-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Код ДК 021:2015 - 31170000-8 Трансформатори (Трансформатор)
Джерело фінансування закупівлі: Інвестиційна програма (проект)
Торги відмінено
22 302 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 223 020.00 UAH
мін. крок: 1% або 223 020.00 UAH
Період уточнення:
03.01.2020 17:06 - 24.01.2020 15:00
Відповідь надана
Стосовно тендерної документації
Номер:
a7590c1a07e743ffa7c33bbaddc7651c
Дата опублікування:
24.01.2020 14:50
Опис:
У п. 2. Документи, які підтверджують відповідність учасників кваліфікаційним критеріям встановлені ст. 16 Закону України «Про публічні закупівлі» Розділу І «Документи, що надаються учасниками торгів» Додатку № 1 до Тендерної документації зазначено:
2. Документи, які підтверджують відповідність учасників кваліфікаційним критеріям встановлені ст. 16 Закону України «Про публічні закупівлі»:
2.1. Оригінали або копії аналогічних договорів (не менше 2-х) не раніше 2015 року з усіма додатками що є невід’ємною частиною договору (у разі наявності). Не допускається надання діючого договору. Допускається відсутність окремих сторінок договору та/або додатків до нього, у випадку якщо зміст відсутніх сторінок не впливає на можливість Замовника упевнитися, що наданий договір є аналогічним, і що надані відгуки стосуються безпосередньо наданого договору;
2.2. Оригінали відгуків (не менше 2-х), надані суб’єктами господарювання, з якими було укладено договори (надані на виконання п.2.1 тендерної документації) із зазначенням дати і номеру договору та інформації про належне виконання договору. Відгук надається на фірмовому бланку та/або завіреним печаткою за підписом керівництва підприємства, яке надало відгук.
Аналогічним вважатиметься договір, предметом якого є поставка та монтаж трансформатору напругою 110 кВ і вище та потужністю не менше 40 МВА. Допускається надання окремо договору на поставку і на монтаж одного й того ж трансформатору.
Просимо підтвердити, що під наданням оригіналу документів зазначених у вищенаведених пунктах (2.1., 2.2.), надається сканована з оригіналу копія документу, яка повинна мати кольоровий підпис та печатку.
Відповідь:
Згідно умов вказаних у тендерній документації передбачається, що Учасник відскановує оригінал документа, який містить кольорові печатки, підписи, дати і розміщує його в електронному вигляді через електронну систему закупівель.
Дата відповіді:
24.01.2020 16:27
Відповідь надана
Стосовно внесення змін до тендерної документації
Номер:
928914323c174006aa59871796da68ad
Дата опублікування:
24.01.2020 14:38
Опис:
В Інформації зазначеної під таблицею «Технічне завдання щодо закупівлі: Код ДК 021:2015 - 31170000-8 Трансформатори (Трансформатор)» у п. 6 «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» Розділу 3, пункті «У складі тендерної пропозиції учасники надають» вказано:
п.3. Оригінал гарантійного листа, складеного виробником, яким підтверджується можливість поставки Учасником товару, який є предметом даної процедури закупівлі, протягом 6 місяців з дати отримання письмової заявки (згідно п.5.1. Договору). Гарантійний лист повинен включати в себе: або номер оглошення на веб-порталі Уповноваженого органу (UA-…) та/або предмет закупівлі та назву замовника та/або іншу інформацію, яка дає змогу ідентифікувати що цей лист стосується саме цих торгів (інформація, яка ідентифікує предмет закупівлі може бути зазначена в будь-якій частині листа).
п.4. Оригінал гарантійного листа складеного виробником, яким підтверджується надання Замовнику можливості ознайомлення з процесом виготовлення трансформаторів.
П.8. Оригінал гарантійного листа, складеного виробником щодо гарантійного терміну експлуатації трансформатору – не менше 3 роки;
п.9. Оригінал гарантійного листа, складеного виробником, про забезпечення присутності шеф-інженеру від заводу – виробника на етапі вхідного контролю на ПАТ «ЗОЕ», монтажу та приймання в експлуатацію.
