Закупівля здійснюється відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» та «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету міністрів України від 12.10.2022 №1178 (зі змінами).
Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником для участі у цій процедурі закупівлі, викладаються українською мовою. * Примітка У разі надання учасником у складі тендерної пропозиції будь-яких документів іноземною мовою, виданих органами державної влади, підприємствами/установами/ організаціями, такі документи повинні бути перекладені українською мовою та обов’язково завірені підписом і печаткою (у разі її використання) учасника, або бюро перекладів/перекладачем, або нотаріусом. (відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник). Проектна, технічна документація, особисті документи (водійські посвідчення, паспорти, трудові книжки) які викладені в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою. Не перекладаються документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською мовою та інші друковані джерела літературної інформації: буклети, паспорти на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання тощо.
Керуючись пунктом 61 прикінцевих та перехідних положень (розділ 10) Закону України «Про публічні закупівлі» замовник здійснює закупівлю товару, що складає предмет цієї закупівлі, виключно якщо його ступінь локалізації виробництва* дорівнює чи перевищує 30 відсотків. *Вживається у значенні, передбаченому пунктом 291 частини першої статті 1 Закону. *вимога не застосовується до товарів, якщо країною походження таких товарів є країна, яка є стороною Угоди про державні закупівлі, укладеної 15 квітня 1994 р. в м. Марракеші, із змінами, внесеними Протоколом про внесення змін до Угоди про державні закупівлі, вчиненим 30 березня 2012 р. в м. Женеві, а також положеннях про державні закупівлі інших міжнародних договорів України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, зокрема угодах про вільну торгівлю і країною походження яких є країни, з якими Україна уклала такі угоди, та країни, які є учасниками Угоди про державні закупівлі, до якої Україна приєдналася відповідно до Закону України “Про приєднання України до Угоди про державні закупівлі”.
Період уточнення:12.03.2026 17:53 - 17.03.2026 00:00
Відповідь надана
Щодо внесення змін до тендерної документації
Номер:64daec7824e0449eae309086ac7ce006
Пов'язаний елемент:Закупівля
Дата опублікування:16.03.2026 18:14
Опис:Доброго дня!
Дякуємо за надану відповідь на наше попереднє звернення.
Разом з тим звертаємо увагу, що у технічних вимогах тендерної документації в таблиці характеристик предмета закупівлі у графі «Виробник» прямо зазначено підшипники виробництва ZKL, без можливості постачання еквівалентної продукції інших виробників.
Відповідно до вимог Закон України «Про публічні закупівлі» технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку, фірму, виробника або тип предмета закупівлі без зазначення виразу «або еквівалент», оскільки це призводить до обмеження конкуренції між учасниками процедури закупівлі.
Фактичне визначення у тендерній документації лише одного виробника підшипників (ZKL) звужує коло потенційних учасників процедури закупівлі та створює дискримінаційні умови участі, що суперечить принципам здійснення публічних закупівель, зокрема принципу добросовісної конкуренції та максимальної економії бюджетних коштів.
Звертаємо увагу, що на ринку наявні інші виробники підшипників (зокрема URB, BBC-R), продукція яких відповідає аналогічним типорозмірам, технічним характеристикам та експлуатаційним параметрам і широко використовується у промисловому обладнанні.
У зв’язку з викладеним повторно просимо внести зміни до тендерної документації та передбачити можливість постачання підшипників еквівалентних виробників, що відповідатимуть заявленим технічним характеристикам.
У разі відсутності відповідних змін до тендерної документації учасники процедури закупівлі залишають за собою право звернутися до Антимонопольний комітет України з метою захисту своїх прав та законних інтересів.
Відповідь:Дякуємо за повторне звернення та уважний аналіз тендерної документації.
Повідомляємо, що тендерна документація на закупівлю підшипників (вальниць) була сформована з дотриманням вимог Закону України «Про публічні закупівлі» та з урахуванням специфіки експлуатації обладнання підприємства.
Зазначення у технічних вимогах продукції виробництва ZKL обумовлене необхідністю забезпечення сумісності із наявним обладнанням, яке перебуває в експлуатації, а також підтвердженим досвідом використання зазначених підшипників у складних виробничих умовах. Вказаний виробник відповідає вимогам щодо надійності, ресурсу роботи та безпеки експлуатації.
При цьому технічні, якісні та експлуатаційні характеристики предмета закупівлі сформовані виходячи з фактичних потреб підприємства та не спрямовані на обмеження конкуренції. Зазначення конкретного виробника у даному випадку є обґрунтованим та відповідає положенням чинного законодавства, зокрема в частині можливості встановлення вимог, пов'язаних із забезпеченням технічної сумісності та стандартизації.
Додатково зазначаємо, що на підприємстві вже використовуються підшипники саме цього виробника, що дозволяє мінімізувати ризики передчасного виходу з ладу обладнання, уникнути додаткових витрат на адаптацію та забезпечити безперебійну роботу виробничих процесів.
Враховуючи викладене, підстав для внесення змін до тендерної документації в частині допуску еквівалентної продукції наразі немає.
Разом з тим запевняємо, що процедура закупівлі здійснюється з дотриманням принципів відкритості, прозорості та максимальної ефективності використання коштів.
Дата відповіді:19.03.2026 10:47
Відповідь надана
Щодо допуску еквівалентних виробників підшипників
Номер:2729d58f2076456994209612a3f2eb08
Пов'язаний елемент:Закупівля
Дата опублікування:13.03.2026 11:49
Опис:Доброго дня! Просимо розглянути можливість внесення змін до тендерної документації та передбачити можливість постачання підшипників еквівалентних виробників.
Зокрема, просимо розглянути можливість допуску до участі у процедурі закупівлі підшипників виробництва URB (Румунія) та BBC-R (Латвія), які за своїми технічними характеристиками, типорозмірами та експлуатаційними показниками є еквівалентними підшипникам виробництва ZKL та широко застосовуються у промисловості.
Розширення переліку допустимих виробників дозволить забезпечити більш широку конкуренцію між учасниками, що відповідає принципам здійснення публічних закупівель та може сприяти отриманню Замовником більш економічно вигідної пропозиції.
Будемо вдячні за розгляд даного питання та внесення відповідних змін до тендерної документації.
Відповідь:Розглянувши Ваше звернення щодо внесення змін до тендерної документації в частині розширення переліку виробників підшипників, повідомляємо наступне.
Тендерна документація за процедурою закупівлі була сформована на підставі технічних вимог до обладнання та рекомендацій виробника обладнання, у якому передбачено використання підшипників відповідних типорозмірів та виробників. Зокрема, виробником обладнання рекомендовано застосування підшипників виробництва ZKL,ZVL які тривалий час експлуатуються на обладнанні підприємства та зарекомендували себе як такі, що забезпечують належні технічні, експлуатаційні та ресурсні показники роботи вузлів і механізмів.
Враховуючи специфіку роботи обладнання, умови його експлуатації, а також позитивний досвід використання підшипників зазначеного виробника, технічні вимоги тендерної документації сформовані з урахуванням забезпечення надійності та безперебійної роботи обладнання.
У зв’язку з викладеним, на даний час внесення змін до тендерної документації щодо розширення переліку виробників підшипників не передбачається.
