-
Спрощена закупівля
-
Однолотова
-
КЕП
Титратор автоматичний
Призначений для кількісного визначення води у нафтопродуктах відповідно до ДСТУ ISO 12397
Торги відмінено
796 652.00
UAH з ПДВ
Період уточнення:
26.05.2026 11:50 - 03.06.2026 00:00
Відповідь надана
Питання щодо мови меню
Номер:
ae7b722e7dd044ea9c86b646e208589f
Дата опублікування:
27.05.2026 11:38
Опис:
Доброго дня.
Вивчивши технічні вимоги, просимо внести зміни до пункту щодо мови меню. Справа в тому, що у потенційних учасників мова меню титратора англійська та/або російська. Української мови в меню титраторів нажаль немає.
Тому просимо змінити вимоги щодо мови меню з поточної "Мова меню - Меню приладу — не гірше: українською, англійською та/або російською" на "Мова меню - Меню приладу — не гірше: українською та/або англійською та/або російською"
Дякую за розуміння.
Відповідь:
«Розглянувши Вашу вимогу, повідомляємо наступне:
Замовник, керуючись принципами забезпечення максимальної конкуренції та недискримінації учасників (ст. 5 Закону № 922-VIII та Особливості № 1178), прийняв рішення задовольнити Вашу вимогу
. Ми беремо до уваги Вашу інформацію щодо специфіки ринку складного аналітичного обладнання та обмеженої кількості моделей титраторів із локалізованим українським інтерфейсом.
До тендерної документації будуть внесені такі зміни:
Редакцію пункту щодо мови меню в Технічний опис предмету закупівлі (Додаток 3) буде змінено на: «Мова меню — не гірше: українською та/або англійською та/або російською».
Дата відповіді:
27.05.2026 14:37