12.п. Оригінал гарантійного листа, складеного виробником, щодо можливості проведення власними силами або залученими організаціями наступних іспитів:
- згідно ГОСТ 3484.1 «Трансформатори силові. Методи електромагнітних випробувань»;
- згідно ГОСТ 3484.1-88 Вимірювання опору нульової послідовності;
- згідно ГОСТ 22756 «Трансформатори силові. Методи випробування електричної міцності ізоляції»;
- згідно ГОСТ 20243 «Трансформатори силові. Методи випробування на стійкість при короткому замикані. Допускається замість протоколу випробувань надати порівняльний розрахунок електродинамічної стійкості при КЗ даного трансформатора й аналогічного трансформатора, який успішно витримує випробування на стійкість при КЗ (обидва трансформатора повинні мати аналогічні конструкції та бути виготовлені по однаковій технології ). Допускається також замість протоколу випробування надати розрахунок електродинамічної стійкості при КЗ трансформатора по методиці, достовірність якої підтверджена практичними результатами випробувань трансформаторів.
Згідно вимоги частини першої статті 14 Закону України «Про публічні закупівлі», вказано, що подання інформації під час проведення процедури закупівлі здійснюється в електронному вигляді через електронну систему закупівель.
Також у п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» вказано, що Учасники процедури закупівлі надають документи тендерної пропозиції в сканованому вигляді в форматі Portable Document Format (PDF) з:
оригіналу документа, який повинен мати кольоровий підпис та печатку* (*крім учасників, які здійснюють діяльність без печатки згідно з чинним законодавством);
Виходячи з вищевказаного, просимо підтвердити, що під наданням оригіналу документів зазначених в пунктах: 3, 4, 8, 9, 12, надається сканована з оригіналу копія документу, яка повинна мати кольоровий підпис та печатку, або внести зміни до тендерної документації до перерахованих пунктів з коригуванням вимог, а саме: замість надання оригіналу…. зазначити: надання сканованої копії з оригіналу документа, який повинен мати кольоровий підпис та печатку.
Відповідь:
Сканування - процес отримання будь-якого зображення (слайда, фотографії тощо) в електронному вигляді, придатному для подальшого редагування чи збереження у форматі для перегляду на моніторі. Здійснюється за допомогою спеціального пристрою - сканера.
Сканування - це перенесення зображення або тексту з аркуша паперу в цифровий вид і в подальшому збереження на комп’ютер.
Внаслідок процесу сканування оригінал документу не перетворюється у копію.
Згідно Правил організації діловодства та архівного зберігання документів у державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях копія набуває юридичної сили лише в разі її засвідчення в установленому порядку. На лицьовому боці у верхньому правому куті першого аркуша документа проставляється відмітка «Копія».
Отже, копією документа може вважатися документ, який відтворює інформацію іншого документа, а також повністю чи частково її зовнішню форму вираження. Юридичну силу має лише належним чином засвідчена копія документа.
Відтак, ваша вимога зазначити: надання сканованої копії з оригіналу документа, який повинен мати кольоровий підпис та печатку не є коректною.
Згідно умов вказаних у тендерній документації передбачається, що Учасник відскановує оригінал документа, який містить кольорові печатки, підписи, дати і розміщує його в електронному вигляді через електронну систему закупівель. І зміни в цій частині вноситись не будуть.
Дата відповіді:
24.01.2020 16:26
Відповідь надана
Стосовно внесення змін до тендерної документації
Номер:
0664771069e44c3a800c4e5112258322
Дата опублікування:
24.01.2020 13:42
Опис:
В п.4 розділу II додатку №1 до тендерної документації «Перелік документів, які вимагаються для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника кваліфікаційним та іншим вимогам Замовника» зазначено:
«Документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених п. 2, 3, 5, 6 та 8 частини 1 ст. 17 ЗУ «Про публічні закупівлі», а також документ, вказаний у п.1 Розділу ІІ Додатку №1 до Тендерної документації Переможець торгів повинен надати Замовнику у строк, що не перевищує 5 днів з дати оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу повідомлення про намір укласти договір.
