• Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

Система управління пристроями АРШ та рейковими колами

Детальний опис закупівлі згідно з тендерною документацією. Мова, якою повинна готуватися тендерна пропозиція – українська. Ціна тендерної пропозиції не може перевищувати очікувану вартість предмета закупівлі, зазначену в оголошенні про проведення відкритих торгів.

Період подачі пропозицій

до закінчення періоду залишилося 15 годин (до 12.10.26 15:00)

148 270 566.40 UAH без ПДВ
До закінчення прийому пропозицій
00
дн
15
год
09
хв
02
сек
Довідка МВС Пов'язаний план Розрахувати вартість участі
Період уточнення: 25.09.2026 11:38 - 09.10.2026 00:00
Відповідь надана

your last

Номер: 688cf2e8e6b6459bbe20fb6ce22a2da1
Дата опублікування: 30.09.2026 17:06
Опис: In which section of Law 922 is written to use uncommon abbreviations? ...
Відповідь: Під час підготовки вимог до предмета закупівлі, а саме технічної специфікації (додаток 2 до тендерної документації), Замовник у повному обсязі дотримався вимог статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі». Абревіатура «АРШ» - є офіційно затвердженим терміном у нормативно-правових актах, чинних в Україні, та відповідає профільному законодавству, яке регулює безпеку та технічне утримання метрополітену. Зокрема, відповідно до Інструкції з руху поїздів і маневрової роботи на метрополітенах України, Інструкції із сигналізації на метрополітенах України та Правил технічної експлуатації метрополітенів України чітко зафіксовано: «АРШ - автоматичне регулювання швидкості». Слід зазначити, що для участі у закупівлі та підготовки тендерної пропозиції учасники (як резиденти, так і нерезиденти) мають враховувати всі вимоги тендерної документації, а не лише назву предмета закупівлі. Зокрема, у технічній специфікації (додаток 2 до тендерної документації) викладено чітке технічне визначення та розшифровку абревіатури «АРШ»: «…автоматичного регулювання швидкості поїздів метрополітену (далі – АРШ)». Також звертаємо увагу, що відповідно до пункту 7.1 розділу 1 тендерної документації, «Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою…». Тому надалі, задля уникнення непорозумінь, просимо зазначати всю інформацію в електронній системі закупівель українською мовою або надавати її разом з автентичним перекладом українською мовою. При цьому визначальним буде текст, викладений саме українською мовою.
Дата відповіді: 02.10.2026 14:58
Відповідь надана

clarification

Номер: a709130c45bb4520a702ab0333331909
Дата опублікування: 28.09.2026 15:32
Опис: As UA tenders are not only for domestic sources, please use common international abbreviations or better no abbreviations to avoid misunderstandings.
Відповідь: Замовником складено тендерну документацію з дотриманням вимог чинного законодавства України.
Дата відповіді: 30.09.2026 16:43
Відповідь надана

abbreviations

Номер: 7ae5fc08c5ab40b0b0f86aeb1b2dd39e
Дата опублікування: 25.09.2026 12:55
Опис: Please disclose what do you mean as ARSCH*. Please do not use uncommon abbreviations. *in German it is the certain place in human body, which everybody has...
Відповідь: В тендерній документації використані скорочення, значення яких визначено в нормативній документації, чинній в Україні. Зокрема, у Правилах технічної експлуатації метрополітенів України, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 04.11.2003 №854 (у редакції наказу Міністерства інфраструктури України від 12.11.2014 №578), використовується скорочення: АРШ – автоматичне регулювання швидкості.
Дата відповіді: 28.09.2026 14:44