-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Послуги з хмарного збереження резервних копій (бекапів) віртуальних серверів Вищого антикорупційного суду
Усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції, та підготовлені безпосередньо учасником-резидентом України, повинні бути складені українською мовою. Усі інші документи, у разі неможливості надання документів українською мовою, можуть бути надані іноземною мовою, також додатково надається переклад на українську мову. Якщо учасник торгів не є резидентом України, він може подавати свою пропозицію іноземною мовою та надати переклад українською мовою. Достовірність інформації, зазначеної в перекладі документу, має бути засвідчена підписом учасника. Офіційні документи, видані органом іноземної держави учаснику, повинні бути легалізовані в установленому в Україні порядку або засвідчені шляхом проставлення апостилю з додаванням перекладу цих документів українською мовою та з урахуванням пунктів 11 та 12 статті 34 та статті 79 Закону України «Про нотаріат». Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування
Завершена
161 106.00
UAH з ПДВ
Період уточнення:
13.01.2026 19:41 - 18.01.2026 00:00
Відповідь надана
щодо проекту договору
Номер:
1d8e32034da34aa9ab9aa74e05519fc5
Дата опублікування:
16.01.2026 13:05
Опис:
Шановний Замовнику! Після ознайомлення з тендерною документацією, зокрема з Додатком 5 — Проєктом договору, повідомляємо, що його зміст не відповідає вимогам Типового договору про надання хмарних послуг для публічних користувачів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11.02.2025 №154. Звертаємо увагу, що відповідно до частини 1 статті 630 Цивільного кодексу України, у випадках, коли типовий договір затверджено Кабінетом Міністрів України, сторони не можуть відступати від його змісту, а можуть лише конкретизувати або доповнювати окремі положення. Використання форми договору, яка не відповідає затвердженому типовому договору, створює ризик визнання такого договору недійсним або неукладеним, що може призвести до відсутності правових наслідків для сторін, а також до застосування двосторонньої реституції чи відшкодування збитків. З огляду на викладене, просимо внести зміни до тендерної документації шляхом приведення проєкту договору (Додаток 5) у відповідність до Типового договору, затвердженого постановою КМУ №154 від 11.02.2025, або надати офіційне роз’яснення щодо підстав використання іншої форми договору. Дякуємо за розуміння та сподіваємось на оперативне усунення невідповідності.
Відповідь:
Шановний учаснику, дякуємо за звернення!
Ретельно опрацювавши інформацію, яка міститься у зверненні, повідомляємо про наступне.
По перше, звертаємо Вашу увагу, що інформація, наведена у зверненні, стосується додатку 5 до тендерної документації «Послуги з хмарного збереження резервних копій (бекапів) віртуальних серверів Вищого антикорупційного суду, код за ДК 021:2015 – 72310000-1 - Послуги з обробки даних» (далі – Документація), який не є проєктом договору, а визначає перелік документів, які подаються переможцем процедури закупівлі.
По друге зазначаємо, що типовий договір не є ні нормативним актом, ні самостійним укладеним договором. Натомість він становить собою сукупність істотних умов, які уповноважений орган визначає як такі, що є обов`язковими при укладенні сторонами договору відповідного типу, однак такі умови можуть бути конкретизовані, що є невід`ємним правом сторін при встановленні, зміні або припиненні їх взаємних прав та обов`язків. Під час підготовки Документації, зокрема проєкту договору, наведеного в додатку 6 до Документації, замовником були дотримані вимоги чинного законодавства в частині включення до проєкту договору вимог, передбачених Типовим договором про надання хмарних послуг для публічних користувачів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11 лютого 2026 року №154 (далі – Типовий договір) та, відповідно з частиною першою статті 630 Цивільного кодексу України, конкретизовані його умови з метою адаптації загальних умов до конкретної ситуації. При цьому принципові положення, визначені Типовим договором, замовником залишені незмінними.
Враховуючи вищевикладене, підстави для задоволення Вашого звернення та внесення змін в Документацію відсутні.