Інші документи, вказані у Розділі ІІ Додатку №1 до Тендерної документації Переможець торгів повинен надати Замовнику у строк, що не перевищує 7 днів з дати оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу повідомлення про намір укласти договір.
Переможець надає документи у паперовому вигляді до тендерного комітету Замовника (69096, м.Запоріжжя, вул. Каховська, 3а).
У викладеній редакції пункту 4 не дотримано вимоги частини першої статті 14 Закону України «Про публічні закупівлі», яким встановлено, що подання інформації під час проведення процедури закупівлі здійснюється в електронному вигляді через електронну систему закупівель.
Виходячи з вищевказаного прошу внести зміни у тендерну документацію, виклавши пункт 4 розділу II додатку №1 до тендерної документації у відповідності до вимог ч.1 ст. 14 Закону України «Про публічні закупівлі».
Відповідь:
Абзацом другим частини третьої статті 17 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі - Закону) встановлено, що переможець торгів у строк, що не перевищує п’яти днів з дати оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу повідомлення про намір укласти договір, повинен надати замовнику документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених пунктами 2, 3, 5, 6 і 8 частини першої цієї статті.
Виходячи зі змісту абзацу першого частини третьої статті 17 Закону встановлено, що спосіб документального підтвердження згідно із законодавством відсутності підстав, передбачених пунктами 2, 3, 5, 6 і 8 частини першої та частиною другою цієї статті, визначається замовником для надання таких документів лише переможцем процедури закупівлі.
Крім того, на ваше питання центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері публічних закупівель (Уповноважений орган), а саме МЕРТУ неодноразово надавало консультації, зокрема: http://me.gov.ua/inforez/Details?lang=uk-UA&id=f63db4fd-e08f-4fca-aa35-c09b3150b04c; http://www.me.gov.ua/InfoRez/Details?id=f3c7f51f-6a8b-46cf-b0c5-92c5577e5c5e&lang=uk-UA.
У Інфолисті МЕРТУ «Щодо застосування статей 17 і 32 Закону України «Про публічні закупівлі» № 3304-06/13652-06 від 24.04.2017 року зазначено: «Абзацом другим частини третьої статті 17 Закону встановлено, що переможець торгів у строк, що не перевищує п’яти днів з дати оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу повідомлення про намір укласти договір, повинен надати замовнику документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених, зокрема статтею 17 Закону. Таким чином, Законом встановлено імперативну норму щодо строку надання переможцем документів, визначених замовником. Разом з тим спосіб надання документів щодо підтвердження відсутності підстав, передбачених у статті 17 Закону, визначається замовником самостійно для подання таких документів переможцем процедури закупівлі.»
Враховуючи норми чинного законодавства, позицію Уповноваженого органу відсутні підстави для внесення змін до тендерної документації.
Дата відповіді:
24.01.2020 16:25
Відповідь надана
Стосовно внесення змін до проекту договору
Номер:
e9a33f1cea1e412e9a3b7b463be16ebb
Дата опублікування:
23.01.2020 15:18
Опис:
Просимо розглянути можливість внесення змін до проекту договору про закупівлю, викладеного у тендерній документації: Код ДК 021:2015 - 31170000-8 Трансформатори (Трансформатор).
