-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
-
Оцінка за вартістю життєвого циклу
«Електродвигуни» (код 31110000-0 за ДК 021:2015) (Електродвигуни вибухозахищені асинхронні напругою 6 кВ)
Оцінка тендерної пропозиції здійснюється на основі вартості життєвого циклу. Питома вага критерію вартості життєвого циклу електродвигунів = 100%.
Торги не відбулися
73 983 825.00
UAH з ПДВ
Період уточнення:
31.12.2025 16:19 - 19.01.2026 00:00
Відповідь надана
Вимога про змінини в тендерній документації
Номер:
cbef6040d9234818a3e7792b5feca0a5
Дата опублікування:
11.01.2026 17:21
Опис:
Під час аналізу тендерної документації в частині розділу “Документи про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі” Учасником встановлено положення, які потребують уточнення з метою усунення можливих дискримінаційних обмежень та забезпечення рівних умов участі.
1. Пункт 1 тендерної документації
Чинна вимога:
«Скан-копію чинного посвідчення (свідоцтва, сертифікату) про вибухозахист електродвигунів … виданого виробнику уповноваженим для країни виробника органом сертифікації вибухозахищеного електрообладнання».
Проблематика:
Пункт 1 не містить прямої вказівки на можливість підтвердження відповідності міжнародними сертифікатами або еквівалентними документами, зокрема сертифікатами IECEx, які підтверджують відповідність стандартам IEC 60079, гармонізованим в Україні як ДСТУ EN 60079.
Обґрунтування:
Сертифікати IECEx видаються уповноваженими органами міжнародної системи сертифікації та є технічно і юридично рівнозначними сертифікатам про вибухозахист, передбаченим пунктом 1. Законодавство України не встановлює обов’язку підтверджувати вибухозахист виключно окремими національними або регіональними сертифікатами.
Пропозиція щодо внесення змін:
Доповнити пункт 1 формулюванням про можливість надання:
«… у тому числі сертифікатів IECEx, ATEX або інших еквівалентних документів, виданих відповідно до стандартів IEC / EN (ДСТУ EN 60079)».
2. Пункти 3 та 4 тендерної документації
Чинні вимоги:
Пункти 3 та 4 передбачають надання декларацій про відповідність вимогам Технічних регламентів №1055 та №1077 або гарантійного листа про отримання таких документів на момент прийняття продукції.
Позиція Учасника:
Оскільки документація допускає надання гарантійного листа, вимога пункту 1 у частині підтвердження вибухозахисту не може тлумачитися як обов’язок мати всі національні сертифікати на етапі подання тендерної пропозиції.
Пропозиція щодо уточнення:
Уточнити, що сертифікати IECEx можуть використовуватися як технічне підтвердження відповідності до моменту оформлення декларацій відповідності згідно з пунктами 3 та 4.
3. Пункт 7 тендерної документації
Чинна вимога:
Пункт 7 передбачає надання дозволу Держпраці або висновку експертизи відповідності, або гарантійного листа про отримання таких документів.
Обґрунтування:
Сертифікати IECEx широко застосовуються як технічна база для проведення експертизи та отримання відповідних дозвільних документів, що підтверджує їх належність та достатність для підтвердження вимог безпеки на етапі участі у закупівлі.
Пропозиція щодо уточнення:
Закріпити, що наявність сертифіката IECEx може прийматися як підтвердження технічної відповідності обладнання вимогам безпеки до моменту отримання дозволу або висновку експертизи.
4. Висновок
З огляду на викладене, просимо Замовника внести уточнення до пунктів 1, 3, 4 та 7 тендерної документації шляхом закріплення можливості підтвердження відповідності електродвигунів вимогам вибухозахисту сертифікатами IECEx або іншими еквівалентними документами, виданими відповідно до стандартів IEC / EN (ДСТУ EN 60079).
Внесення зазначених змін забезпечить дотримання принципів недискримінації, відкритості та добросовісної конкуренції.
Відповідь:
Шановний Учасник! Вимога пункту 4.1 Розділу 4 Додатку 1 до тендерної документації жодним чином не обмежує Учасника щодо підтвердження сертифікації про вибухозахист електродвигунів. Скан-копія чинного посвідчення (свідоцтва, сертифікату) про вибухозахист електродвигунів призначених для використання в атмосфері з потенційно вибухонебезпечним середовищем категорії суміші ІІА Т3, номінальною напругою не нижче 6 кВ може бути видана будь-яким уповноваженим для країни виробника органом сертифікації вибухозахищеного електрообладнання.
