• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Мультилотова
  • КЕП

Олива турбінна для ВП ХАЕС, ВП ЮУАЕС

лот 1 – олива турбінна для ВП ХАЕС – 120 000 кг., лот 2 - олива турбінна для ВП ЮУАЕС – 125 000 кг.

Завершена

161 763 360.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0% або 79 263.36 UAH
Період уточнення: 04.04.2018 11:27 - 11.12.2018 12:00
Відповідь надана

рошу надати роз’яснення, від якого діючого суб’єкта господарювання потрібно надавати зазначене погодження.

Номер: 531289e57ded41cc8371b63c4718f0d5
Дата опублікування: 05.05.2018 10:36
Опис: Додаток 4 до ТД п.1.6 зобов’язує Учасника торгів надати погодження про застосування оливи від виробника парової турбіни К-1000-60/3000 – ВАТ «Силовые машины» - Филиал ЛМЗ». За інформацією з офіційного сайту, на теперішній час «филиал ЛМЗ ОАО «Силовые машины» ліквідовано. Прошу надати роз’яснення, від якого діючого суб’єкта господарювання потрібно надавати зазначене погодження.
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі (ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК "Енергоатом"): "Погодження про застосування оливи повинно бути надане від підприємства, що є правонаступником ВАТ «Силовые машини» - Филиал ЛМЗ» - ПАТ «Силовые машины (РФ)"
Дата відповіді: 05.07.2018 11:53
Відповідь надана

про референції

Номер: 5e17bac364da4d6c89a5604c524e1cc2
Дата опублікування: 05.05.2018 10:34
Опис: За даним тендером закуповується олива, що призначена для повної заміни в системі змащування парової турбіни, про що зазначено в додатку 2 до ТД. На виконання п.6 ч.III р.III ТД Учасник має надати референції в підтвердження позитивного досвіду експлуатації запропонованої продукції із зазначенням строку її експлуатації. Прошу надати роз’яснення, чи буде достатнім підтвердженням позитивного досвіду експлуатації надання Учасником референції на вогнестійку оливу для відмінної від парової турбіни установки та чи достатньо надати референцію на постачання оливи в іншій системі експлуатації, наприклад, в системі регулювання або досвід експлуатації запропонованої продукції визначатиметься саме з урахуванням типу установки та системи її застосування.
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі: "Вимоги щодо даного питання встановлено в п. 1.6 Додатку 4 до тендерної документації".
Дата відповіді: 28.08.2018 11:45
Відповідь надана

Про досвід викоанання

Номер: 5c517207051b46e39cd9aa4419c89336
Дата опублікування: 05.05.2018 10:33
Опис: Згідно умов, що висуваються до товару за даним тендером,олива має відповідати вимогам стандарту ДП НАЕК «Енергоатом» СОУ НАЕК 006:2013 «Турбінні оливи для енергетичного обладнання АЕС», включаючи як вимоги до якості самої продукції, так і до процесів, що супроводжують її постачання. СОУ НАЕК 006:2013 має у свою чергу посилання на ПНАЭГ-7-008-89, що поширюється на атомні енергетичні установки. Також у даному тендері додаткові вимоги висуваються до організації вхідного контролю продукції як такої, що поставляється для АЕС, до виробника продукції та його оцінки як постачальника ДП НАЕК Енергоатом, інші специфічні умови. Передбачено, що продукція має відповідати нормам, правилам і стандартам з ядерної та радіаційної безпеки АЕС. Також від учасника вимагаються певні референції, які Замовник може перевірити. Прошу надати роз’яснення, чи буде достатнім підтвердженням досвіду виконання аналогічного договору (п.5.1 ч.I р.III ТД) надання Учасником інформації про договір на постачання товару не на атомні електростанції.
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі: "Відповідно до вимог п. 5.1 частини 1 розділу ІІІ тендерної документації учасником у складі тендерної пропозиції повинна бути надана довідка встановленої форми (Додаток 5 до ТД), підписана керівником та скріплена печаткою учасника (у разі її використання), із зазначенням аналогічного договору, разом з найменуванням суб’єкта, з яким було укладено такий договір, його адресою та контактними телефонами, номером та датою, загальною сумою, найменуванням продукції, обсягом поставки та інформацією про стан виконання (допускається зазначення одного або більше договорів). Аналогічними договорами вважаються договори на постачання мастильних матеріалів для систем змащування і регулювання парових турбінних установок електростанцій".
Дата відповіді: 28.08.2018 11:47
Відповідь надана

Про строк придатності

Номер: 572c2027b7004ca6ac7e73144ced586c
Дата опублікування: 05.05.2018 10:31
Опис: В Тендерній документації на закупівлю товарів за темою: ДК 021:2015 09210000-4 Мастильні засоби (Олива турбінна для ВП ХАЕС) в п.6 розділу ІІІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції зазначено, що учасники процедури закупівлі повинні надати в складі тендерної пропозиції: документ, який підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі (Додаток 2 «Інформація про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі»). П.1.4 додатку 4 до ТД передбачено надання Учасником гарантій виробника щодо необмеженого терміну зберігання та п.1.5 - строку експлуатації не менш ніж 6-8 років. В п.2 додатку 2 «Інформація про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі» вказано, що учасник повинен вказати Гарантію виробника зазначивши гарантійний термін зберігання та строк придатності товару. Звертаємо Вашу увагу на те, що відповідно до п.24 ст.1 ЗУ "Про захист прав споживачів" строк придатності - строк, визначений нормативно-правовими актами, протягом якого у разі додержання відповідних умов зберігання та/або експлуатації продукції її якісні показники і показники безпеки повинні відповідати встановленим вимогам. Просимо надати роз’яснення, як має співвідноситись строк придатності, термін зберігання та строк експлуатації із посиланням на нормативні документи.
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі: "Вимоги щодо даного питання встановлено в Додатку 4 до тендерної документації".
Дата відповіді: 28.08.2018 11:48
Відповідь надана

