-
Спрощена закупівля
-
Мультилотова
-
КЕП
Квадроцикл
Завершена
78 640 832.95
UAH з ПДВ
Період уточнення:
10.02.2026 15:23 - 16.02.2026 00:00
Відповідь надана
щодо супровідних документів
Номер:
11d709a0507d43c0a2aa95aefc0291f4
Дата опублікування:
15.02.2026 09:53
Опис:
Шановний Замовнику, звертаємо вашу увагу , що квадроцикли такого типу не призначені для їзди на догорогах загального використання, тому просимо замінити вимогу щодо надання Сертифікату типу КТЗ як підтвердження відповідності пропонованого товару зазначеним вимогам, на більш розширений перелік підтверджуючих документів, а саме: Копії сертифікатів та/або декларації виробника/постачальника та/або посвідчення про якість та/або інших документів, що підтверджують якість предмету закупівлі та відповідність запропонованого товару вимогам до предмета закупівлі, в яких обов'язково зазначається обʼєм двигуна, рік виробництва, шасі тощо)*
Відповідь:
Шановний Учасник!
Замовником розглянуто Ваше звернення.
Повідомляємо, що предмет закупівлі призначений, окрім іншого, для експлуатації по дорогах з різним покриттям, у тому числі для пересування дорогами загального призначення. Сертифікат типу КТЗ - необхідний для реєстрації квадроциклів документ, яким уповноважений орган підтверджує, що тип продукції затверджено відповідно до вимог технічних приписів, нормативно-правових актів, технічних регламентів, національних стандартів, нормативних документів.
Дата відповіді:
16.02.2026 16:09
Відповідь надана
щодо товаросупровідної документації
Номер:
1df7a35ccd9d4d90905a1a3db984c2fa
Дата опублікування:
13.02.2026 16:02
Опис:
Шановний замовнику, в проекті договру зазначено, що при поставці товару надається 4.8.4. сертифікат відповідності щодо індивідуального затвердження поетапно завершеного колісного транспортного засобу для проведення відомчої реєстрації транспортного засобу;
просимо прибрати цю вимогу, тому що предмет договору - повний готовий виріб
Відповідь:
Шановний учаснику, внесено відповідні зміни.
Дата відповіді:
16.02.2026 16:19
Відповідь надана
щодо типу преджмета закупівлі
Номер:
4f11d55327c3455684ee4c1285c4e7c5
Дата опублікування:
13.02.2026 15:17
Опис:
шановний замовнику, просимо надати роз'яснення щодо предмета закупівлі. На попередні звернення інших учасників, ви відповіли, що предмет закупівлі квадроцикл, а не баггі. При цьому в тех завданні є вимога щодо наявності заднього багажника. Стандартні утилітарні квадроцикли не мають заднього багажника. Чи може ви мали на увазі наявність задньої багажньої полиці? Просимо надати роз'яснення або прибрати цей параметр з технічних вимог, якщо предмет закупівлі квадроцикл, а не баггі.
Відповідь:
Шановний учасник!
Замовником розглянуто Ваше звернення. Задній багажник та задня багажна полиця — це конструктивні елементи для перевезення вантажів. Тому пропозиція з наявністю задньої багажної полиці, а не заднього багажника, буде вважатись такою, що відповідає технічним вимогам до предмета закупівлі.
Дата відповіді:
16.02.2026 15:13
Відповідь надана
your last
Номер:
c07bfa955cf14e5c8d7f19bd127769dd
Дата опублікування:
12.02.2026 16:35
Опис:
Thank you for accepting equivalents. But you issued this tender not in the best time. As you maybe know,
The 2026 Spring Festival (Chinese New Year) in China runs from February 15 (Sunday) to February 23 (Monday), offering a 9-day break for the Year of the Fire Horse. The Chinese New Year Day is February 17, 2026. Official working days are adjusted for Saturday, February 14, and Saturday, February 28.
As 99% of ATVs worldwide (including brands you listed) are made in China, there is no way to close this tender on 18.02.2026. If you want to get the ATVs really, extend closing till 03.03.2026. AT LEAST.
Alternatively, you may buy ATVs from local manufacturer. BUT: anyway, ATVs will be made from Chinese parts. And quality of Ukrainian assembly - I can imagine.
There is no another real way.
==
Дякуємо за прийняття еквівалентів. Але ви опублікували цей тендер не в найкращий час. Як ви, можливо, знаєте,
Весняне свято 2026 року (Китайський Новий рік) у Китаї триватиме з 15 лютого (неділя) по 23 лютого (понеділок), що пропонує 9-денну перерву на рік Вогняного Коня. День Китайського Нового року припадає на 17 лютого 2026 року. Офіційні робочі дні скориговані на суботу, 14 лютого, та суботу, 28 лютого.