Дата відповіді:
19.01.2026 12:48
Відповідь надана
інформація щодо іншого програмного забезпечення, ліцензії на яке входять до пропозиції учасника
Номер:
1ccb0a5fed8e4fa9b5862658a5119eeb
Дата опублікування:
16.01.2026 12:49
Опис:
Для підтвердження надання Послуг у відповідності з вимогами замовника учасник у складі своєї пропозиції надає:
• щодо програмного забезпечення резервного копіювання, а саме його назву/виробника/версію, а також інформацію щодо іншого програмного забезпечення, ліцензії на яке входять до пропозиції учасника (обовязково до складу пропозиції повинна входити ліцензія на програмне забезпечення Veeam Insider Protection або еквівалентне програмне забезпечення).
Прохання чітко зазначити, яке інше програмне забезпечення, ліцензії ( (окрім Veeam) мають входити до пропозиції учасника ?
Відповідь:
Шановний учаснику, дякуємо за звернення!
Ретельно опрацювавши інформацію, яка міститься у зверненні, повідомляємо про наступне.
Вимогами додатку 2 до тендерної документації «Послуги з хмарного збереження резервних копій (бекапів) віртуальних серверів Вищого антикорупційного суду, код за ДК 021:2015 – 72310000-1 - Послуги з обробки даних» (далі – Документація) передбачено обов’язкове надання учасником у складі тендерної пропозиції ліцензії на програмне забезпечення Veeam Insider Protection або еквівалентне програмне забезпечення. В той же час, лише у випадку якщо для виконання вимог Документації, а саме технічних вимог, наведених у додатку 2 до Документації, у учасника виникає потреба в використанні додаткового програмного забезпечення, учасник повинен надати інформацію щодо іншого програмне забезпечення та ліцензії у складі тендерної пропозиції. Виходячи з вищезазначеного, замовник не має можливості навести конкретний перелік такого програмного забезпечення, оскільки його необхідність обумовлена саме архітектурою дата-центру конкретного учасника, зокрема апаратним засобами та програмним забезпеченням, яке він збирається використовувати для надання послуг, що є предметом закупівлі.
Дата відповіді:
19.01.2026 12:43
Відповідь надана
аналогічний договір
Номер:
d1ebb910e2df40d0bdd63606675b41e1
Дата опублікування:
16.01.2026 12:44
Опис:
Згідно пункту 1.2. додатку 4 до ТД, аналогічним договором вважається договір, який передбачає надання послуг хмарного збереження резервних копій (бекапів). Чи вважатиметься аналогічним договором, договір з предметом закупівлі:
1) Послуги з резервного копіювання.
2) Послуги зі зберігання та обробки даних у формі хмарного (віртуального) дата-центру.
Дякуємо
Відповідь:
Шановний учаснику, дякуємо за звернення!
Ретельно опрацювавши інформацію, яка міститься у зверненні, повідомляємо про наступне.
Враховуючи, що відповідно до вимог пункту 1.2. Додатку 4 до тендерної документації «Послуги з хмарного збереження резервних копій (бекапів) віртуальних серверів Вищого антикорупційного суду, код за ДК 021:2015 – 72310000-1 - Послуги з обробки даних» (далі – Документація) аналогічним договором вважається договір, який передбачає надання послуг хмарного збереження резервних копій (бекапів), то договір, предметом закупівлі якого є послуги з резервного копіювання, буде вважатися аналогічним лише у випадку, якщо його умовами передбачено, зокрема, надання послуг зі збереження резервних копій (бекапів) саме у хмарі, а не виключно надання послуг зі створення резервних копій без надання у користування хмарного середовища. Так само договір, предметом закупівлі якого є послуги зі зберігання та обробки даних у формі хмарного (віртуального) дата-центру, буде вважатися аналогічним лише у випадку, якщо умовами такого договору передбачено надання послуги (послуг) з хмарного збереження резервних копій (бекапів).
Дата відповіді:
19.01.2026 12:33