Також звертаємо Вашу увагу що надання сертифікатів IECEx недостатньо для підтвердження вимог пунктів 4.3, 4.4 та 4.7 Розділу 4 Додатку 1 до тендерної документації щодо предмета закупівлі.
Відповідно до пунктів 4.3, 4.4 та 4.7 Розділу 4 Додатку 1 до тендерної документації у випадку відсутності документів які зазначені в цих пунктах допускається надання сканованих копій оригіналів гарантійних листів про отримання вказаних документів на момент прийняття продукції Замовником.
Зважаючи на наведене, запропоновані зміни до тендерної документації вноситись не будуть
Дата відповіді:
14.01.2026 12:36
Відповідь надана
Вимога щодо усунення порушення
Номер:
3ef2128c68364e11829db2419943525f
Дата опублікування:
09.01.2026 20:31
Опис:
Вимога щодо усунення порушення
Опис дискримінаційної вимоги
У Додатку 1 до тендерної документації (Технічна специфікація), пунктом 4.4 встановлено вимогу щодо надання скан-копії декларації про відповідність електродвигунів вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 №1077, у тому числі з документами, виданими уповноваженим органом з оцінки відповідності.
Зазначена вимога є дискримінаційною, надлишковою та такою, що не відповідає чинному законодавству України.
Обґрунтування дискримінаційності
Відповідно до пункту 3 підпункту 4 Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (ТР 1077), дія цього Технічного регламенту не поширюється на обладнання, яке за своїми фізичними характеристиками:
• не здатне створювати електромагнітні випромінювання або створює їх на рівні, що не порушує функціонування іншого обладнання;
• функціонує без неприпустимого погіршення характеристик за наявності електромагнітних завад, які зазвичай виникають під час його експлуатації за призначенням.
Звичайні асинхронні електродвигуни з короткозамкненим ротором, які не містять електронних компонентів, відповідають зазначеним критеріям, а отже не підпадають під сферу дії ТР 1077.
Нормативне підтвердження
Вказана позиція підтверджується положеннями ДСТУ EN 60034-1:2019 «Машини електричні обертові. Частина 1. Номінальні характеристики та робочі характеристики», а саме:
• пункт 13.2.1 встановлює, що машини, які не містять електронних кіл, не є чутливими до електромагнітних завад, у зв’язку з чим випробування на завадостійкість не проводяться;
• пункт 13.5.1 (примітка) зазначає, що асинхронні двигуни з короткозамкненим ротором утворюють незначні електромагнітні завади та не потребують випробувань.
Таким чином, національним стандартом прямо підтверджено, що такі електродвигуни не потребують оцінки відповідності вимогам ТР 1077.
Порушення принципів закупівель
Встановлення вимоги щодо надання декларації про відповідність ТР 1077 та документів, виданих уповноваженим органом з оцінки відповідності, для продукції, на яку дія зазначеного Технічного регламенту не поширюється, призводить до:
• штучного обмеження кола потенційних учасників, які правомірно не оформлюють такі документи;
• створення необґрунтованих перешкод для участі у процедурі закупівлі;
• порушення принципів недискримінації учасників, пропорційності та добросовісної конкуренції, визначених статтею 5 Закону України «Про публічні закупівлі».
Висновок та вимога
Вимога, встановлена пунктом 4.4 Додатку 1 до тендерної документації, щодо обов’язкового надання декларації про відповідність електродвигунів вимогам ТР 1077, є дискримінаційною, технічно та нормативно необґрунтованою та підлягає виключенню з урахуванням положень чинного законодавства та національних стандартів. З огляду на викладене, вимагаємо виключити з Додатку 1 до тендерної документації (Технічна специфікація) пункт 4.4 в частині обов’язкового надання скан-копії декларації про відповідність електродвигунів вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (ТР 1077) та документів, виданих уповноваженим органом з оцінки відповідності, як такий, що встановлений щодо продукції, на яку дія зазначеного Технічного регламенту не поширюється, та призводить до дискримінації учасників процедури закупівлі.
Відповідь:
Шановний Учаснику! Вимоги розділу 13 ДСТУ EN 60034-1:2019 «Машини електричні обертові. Частина 1. Номінальні характеристики та робочі характеристики» на пункти якого Ви посилаєтесь у зверненні, поширюються на обертові електричні машини з номінальними напругами, які не перевищують 1 000 В змінного струму або 1 500 В постійного струму та призначені для роботи в промислових умовах. Зауважимо, що предметом закупівлі є електричні двигуни напругою 6 кВ. Зважаючи на наведене, встановлені вимоги до предмету закупівлі є технічно та нормативно обґрунтованими, не є дискримінаційними та не підлягають виключенню
Дата відповіді:
12.01.2026 17:28
Відповідь надана
thank you
Номер:
3d6e53b8844a4b1182082641cc6880cf
Дата опублікування:
09.01.2026 18:13
Опис:
...