Пункт 4.1. проекту договору викласти у наступній редакції:
«п.4.1. Розрахунки за договором здійснюються «Покупцем» шляхом оплати у наступному порядку:
Попередня оплата:
1 платіж - 50% ціни Договору - протягом 10 календарних днів після отримання Покупцем рахунку Постачальника;
2 платіж - 40% ціни Договору - протягом 10 календарних днів після отримання Покупцем письмового повідомлення Постачальника про проходження трансформатором приймальних випробувань та рахунку на оплату. Разом з рахунком «Постачальник» надає «Покупцеві» копії наступних протоколів:
- згідно ГОСТ 3484.1 «Трансформатори силові. Методи електромагнітних випробувань»;
- згідно ГОСТ 3484.1-88 Вимірювання опору нульової послідовності;
- згідно ГОСТ 22756 «Трансформатори силові. Методи випробування електричної міцності ізоляції»;
- згідно ГОСТ 20243 «Трансформатори силові. Методи випробування на стійкість при короткому замикані. Допускається замість протоколу випробувань надати порівняльний розрахунок електродинамічної стійкості при КЗ даного трансформатора й аналогічного трансформатора, який успішно витримує випробування на стійкість при КЗ (обидва трансформатора повинні мати аналогічні конструкції та бути виготовлені по однаковій технології). Допускається також замість протоколу випробування надати розрахунок електродинамічної стійкості при КЗ трансформатора по методиці, достовірність якої підтверджена практичними результатами випробувань трансформаторів.
Остаточна оплата:
3 платіж - 10% ціни Договору - протягом 30 календарних днів після підписання Сторонами акту приймання-передачі товару, за умови реєстрації в Єдиному реєстрі податкових накладних податкової накладної, яка складена відповідно до вимог законодавства, діючого на дату її складання, та умов цього Договору.»
Пункт 5.3. проекту договору викласти у наступній редакції:
«п. 5.3. Постачальник» за 2 робочих дня письмово повідомляє про дату та час поставки товару.
Разом із товаром «Постачальник», зобов’язаний передати «Покупцю» в момент приймання-передачі товару пакет документів, оформлених належним чином державною (українською) мовою та завірений печаткою підприємства, а саме:
- видаткову накладну
- акт приймання-передачі товару;
- товарно-транспортну накладну;
- рахунок-фактуру на оплату;
- оригінали паспорту та/або інструкції з експлуатації, протоколів випробування на трансформатор і на його комплектуючі;
- документи, що підтверджують гарантійні зобов'язання;
- інші документи, що потребують оформлення на даний вид товару відповідно до чинного законодавства України.
Приймання-передача товару здійснюється за участю уповноважених представників «Покупця» і «Постачальника». Перехід права власності і ризику випадкової загибелі чи пошкодження товару від «Постачальника» до «Покупця» відбувається після підписання товарно-транспортних накладних обома Сторонами.
Датою поставки заявленої партії товару є дата підписання товарно-транспортної накладної обома Сторонами.»
Пункт 5.4. проекту договору викласти у наступній редакції:
«п. 5.4. Поставка товару здійснюється за рахунок та транспортом «Постачальника». Місце поставки товару: м. Запоріжжя, вул. Діагональна 17, ПС «Феросплавна-1», комірка Т-6, на умовах поставки DDP згідно з Правилами «ІНКОТЕРМС» у редакції 2010 р..
Товар повинен бути поставлений з оливою, яку заливають у трансформатор при транспортуванні, силікагелем, оливою для доливання та технічних потреб. Після встановлення трансформатору в комірку Т-6 Постачальник зобов’язаний провести роботи по переведенню його в робочий стан, встановити все навісне обладнання та виконати доливання трансформаторної оливи. Постачальник зобов’язаний забезпечити присутність шеф - інженера заводу – виробника при збиранні трансформатору. Після виконання зазначених дій Покупець протягом 3 діб проводить високовольтні іспити трансформатору, переведеного в робочий стан. Сторони домовились, що підписання акту приймання-передачі здійснюється Сторонами за умови отримання задовільних результатів високовольтних іспитів трансформатору, переведеного в робочий стан.»
Пункт 6.1.2. проекту договору викласти у наступній редакції:
«п. 6.1.2. Приймати поставлений товар згідно з умовами цього договору;»
Пункт 7.2. проекту договору викласти у наступній редакції:
«п. 7.2. У разі порушення «Постачальником» строків поставки товару, або поставки не в повному обсязі, «Постачальник» сплачує пеню у розмірі 0,1 відсотка вартості товару, що не поставлений у встановлений строк, за кожний день прострочення, а за прострочення понад 30 (тридцять) календарних днів, додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків вартості несвоєчасно поставленого товару. Сплата штрафу та пені не звільняє «Постачальника» від виконання прийнятих на себе зобов’язань по Договору.