Оскільки 99% квадроциклів у всьому світі (включаючи перелічені вами бренди) виготовляються в Китаї, немає можливості закрити цей тендер 18.02.2026. Якщо ви дійсно хочете отримати квадроцикли, продовжте закриття до 03.03.2026. ПРИНАЙМНІ.
Крім того, ви можете купити квадроцикли у місцевого виробника. АЛЕ: у будь-якому разі, квадроцикли будуть виготовлені з китайських деталей. А якість українського складання - я можу собі уявити.
Іншого реального способу немає.
==
Відповідь:
Замовником розглянуто Ваше звернення щодо внесення змін до оголошення про проведення спрощеної закупівлі в частині продовження строку прийому пропозицій.
Повідомляємо, що вимоги оголошення про проведення спрощеної закупівлі сформовані відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі», статтею 14 якого визначено, що строк для подання пропозицій не може бути менше ніж два робочі дні з дня закінчення періоду уточнення інформації про закупівлю.
Дата відповіді:
13.02.2026 16:30
Відповідь надана
Щодо еквіваленту
Номер:
f9324193fedf47eaa1c48158e0bdbc5b
Дата опублікування:
12.02.2026 09:34
Опис:
У відповідь на ваше роз’яснення: “Замовником розглянуто Ваше звернення щодо прийнятності еквіваленту в межах закупівлі за ідентифікатором UA-2026-02-10-012725-a. Частина 4 статті 14 Закону України «Про публічні закупівлі» зазначає, що у вимогах до предмета закупівлі, що містять посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, замовник може вказати, які аналоги та/або еквіваленти приймаються у пропозиціях учасників. Технічними вимогами (Додаток 2 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі) визначено 5 марок базових зразків, а саме: «CFORCE 1000», «ODESS ML1100ATV», «COMMANDER MAX XT», «OUTLANDER MAX XU 1000», «Can-Am Commander 1000 XT» (визначені на підставі досвіду експлуатації, відгуків та запитів військових частин). Повідомляємо, що вказані вище марки квадроциклів є еквівалентними, тому марка запропонованого учасником товару має відповідати одній з марок, зазначених Замовником в технічних вимогах.”
Повідомляємо, що зазначена позиція є юридично необґрунтованою та такою, що суперечить принципам публічних закупівель і нормам Закону України «Про публічні закупівлі».
Частина 4 статті 14 Закону не надає Замовнику права обмежувати поняття “еквівалент” виключно переліком заздалегідь визначених торговельних марок. Навпаки, ця норма спрямована на забезпечення добросовісної конкуренції та недопущення дискримінації, а не на її штучне звуження.
Фактично Замовником відбулося підміщення поняття “еквівалент” переліком брендів, що суперечить як правовій природі цього терміна, так і усталеній антимонопольній та судовій практиці, відповідно до якої еквівалент визначається за технічними та функціональними характеристиками, а не за торговельною маркою.
Додатково звертаємо увагу на фактичну помилку в технічних вимогах: моделі «COMMANDER MAX XT» та «Can-Am Commander 1000 XT» є транспортними засобами класу side-by-side (багі), а не квадроциклами, що підтверджується технічною документацією виробників. Таким чином, у межах однієї закупівлі Замовником поєднано різні класи транспортних засобів, що свідчить про некоректне формування предмета закупівлі та технічних вимог.
У зв’язку з викладеним наполягаємо на необхідності внести відповідні зміни до технічних вимог з метою приведення їх у відповідність до вимог законодавства України.
Відповідь:
Замовником розглянуто Ваше звернення щодо еквіваленту.
Повідомляємо, що Технічними вимогами (Додаток 2 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі) визначено марки базових зразків, проте Замовником будуть прийматись еквівалентні пропозиції інших марок за умови, що товар відповідатиме всім технічним та якісним вимогам, визначеним оголошенням, або буде кращим за своїми характеристиками. Разом з цим, звертаємо Вашу увагу на те, що Замовником здійснюється закупівля квадроциклів, а не багі.
Дата відповіді:
13.02.2026 09:27
Відповідь надана
Trademark
Номер:
3cc44a7068be445fb5bd367b754777c7
Дата опублікування:
11.02.2026 17:33
Опис:
Completely supporting the previous question of another candidate. There are tens of marks of other quads in the world. Limitation to the trademarks, even to three is against the Law. You must set only technical parameters.
Повністю підтримую попереднє запитання іншого кандидата. У світі існують десятки марок інших квадроциклів. Обмеження кількості марок, навіть трьома, суперечить закону. Ви повинні встановлювати лише технічні параметри.
Відповідь:
Замовником розглянуто Ваше звернення щодо марки предмета закупівлі.
Повідомляємо, що Технічними вимогами (Додаток 2 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі) визначено марки базових зразків, проте Замовником будуть прийматись еквівалентні пропозиції інших марок за умови, що товар відповідатиме всім технічним та якісним вимогам, визначеним оголошенням або буде кращим за своїми характеристиками.