Відповідь:
Запрошуємо до Участі в тендері!
Дата відповіді:
12.01.2026 17:28
Відповідь надана
your last
Номер:
79152e091482442ab680c5b800e4dc00
Дата опублікування:
09.01.2026 15:59
Опис:
Thank you for clarification about speed. But without extension of the tender closing date, I see no chance that the Chinese factory will be able to "digest" all your documents demand and issue all documents. Please extend if you want to get those motors really.
Відповідь:
Шановний Учаснику! Замовником будуть внесені зміни до тендерної документації та подовжений строк подання тендерних пропозицій до 22.01.2026.
Дата відповіді:
12.01.2026 17:27
Відповідь надана
Продовження терміну подачі пропозицій
Номер:
a34dd567dffc49fd9366ee645d6c9ddb
Дата опублікування:
09.01.2026 12:01
Опис:
Шановний Замовнику! Просимо вас продовжити термін подачі пропозицій до 22.01.2026 задля належної підготовки тендерної пропозиції. Ми зацікавлені в участі у торгах, проте через об’єктивні причини не встигаємо подати пропозицію вчасно. Продовження терміну подачі пропозицій дозволить нам надати повний пакет документів та запропонувати більш конкурентну ціну. Сподіваємось на ваше розуміння та позитивне рішення. Дякуємо!
Відповідь:
Шановний Учаснику! Замовником будуть внесені зміни до тендерної документації та подовжений строк подання тендерних пропозицій до 22.01.2026.
Дата відповіді:
12.01.2026 17:27
Відповідь надана
Питання щодо умов оплати.
Номер:
9880de2fe406409a81d711ea479581e9
Дата опублікування:
08.01.2026 16:59
Опис:
Доброго дня!
Питання щодо умов оплати.
В попередній закупівлі https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2025-09-23-012124-a в першій редакції тендерної документації Замовником було зазначено оплату на умовах авансового платежу: «Умови оплати (учасник зазначає умови оплати відповідно до п.п.1.6.3 розділу I ТД, а також вказує конкретний розмір авансового платежу/ платежу акредитиву У ВІДСОТКАХ в межах до 50% включно)». З цього вбачається, що Замовник має можливість проводити розрахунки на умовах авансового платежу.
Оскільки наше підприємство не є виробником предмета закупівлі, ми завчасно замовляємо товар та несемо витрати ще до укладення договору закупівлі. Таким чином часткова попередня оплата (аванс) суттєво знижує ризик відмови покупця від замовлення товару після того, як постачальник уже фактично поніс витрати. Крім того, оскільки товар є товаром іноземного виробництва, навіть часткова попередня оплата знижує ризики, пов’язані з коливанням курсу гривні до іноземної валюти, та уникнути непередбачених витрат для нашого підприємства. Просимо Вас внести відповідні зміни до Тендерної документації в частині умов оплати та викласти в наступній редакції «Умови оплати (учасник зазначає умови оплати відповідно до п.п.1.6.3 розділу I ТД, а також вказує конкретний розмір авансового платежу/ платежу акредитиву У ВІДСОТКАХ в межах до 50% включно)».
Відповідь:
Шановний Учасник! Встановлені умови оплати «протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дати підписання електронного первинного документа (видаткової накладної)» є прийнятними для Замовника та не порушують чинного законодавства, не обмежують права та конкуренцію між Учасниками. Замовник не вбачає необхідності внесення запропонованих змін. Учасники мають подати свою пропозицію з урахуванням викладених в тендерній документації умов оплати.
Дата відповіді:
09.01.2026 15:48
Відповідь надана
Request for English Tender Documentation
Номер:
0860cd803f894da08530c527a0fdb6b8
Дата опублікування:
08.01.2026 14:06
Опис:
Dear Contracting Authority,
We kindly request that the full tender documentation, including technical specifications, requirements, and relevant attachments, be made available in English. This will ensure fair participation and understanding by international suppliers.
Thank you.
Відповідь:
Шановний Учасник! Відповідно до частини 9 статті 12 Закону України «Про публічні закупівлі» під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою.
Відповідно, надання тендерної документації англійською або будь-якою іншою мовою не є обов’язком замовника.
Учасники (резиденти та нерезиденти) всіх форм власності та організаційно-правових форм беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах.