У разі здійснення попередньої оплати «Покупцем» і не виконання зобов’язань «Постачальником» (окрім випадків, передбачених п. 6.2.1., 6.2.5. цього Договору), останній зобов'язаний повернути суму передоплати з урахуванням індексу інфляції, за першою вимогою «Покупця» в термін, визначений у вимозі.»
Відповідь:
З даного питання будуть внесені зміни до тендерної документації
Дата відповіді:
24.01.2020 16:24
Відповідь надана
Щодо кваліфікаційних критеріїв.
Номер:
5850534627274d65a5e85c49c4726407
Дата опублікування:
23.01.2020 15:17
Опис:
Просимо дати пояснення, щодо нижче зазначеного пункту, а саме частини:
- 4.2.1. Документ, що ........ У разі якщо кінцевий строк подання тендерної пропозиції спливає раніше за термін надання звітності за квартал, Учасником надається оригінал бухгалтерської довідки про вартість чистих активів станом на кінець кварталу, що передує даті кінцевого строку подання тендерної пропозиції, що складена та підписана керівником підприємства.
Питання, за який період надати довідку про вартість чистих активів станом на кінець кварталу, а в нашому випадку це річний звіт так як подача 03 лютого, який надається в органи ДПІ до 20 лютого, якщо ця вартість зазначається та виводиться в балансі за рік?
Відповідь:
З даного питання будуть внесені зміни до тендерної документації
Дата відповіді:
24.01.2020 16:24
Відповідь надана
технічне питання
Номер:
58bbf2397c6c42c1b26f774dc4be35ec
Дата опублікування:
22.01.2020 15:32
Опис:
Просимо внести наступні зміни у розділ 3. Інструкція з підготовки тендерної документації пункт 6. «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», а саме:
в технічному завданні щодо закупівлі зазначено: Вводи ВВ, СН, ВН - зовнішня ізоляція – категорія IV по ГОСТ 9920-89 (питома довжина шляху витоку не менше 3,1 см/кВ, для всіх класів напруг):
1)Ввод ВН – RIP- ізоляція, зовнішня ізоляція полімер;
2)Нейтраль ВН - RIP- ізоляція, зовнішня ізоляція полімер (довжина шляху витоку не менше 232,3 см);
3)Ввод СН, нейтраль СН, НН – олива – повітря, зовнішня ізоляція фарфор;
просимо викласти даний пункт у наступній редакції:
Комплектуючі:
- Уводи НН, СН, ВН - зовнішня ізоляція – категорія IV по ГОСТ 9920-89 (питома довжина шляху витоку не менше 3,1 см/кВ, для всіх класів напруг):
1) Увід ВН – RIP- ізоляція, зовнішня ізоляція полімер;
2) Нейтраль ВН - RIP- ізоляція, зовнішня ізоляція полімер (довжина шляху витоку не менше 232,3 см);
3) Уводи СН, НН – олива – повітря, зовнішня ізоляція фарфор;
Також просимо внести додаткову уточнюючу інформацію стосовно Увід нейтралі СН – олива – повітря, зовнішня ізоляція фарфор (довжина шляху витоку не менше 126 см);
Відповідь:
Повідомляємо, що Ваше запитання задоволено частково. В найближчий час буде прийнято відповідне рішення щодо внесення змін до тендерної документації.
