замовника визначитись, якому класу чи яким класам робочих температурних діапазонів повинна відповідати продукція, згідно ДСТУ EN 12368:2017 та внести відповідні зміни в тендерну документацію.
Відповідь:
Доброго дня! Доводимо до вашого відому, що в 5.1.8 ДСТУ 4092-2002 вказано, що - “Стабільність параметрів зазначених у 5.1.2 — 5.1.6, під час впливання температури навколишнього повітря з граничними значеннями повинна бути в межах від мінус (40 і 2) °С до плюс (60 ± 2) °С протягом строку експлуатації.”, а також просимо звернути увагу, що вимога, на яку Ви посилаєтесь, стосується “роботи систем контролю перегорання ламп червоних сигналів світлофорів”, а не класів робочих діапазонів температур.
Дата відповіді:
21.02.2020 09:23
Відповідь надана
Вимога внесення змін до тендерної документації
Номер:
1ac73e9406fe49dd8856c76f2513a384
Дата опублікування:
18.02.2020 13:21
Опис:
Шановний Замовник! Після вивчення змісту Технічного завдання Додатку 4, нами були виявлені суттєві дискримінаційні вимоги до Учасників, та такі, що порушують чинне законодавство, а саме:
1. Пункт 2 Додатку 4: «Світлофори повинні відповідати всім вимогам розділів 4, 5, 6 ДСТУ 4092-2002 «Світлофори дорожні. Загальні технічні вимоги. Правила застосування та вимоги безпеки», які поширюються на відповідне виконання світлофорів, в подальшому ДСТУ 4092-2002»
На даний час в Україні діють 2 рівноправних національні стандарти на світлофори: ДСТУ 4092:2002 та гармонізований з європейським стандартом ДСТУ EN 12368:2017. Незрозуміло, чому Замовник наполягає на відповідності продукції лише одному стандарту – ДСТУ 4092. Дані обидва стандарти є суперечливими між собою, що унеможливлює відповідність продукції обидвом стандартам одночасно. Таким чином, виробники, що виробляють свою продукцію за стандартом ДСТУ EN 12368:2017, не можуть прийняти участь в тендері. Більш того, жоден європейський виробник, чи виробник світлофорів країн СНД, також не зможе прийняти участь в тендері зі своєю продукцією, оскільки ДСТУ 4092 конфліктний зі всіма національними стандартами країн Європи та СНД. Даний стандарт ДСТУ 4092 розроблений виключно для деяких українських виробників, виключно для українського ринку, що є суттєвим порушенням антимонопольного законодавства. Також, хочемо зазначити, що стандарт ДСТУ 4092 вже значно застарів, не відповідає сучасним вимогам безпеки дорожнього руху та суперечить чинному законодавству. Наприклад, Розділ 2 ДСТУ 4092 «Нормативні посилання» містить посилання на 7 стандартів, жоден з яких на даний час не є діючим. Пункт 5.1.1 ДСТУ 4092 загальних технічних вимог стверджує, що «світлофори треба виготовляти відповідно до цього стандарту та технічних умов виробника на конкретні вироби, погоджених з Департаментом Державтоінспекції МВС України». Але ж на даний час національних стандартів на світлофори 2, а такої організації як Департамент Державтоінспекції МВС України і зовсім не існує. І ще багато чого. У той же час у Передмові до стандарту ДСТУ EN 12368:2017 вказано: «This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 2015, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 2017 (Цьому європейському стандарту надається статус національного стандарту, або шляхом публікації ідентичного тексту, або шляхом затвердження, не пізніше грудня 2015 року, а суперечливі національні стандарти повинні буди скасовані не пізніше березня 2017 року)». Але на даний час стандарт ДСТУ 4092 чомусь досі чинний та не скасований. Виходячи зі всього, вимагаємо в Замовника внести зміни в тендерну документацію шляхом заміни відповідності продукції стандарту ДСТУ 4092 на відповідність стандарту ДСТУ EN 12368:2017, або додати в документацію відповідність продукції або ДСТУ 4092 або ДСТУ EN 12368:2017, на вибір Учасника.
Відповідь:
Доброго дня! На даний час стандарт ДСТУ 4092-2002, як Ви стверджуєте, чинний та не скасований, більш того, в його п.1.2 чітко вказано, що - “Вимоги цього стандарту обов'язкові”. В свою чергу в останньому абзаці Передмови ДСТУ EN 12368:2017 вказано перелік країн, які зобов'язані впровадити цей європейський стандарт. В цьому переліку Україна не вказана, тому національний стандарт не скасовано. Враховуючи значні розбіжності між цими стандартами та обов'язковість вимог національного стандарту ДСТУ 4092, він для Замовника є пріоритетним. Що стосується вимоги ТД згідно п. 5.1.1 ДСТУ 4092, то рекомендуємо Вам уважно вивчити частину 1 розділу ІІІ ТД. В ній чітко вказано які документи повинні надати учасники-нерезиденти та що робити, якщо Учасник відповідно до норм чинного Законодавства не зобов’язаний складати будь-який із документів зазначених в цій документації, щоб уникнути дискримінаційних вимог.
Дата відповіді:
21.02.2020 09:23