Додатково звертаємо Вашу увагу, що згідно з пунктом 13 частини 2 статті 22 Закону замовник у тендерній документації зазначає, якою (якими) мовою (мовами) повинні бути складені тендерні пропозиції. Відповідно до вимог п.1.7 Розділу 1 тендерної документації «мова тендерної пропозиції українська. Всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові, ніж українська, учасник надає переклад цього документа на українську мову. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник»
Дата відповіді:
09.01.2026 15:47
Відповідь надана
Rated speed
Номер:
2e2c1517c2e449dfb3d0036a2b2c0b80
Дата опублікування:
08.01.2026 13:06
Опис:
please confirm the motors' rated speed.
Будь ласка, підтвердіть номінальну швидкість двигунів.
Відповідь:
Шановний Учаснику! В п. 5 та п. 6 Таблиці 2 Розділу 2 Додатку 1 до тендерної документації зазначено номінальну частоту живлення - 50 Гц та число пар полюсів – 1 пара. Виходячи з вказаного синхронна частота обертання поля статора електродвигуна становить 3000 об/хв. Номінальну швидкість обертання ротора може вказати тільки Виробник так як вона визначається конструктивним виконанням електродвигуна.
Дата відповіді:
09.01.2026 15:46
Відповідь надана
Tech details
Номер:
7901feb0eb3e4f70bafdcc5e5d4fab75
Дата опублікування:
07.01.2026 11:53
Опис:
The factory is asking:
"please confirm the ex-mark, is it ExdI or ExdIIBT4 or ExdII CT4? "
Please clarify ASAP
==
Завод запитує:
«Будь ласка, підтвердіть маркування Ex-mark, це ExdI, ExdIIBT4 чи ExdII CT4?»
Будь ласка, уточніть якомога швидше.
Відповідь:
Шановний Учаснику!
Вибухозахищене виконання електродвигуна повинно забезпечити можливість його використання в вибухонебезпечній зоні оточуючого середовища - клас 1, зазначеної в п.1.3. Розділу 1 Додатку 1 до тендерної документації; для категорії та групи вибухонебезпечної суміші оточуючого середовища - IIА, Т3, зазначених в п. 1.4. Додатку 1 до тендерної документації.
Зазначене у зверненні маркування обладнання ExdIIBT4 та ExdIICT4 дозволяє його експлуатацію в оточуючому середовищі вказаному в п. 1.4 Додатку 1 до тендерної документації та відповідає зазначеному виду вибухозахисту в п. 29 Таблиці 2 Розділу 2 Додатку 1 до тендерної документації. Маркування обладнання ExdI не дозволяє його експлуатацію в оточуючому середовищі вказаному п. 1.4 Додатку 1 до тендерної документації.
В зазначеному у зверненні маркуванні обладнання відсутнє позначення рівня вибухозахисту, що не дозволяє визначити можливість його експлуатації у вибухонебезпечній зоні оточуючого середовища вказаній в п. 1.3. Розділу 1 Додатку 1 до тендерної документації
Дата відповіді:
09.01.2026 09:41
Відповідь надана
стосовно документів
Номер:
02557c4f5dac4f948e5cdda6c759397a
Дата опублікування:
06.01.2026 12:35
Опис:
Доброго дня. Шановний замовник, просимо внести зміни до документації та надати можливість підтвердження відповідності вимозі: "Скан-копію чинного посвідчення (свідоцтва, сертифікату) про вибухозахист електродвигунів призначених для використання в атмосфері з потенційно вибухонебезпечним середовищем категорії суміші ІІА Т3, номінальною напругою не нижче 6 кВ, виданого виробнику уповноваженим для країни виробника органом сертифікації вибухозахищеного електрообладнання" у вигляді "або сканована копія оригіналу гарантійного листа про отримання вказаних документів на момент прийняття продукції Замовником, що буде передбачено умовами договору (контракту)" .
Дякуємо за відповідь.
Відповідь:
Шановний Учаснику! Надання Учасником скан-копії чинного посвідчення (свідоцтва, сертифікату) про вибухозахист електродвигунів призначених для використання в атмосфері з потенційно вибухонебезпечним середовищем категорії суміші ІІА Т3, номінальною напругою не нижче 6 кВ, виданого виробнику уповноваженим для країни виробника органом сертифікації вибухозахищеного електрообладнання вимагається для підтвердження наявності у Виробника досвіду виробництва електродвигунів схожих за характеристиками до тих що є предметом закупівлі. Враховуючи наведене вище, Замовник не вбачає необхідності внесення змін до тендерної документації
Дата відповіді:
07.01.2026 16:29