Дата відповіді:
24.01.2020 16:23
Відповідь надана
технічне питання
Номер:
705a52bd6815491088aac3cced1388aa
Дата опублікування:
22.01.2020 15:27
Опис:
Просимо внести наступні зміни у розділ 3. Інструкція з підготовки тендерної документації пункт 6. «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», а саме: в технічному завданні щодо закупівлі зазначено: Напруга живлення ланцюгів керування системи охолодження и РПН, В ~220 (1ф.+ N); просимо викласти даний пункт у наступній редакції: Напруга живлення ланцюгів керування системи охолодження та РПН, В ~220 (1ф. + N);
Відповідь:
З даного питання будуть внесені зміни до тендерної документації
Дата відповіді:
24.01.2020 16:22
Відповідь надана
технічне питання
Номер:
ae298500fc344b8e92135c4ffae39e98
Дата опублікування:
22.01.2020 15:26
Опис:
Просимо внести наступні зміни у розділ 3. Інструкція з підготовки тендерної документації пункт 6. «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», а саме:
В технічному завданні щодо закупівлі зазначено: Вбудовані трансформатори струму:
- ВН – 400-600-750-1000/5А; 5Р15-5Р20-5Р20-5Р20; 30 VA – по 2 шт.
- СН – 1000-1500-2000-3000/5А; 5Р30; 30 VA – по 2 шт.
- Нейтраль ВН – 200-300-400-600/5А; 5Р15-5Р20-5Р20-5Р20; 15-15-20-30 VA – по 2 шт.
Для уточнення кількості вбудованих трансформаторів струму на один увід просимо викласти даний пункт у наступній редакції: Вбудовані трансформатори струму:
- ВН – 400-600-750-1000/5А; 5Р15-5Р20-5Р20-5Р20; 30 VA – по 2 шт. на увід;
- СН – 1000-1500-2000-3000/5А; 5Р30; 30 VA – по 2 шт. на увід;
- Нейтраль ВН – 200-300-400-600/5А; 5Р15-5Р20-5Р20-5Р20; 15-15-20-30 VA – 2 шт.
Відповідь:
З даного питання будуть внесені зміни до тендерної документації
Дата відповіді:
24.01.2020 16:22
Відповідь надана
технічне питання
Номер:
9f4b7843fa03466bbd89fe3ee6cf2dc4
Дата опублікування:
22.01.2020 15:24
Опис:
Просимо внести наступні зміни у розділ 3. Інструкція з підготовки тендерної документації пункт 6. «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», а саме:
В технічному завданні щодо закупівлі зазначено: Втрати короткого замикання на основному відгалуженні (ВН-СН), кВт, 285 (допуск ± 10%);
Втрати холостого ходу при номінальному збудженні, кВт – 45 (допуск ± 15%); сумарні втрати на основному відгалуженні у режимі ВН-СН, кВт – 330 (допуск ± 10%);
Струм холостого ходу, % - 0,55 (допуск ± 30%);
просимо викласти даний пункт у наступній редакції: Втрати короткого замикання на основному відгалуженні (ВН-СН), кВт, 285 (допуск + 10%), що відповідає вимогам ДСТУ EN 60076;
Втрати холостого ходу при номінальному збудженні, кВт – 45 (допуск + 15%); сумарні втрати на основному відгалуженні у режимі ВН-СН, кВт – 330 (допуск + 10%), що відповідає вимогам ДСТУ EN 60076;
Струм холостого ходу, % - 0,55 (допуск + 30%), що відповідає вимогам ДСТУ EN 60076;
Відповідь:
З даного питання будуть внесені зміни до тендерної документації
Дата відповіді:
24.01.2020 16:22
Відповідь надана
технічне питання
Номер:
e0c98e52890e4bbeb297c91c3b7cbc51
Дата опублікування:
22.01.2020 15:23
Опис:
Просимо внести наступні зміни у розділ 3. Інструкція з підготовки тендерної документації пункт 6. «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», а саме: в технічному завданні, щодо закупівлі зазначено: Регулювання напруги – РПН на стороні ВН±8х1,5%, ПБВ на стороні СН ±2Х2,5%; просимо даний пункт викласти у наступній редакції: Регулювання напруги – РПН на стороні ВН±8х1,5%, ПБЗ на стороні СН ±2 х 2,5%; Що відповідає назві українською мовою «Перемикання без збудження - ПБЗ»
Відповідь:
З даного питання будуть внесені зміни до тендерної документації
Дата відповіді:
24.01.2020 16:21