-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
емаль синя; емаль зелена; емаль біла; емаль салатна; емаль жовта; емаль червона; емаль бежева; емаль чорна; емаль блакитна; емаль оранжева; емаль сіра; емаль коричнева; емаль шоколадна; емаль бузкова; емаль фіолетова; емаль червоно – коричнева; фарба латексна акрилова; лак по дереву безбарвний; лак по дереву «під дуб»; ґрунтовка
Завершена
108 555.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 3% або 3 256.65 UAH
мін. крок: 3% або 3 256.65 UAH
Період уточнення:
17.09.2019 10:21 - 23.09.2019 17:00
Відповідь надана
перевод
Номер:
d7bc349e12e6414e9e776bb765082190
Дата опублікування:
19.09.2019 18:04
Опис:
Если есть письма дилерства, приказы и прочие документы составленные на русском языке, возможна ли их подача без перевода на украинский?
Відповідь:
Згідно п. 7. Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції Розділу Загальні положення Тендерної документації: «Всі документи, що мають відношення до тендерної пропозицій, виконуються безпосередньо учасником та складаються українською мовою.
Якщо учасник не є резидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію англійською мовою, з перекладом українською. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.».
Дата відповіді:
20.09.2019 08:04