Дата відповіді:
12.02.2026 16:06
Відповідь надана
еквівалент українського виробництва
Номер:
87b9f2e6dc0443699f0f2e163dbe4936
Дата опублікування:
11.02.2026 17:33
Опис:
Шановний Замовнику!
До Вас звертається український виробник, який має підтверджений досвід постачання техніки, в тому числі квадроциклів, для потреб військових частин.
Повідомляємо, що наше підприємство виготовляє та пропонує до постачання квадроцикл, який за своїм функціональним призначенням є спеціалізованим автомобілем та додатково оснащений:
- захистом радіатора;
- бронезахистом силового агрегату та екіпажу від наслідків підриву на противопіхотних мінах;
- багажником спеціальної конструкції для перевезення особового складу, вантажів або лежачих поранених на ношах;
- електропідсилювачем керма, лебідкою та фаркопом;
- гумовими десяти шаровими шинами типу RunFlat (ранфлет) для запобігання пошкоджень від металевих предметів.
Зазначена модель розроблена з урахуванням умов бойової експлуатації, має підвищену живучість та функціональність у порівнянні зі стандартними цивільними моделями квадроциклів.
У зв’язку з викладеним, просимо надати роз’яснення:
Чи буде розглянута та допущена до участі в спрощеній закупівлі наш спеціалізований автомобіль (квадроцикл) за умови повної відповідності усім технічним та якісним вимогам, встановленим в оголошенні, навіть у разі, якщо вона не входить до переліку зазначених базових зразків?
Відповідь:
Замовником розглянуто Ваше звернення щодо марки предмета закупівлі.
Повідомляємо, що Технічними вимогами (Додаток 2 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі) визначено марки базових зразків, проте Замовником будуть прийматись еквівалентні пропозиції інших марок за умови, що товар відповідатиме всім технічним та якісним вимогам, визначеним оголошенням, або буде кращим за своїми характеристиками. Разом з цим, звертаємо Вашу увагу на те, що Замовником здійснюється закупівля квадроциклів, тому спеціалізований автомобіль, запропонований вами, не буде вважатись еквівалентом.
Дата відповіді:
12.02.2026 16:04
Відповідь надана
щодо марки предмету закупівлі
Номер:
e472210db4f948659b24191addbf5ff3
Дата опублікування:
11.02.2026 16:18
Опис:
У додатку 2 зазначено: Марки базових зразків: Квадроцикл «CFORCE 1000», «ODESS ML1100ATV», «COMMANDER MAX XT», «OUTLANDER MAX XU 1000», «Can-Am Commander 1000 XT».
Чи будуть акцептовані інші моделі квадроциклів (аналогічні / еквівалентні), що повністю відповідають усім встановленим у документації технічним, якісним та експлуатаційним характеристикам предмета закупівлі, незалежно від торговельної марки?
Відповідь:
Замовником розглянуто Ваше звернення щодо марки предмета закупівлі.
Повідомляємо, що Технічними вимогами (Додаток 2 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі) визначено марки базових зразків, проте Замовником будуть прийматись еквівалентні пропозиції інших марок за умови, що товар відповідатиме всім технічним та якісним вимогам, визначеним оголошенням, або буде кращим за своїми характеристиками.
Дата відповіді:
12.02.2026 16:03
Відповідь надана
equivalents?
Номер:
5578443e2ad042a6bd8667d926691fcf
Дата опублікування:
10.02.2026 15:53
Опис:
Dear Catherine,
From your TD formula is not clear if equivalent ATVs are ACCEPTABLE OR NOT. Please clarify ASAP. You provided quite short time till tender closing.
===
З вашої формули TD незрозуміло, чи є еквівалентні всюдиходи ПРИЙНЯТНИМИ ЧИ НІ. Будь ласка, надайте роз'яснення якомога швидше. Ви вказали досить короткий час до закриття тендеру.
Відповідь:
Замовником розглянуто Ваше звернення щодо прийнятності еквіваленту в межах закупівлі за ідентифікатором UA-2026-02-10-012725-a.
Частина 4 статті 14 Закону України «Про публічні закупівлі» зазначає, що у вимогах до предмета закупівлі, що містять посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, замовник може вказати, які аналоги та/або еквіваленти приймаються у пропозиціях учасників.
Технічними вимогами (Додаток 2 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі) визначено 5 марок базових зразків, а саме: «CFORCE 1000», «ODESS ML1100ATV», «COMMANDER MAX XT», «OUTLANDER MAX XU 1000», «Can-Am Commander 1000 XT» (визначені на підставі досвіду експлуатації, відгуків та запитів військових частин). Повідомляємо, що вказані вище марки квадроциклів є еквівалентними, тому марка запропонованого учасником товару має відповідати одній з марок, зазначених Замовником в технічних вимогах.
Дата відповіді:
11.02.2026 15:42