Документ про акціонерів

Номер: e04c381ff4eb4cc7850517f687388981
Дата опублікування: 04.05.2018 23:52
Опис: Відповідно до ТД учаснику, якщо він є акціонерним товариством необхідно надати документ про акціонерів, які володіють більш ніж 25% статутного капіталу, та зазначенням, якою частиною статутного капіталу вони володіють у складі тендерної пропозиції. Просимо вказати, чи необхідно учаснику, який не є акціонерним товариством, надавати лист із зазначенням причин неподання такого документу?
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі (ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК "Енергоатом"): "Відповідно до пп.4 п.1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» документ про акціонерів подається учасником, який є акціонерним товариством Якщо учасник не є акціонерним товариством така інформація не надається"
Дата відповіді: 05.07.2018 11:50
Відповідь надана

Документи від переможця

Номер: 5b51c182edf248e2a9ba1adae7452c49
Дата опублікування: 04.05.2018 23:48
Опис: Просимо надати інформацію щодо того, чи потрібно надавати учаснику-переможцю оригінали документів на адресу замовника чи досить тільки загрузити в електронну систему закупівель. Зазначена інформація в ТД відсутня.
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі (ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК "Енергоатом"): "Відповідно до п.5.3. Частини ІІІ «Документи, які повинен подати в електронному вигляді через електронну систему закупівель переможець процедури закупівлі» ТД переможець торгів у строк, що не перевищує п’яти днів з дати оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу ProZorro повідомлення про намір укласти договір, повинен надати документи в електронному вигляді через електронну систему закупівель ProZorro у вигляді сканованих копій"
Дата відповіді: 05.07.2018 11:46
Відповідь надана

докази оплати гарантії

Номер: 6d289a84512c4a20b96427d0e0d63272
Дата опублікування: 04.05.2018 23:45
Опис: Відповідно до ТД учасник надає договір страхування, на підставі якого була видана страхова гарантія та докази її оплати (платіжне доручення, прибутковий касовий ордер, чек). Просимо вказати, чи необхідна печатка банка на на підтвердженні сплати - платіжному дорученні, у випадку, якщо документ формується автоматично банківською системою після списання коштів з рахунка?
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі (ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК "Енергоатом"): "Вимога щодо наявності печатки банку на підтвердження сплати у Тендерній документації – відсутня"
Дата відповіді: 05.07.2018 11:45
Відповідь надана

застосування заходів із захисту довкілля

Номер: fddee4274a394ae6856c3c19114fd556
Дата опублікування: 04.05.2018 23:34
Опис: Просимо надати роз’яснення щодо застосування заходів із захисту довкілля. Згідно тендерної документації технічні та якісні характеристики предмету закупівлі повинні відповідати чинному законодавству, що передбачає застосування заходів із захисту довкілля. Чи входить сюди застосування заходів із захисту довкілля при поставці, чи замовник має на увазі тільки при виробництві.
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі (ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК "Енергоатом"): "Згідно тендерної документації технічні та якісні характеристики предмету закупівлі повинні відповідати чинному законодавству, що передбачає застосування заходів із захисту довкілля. Мається на увазі законодавство України, вимоги якого мають бути дотримані при поставці"
Дата відповіді: 05.07.2018 11:40
Відповідь надана

Інформація про мову

Номер: 15eca49e89ec4300b8eef9d36026e734
Дата опублікування: 04.05.2018 23:13
Опис: Відповідно до ТД тендерні пропозиції підготовлені Учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою. Просимо надати роз’яснення та конкретизувати інформацію в ТД, чи має бути це нотарільно завірений переклад, чи достатньо завірити перекладену інформацію печаткою учасника?
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі: "Вимогами тендерної документації передбачено надання тендерних пропозицій, підготовлених Учасниками-резидентами України, українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою. Проектна, технічна документація, яка викладена в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою. Не перекладаються документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською (російською) мовою та інші друковані джерела літературної інформації, наприклад, буклети, паспорти на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання тощо. Вимоги щодо необхідності надання нотаріально завіреного перекладу в тендерній документації відсутні".
Дата відповіді: 28.08.2018 11:49
Відповідь надана

Про підтвердження повноважень посадової особи учасника

Номер: 018fe3da5e1f4782a855b8f61d448919
Дата опублікування: 04.05.2018 23:06
Опис: Наша компанія - є нерезидентом України та планує участь у даних торгах. У якості підтвердження повноважень посадової особи учасника процедури закупівлі щодо підпису документів тендерної пропозиції плануємо надати виписку із торгового реєстру. Саме тому просимо Вас повідомити яка має бути актуальність виписки, а саме за скільки календарних днів до дати подання вона повинна бути видана?
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі (ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК "Енергоатом"): "Відповідно до пп.3 п.1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, та завантаження файлу з документами, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника процедури закупівлі щодо підпису документів тендерної пропозиції, (виписка з протоколу зборів засновників; наказ про призначення, доручення, довіреність тощо) (документи повинні бути підписані уповноваженою особою та скріплені печаткою (у разі її використання)). Відповідні документи повинні бути дійсними на дату подання пропозиції учасника"
Дата відповіді: 05.07.2018 11:38