-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Паливо дизельне
Місце поставки товарів: 08300, Україна, Київська область, Бориспільський р-н, с. Гора, вул. Бориспіль-7, Міжнародний аеропорт «Бориспіль», АЗС-1, або склад ПММ ДП МА «Бориспіль» (08307, Київська область, м. Бориспіль, вул. Запорізька, 16а)
Завершена
43 358 400.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.1% або 50 000.00 UAH
мін. крок: 0.1% або 50 000.00 UAH
Період уточнення:
02.10.2019 17:13 - 26.10.2019 10:30
Відповідь надана
захист персональних даних
Номер:
6a8b85ba7af6461b95ccf322d8c5bc39
Дата опублікування:
07.10.2019 14:41
Опис:
Шановний замовник, вважає за необхідне звернутись до Вас з питання захисту персональних даних в сфері публічних закупівель з огляду на наступне.
Згідно підпункту 1.1 додатку 2 тендерної документації Замовником вимагається надати інформацію (прізвище, ініціали) про наявність працівників відповідної кваліфікації.
З точки зору Закону «Про захист персональних даних», відомості про працівників, відображені, зокрема, в кадрових документах вважаються персональними даними, які у своїй сукупності складають базу персональних даних або її частину. Зокрема, до бази персональних даних або її частини можна віднести упорядкований список працівників, із зазначенням їх посад, стажу роботи, кваліфікаційного класу або ж список працівників із вказівкою на їх спеціальні кваліфікаційні документи, сертифікати, нагороди тощо. Крім того, документація підприємств, установ та організацій в електронній формі та/або у формі картотек, що містить певним чином структуровані персональні дані найманих працівників також вважається базою персональних даних або її частиною.
Варто зауважити, що Закон України «Про публічні закупівлі» не регулює питання збору, обробки та зберігання персональних даних. Замовники на власний розсуд визначають, які саме документи мають надати учасники у складі тендерної пропозиції. Усе, що завантажує постачальник до системи ProZorro, на певному етапі (залежно від типу процедури) стає публічною інформацією.
З огляду на зазначене, інформацію, яку завантажує учасник закупівель у систему є відкритою і будь-хто може побачити увесь хід процедури закупівлі - від початку оголошення - до її завершення. В тому числі й усі документи щодо неї також можна переглянути. Саме тому для учасників закупівель існує ризик, що їх персональні дані можуть бути використані неправомірно сторонніми особами.
Ніхто не має права обробляти персональні дані особи, без отримання попередньої згоди такої особи. Обробка персональних даних фізичної особи без її згоди порушує статтю 11 Закону України «Про інформацію», статтю 6 Закону України «Про захист персональних даних» та статтю 32 Конституції України.
З огляду на вищезазначене, з метою дотримання норм чинного законодавства в частині захисту персональних даних просимо виключити вимогу про надання в складі тендерної пропозиції персональних даних працівників Учасника закупівель.
Відповідь:
В Тендерній документації в розділі «Документи на підтвердження відповідності Учасника кваліфікаційним критеріям», Замовником зазначено кваліфікаційні критерії до учасників відповідно до статті 16 Закону України «Про публічні закупівлі», та інформацію про спосіб документального підтвердження відповідності учасників встановленим критеріям та вимогам згідно із законодавством.
Законом передбачено право Замовника самостійно визначати кваліфікаційні критерії до учасників з числа тих, що встановлені частиною другою статті 16 Закону, а саме:
- наявність обладнання та матеріально-технічної бази;
- наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід;
- наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору.
Разом з тим, зміст інформації, яку необхідно підтвердити, а також перелік документів, якими Учасник повинен підтвердити свою відповідність зазначеним критеріям, Замовником визначено виходячи зі специфіки предмета закупівлі з урахуванням частини третьої статті 5 Закону та дотриманням принципів, закріплених у статті 3 Закону.
Для Замовника є важливим підтвердження відповідності Учасником всіх зазначених в тендерній документації кваліфікаційних критеріїв, так як вони встановлені з метою відбору надійних постачальників, які мають достатню професійну компетентність та є гарантією, що Учасник, який вирішив прийняти участь у відкритих торгах та подати тендерну пропозицію, зможе поставити Замовнику стратегічно важливий Товар.
Згідно з п.6 ст.6 Закону «Про захист персональних даних», неприпустимим є оброблення даних про фізичну особу, які є конфіденційною інформацією, без її згоди , крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.
З метою виконання вимог тендерної документації, Учаснику необхідно отримати згоду своїх працівників на розголошення їхніх персональних даних у системі ProZorro. Якщо учасник подасть тендерну про позицію, яка містить персональні дані працівників, то цим він підтверджує, що згоду на їх розголошення він отримав.
Неможливість виконання кожної вимоги має бути обґрунтованою і підтвердженою документально (наприклад, якщо працівники відмовилися розголошувати свої персональні дані, то слід надати докази такої відмови). Також, необхідно підтвердити відсутність інших працівників, які не відмовлялися від розголошення їхніх персональних даних.
Тобто учасник закупівлі має довести і підтвердити:
- об’єктивну неможливість виконання умови;
- яким чином умова порушує його права та законні інтереси, пов’язані з участю в закупівлі.
Лише за таких умов вимоги тендерної документації можуть вважатись такими, що не відповідають чинному законодавству.
Тендерною документацією вимагається надати інформацію лише про двох працівників, які мають необхідні знання та досвід, будь-які трудові книжки та тому подібні документи не вимагаються замовником. Замовником не встановлено в документації надмірних вимог. Встановлені вимоги не виконати можливо лише через небажання їх виконувати, оскільки будь-який керівник в процесі господарської діяльності під час прийому на роботу працівників отримує попередню згоду на обробку та передачу їх персональних даних.
Тому на думку Замовника, відсутні жодні перешкоди для надання інформації та документів на підтвердження відповідності Учасника кваліфікаційним критеріям, що вимагаються тендерною документацією
Дата відповіді:
08.10.2019 10:56
Відповідь надана
забезпечення тендерної пропозиції
Номер:
39d9063cf9ac487183d196e83cfc87e3
Дата опублікування:
04.10.2019 16:49
Опис:
у відпідності до п. 2 розділу "Інструкція з підготовки тендерної документації" Учасник повинен надати забезпечення тендерної пропозиції. однак у документації не міститься інформація про банківські реквізити. прошу надати банківські реквізити для оформлення банківської гарантії.
Відповідь:
Надаємо інформацію про банківські реквізити для оформлення забезпечення тендерної пропозиції по закупівлі «Нафта і дистиляти (Дизельне паливо) (Оголошення про проведення закупівлі розміщено на веб-порталі Уповноваженого органу в мережі Інтернет http://prozorro.gov.ua: UA-2019-10-02-000763-a відповідно до вимог тендерної документації від 02.10.2019 №15-03-533 (редакція 01).
Реквізити Замовника для оформлення забезпечення тендерної пропозиції:
назва: Державне підприємство «Міжнародний аеропорт «Бориспіль»;
код ЄДРПОУ: 20572069;
Філія АТ «Укрексімбанк» в м. Києві;
IBAN: UA943223130000026006000025484;
адреса банку: м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська, 11 Б
Дата відповіді:
07.10.2019 11:28