• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

Розробка програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН)

Завершена

46 023 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.2% або 100 000.00 UAH
Період уточнення: 12.10.2018 17:53 - 11.11.2018 16:00
Відповідь надана

Фахівці для підтвердження кваліфікації

Номер: 4ae877ca8c9a4c53aef7f82c637924a3
Дата опублікування: 02.11.2018 11:48
Опис: Учасник торгів має в своєму штаті фахівців, які брали участь в проектах з перепису населення в Україні. Підтвердження їх участі в даному проекті можна отримати лише в Державній службі статистики (замовник торгів). Яким чином можна звернутись до Замовника торгів за наданням підтверджень участі фахівців в проектах з перепису населення ? Чи використовувати для цього контакти, надані в тендерній документації ? Якщо Замовник торгів не мє змоги підтвердити участь фахіців Учасника в проектх з перепису населення - просимо відмінити дану вимогу.
Відповідь: Умови тендерної документації не містять вимоги щодо наявності не менше одного працівника, який брав участь у розробці автоматизованої системи для обробки даних перепису населення саме в Україні, допускається участь у розробці автоматизованої системи для обробки даних перепису населення і в інших країнах. Участь підтверджується копією договору або цивільно-правової угоди, актами здачі-приймання робіт, листом від установи, яка отримала такі послуги, в тому числі шляхом залучення сторонніх організацій на умовах субпідряду тощо. Звернення до центральних органів виконавчої влади здійснюється у порядку, передбаченому Законами України "Про звернення громадян" та "Про доступ до публічної інформації". Контакти, надані в тендерній документації, для цього не використовуються.
Дата відповіді: 07.11.2018 11:11
Відповідь надана

Звернення за роз’ясненням

Номер: 9ed6cedd8b40402f839b616226dab78a
Дата опублікування: 02.11.2018 11:45
Опис: Таблиця 4.4.6 «Вимоги до апаратного забезпечення» Технічного завдання на розробку програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН) містить вимоги постачання разом із апаратним забезпеченням певних системних програмних засобів (зокрема, СКБД Oracle MySQL Enterprise Edition, версія 8.х тощо), які розповсюджуються вільно, але мають платну підтримку (в межах комерційної ліцензії). Просимо роз’яснити, чи вимагає Замовник надання такого системного програмне забезпечення, яке вільно розповсюджується, разом із підтримкою (і на який строк така підтримка повинна надаватись)?
Відповідь: Вимоги щодо закупівлі програмного забезпечення визначені Порядком використання комп'ютерних програм в органах виконавчої влади, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 10 вересня 2003 р. № 1433.
Дата відповіді: 07.11.2018 11:06
Відповідь надана

Щодо роз'яснення умов тендерної документації

Номер: 01457d48964c4edcb34e1981cce4d754
Дата опублікування: 02.11.2018 11:39
Опис: В п. 9 «ДЖЕРЕЛА РОЗРОБКИ» Технічного завдання на розробку програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН) наявне посилання на постанову Кабінету Міністрів України від 21.10.2015 р. № 835 «Про затвердження Положення про набори даних, які підлягають оприлюдненню у формі відкритих даних». При цьому у вказаній постанові КМУ відсутні відомості, пов’язані з оприлюдненням у формі відкритих даних інформації щодо перепису населення. Також конкретні вимоги стосовно оприлюднення у формі відкритих даних інформації відсутні в Технічному завданні на розробку програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН). Просимо надати вимоги щодо оприлюднення у формі відкритих даних інформації, які висуваються до Автоматизованої системи пробного перепису населення в межах виконання зобов’язань за даними торгами.
Відповідь: Відповідно до статті 7 Закону України "Про Всеукраїнський перепис населення" у процесі проведення пробних переписів населення в одній або декількох адміністративно-територіальних одиницях опрацьовуються Проект програми Перепису населення, переписний інструментарій, метод Перепису населення, основні організаційні заходи щодо його здійснення, а також Концепція технології оброблення даних Перепису населення. Ураховуючи наведене, вимоги щодо оприлюднення у формі відкритих даних інформації щодо результатів пробного перепису відсутні. У той же час, посилання на постанову Кабінету Міністрів України від 21.10.2015 р. № 835 «Про затвердження Положення про набори даних, які підлягають оприлюдненню у формі відкритих даних» пов'язане з наборами даних, які використовуються під час проведення пробних переписів населення та підлягають оприлюдненню Держстатом у формі відкритих даних в частині статистичної методології та класифікацій.
Дата відповіді: 07.11.2018 11:06
Відповідь надана

Звернення щодо роз'яснення умов тендерної документації

Номер: 1fb294d437124ea881b89100f469d878
Дата опублікування: 02.11.2018 11:29
Опис: П. 9 «ДЖЕРЕЛА РОЗРОБКИ» Технічного завдання на розробку програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН) містить посилання на значну кількість документів, які регламентують захист інформації в інформаційно-телекомунікаційних системах. При цьому у вказаному Технічному завданні практично відсутні конкретні вимоги щодо забезпечення такого захисту. Просимо надати конкретні вимоги, які стосуються проблематики захисту інформації в межах виконання зобов’язань за даними торгами.
Відповідь: Детальні вимоги та заходи із захисту інформації будуть визначені в Технічному завданні на Комплексну систему захисту інформації автоматизованої системи пробного перепису населення (АС ППН), послуги з розробки якого будуть предметом окремої закупівлі.
Дата відповіді: 07.11.2018 11:04
Відповідь надана

Роз'яснення стосовно тендерної документації

Номер: 13f00ddf662249ca855dc951cf9166d9
Дата опублікування: 02.11.2018 11:25
Опис: Таблиця 4.4.6 «Вимоги до апаратного забезпечення» Технічного завдання на розробку програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН) включає в себе відомості щодо конкретного системного програмного забезпечення (операційних систем Red Hat Enterprise Linux Server 7.х, СКБД Oracle MySQL Enterprise Edition, версія 8.х, серверу додатків Red Hat Wildfly 14.х). Просимо надати роз’яснення, які зобов’язання по використанню саме даного коректного системного програмного забезпечення накладає на учасників дана вимога Технічного завдання, враховуючи той факт, що Замовник не вимагає використання учасниками певних конкретних систем та мов програмування при розробці прикладного програмного забезпечення АС ППН? Чи може учасник запропонувати (без відхилення його пропозиції) і використовувати у складі АС ППН інше системне програмне забезпечення (зокрема, операційні системи, СКБД, сервери додатків)?
Відповідь: Учасник може запропонувати для використання у складі АС ППН інше системне програмне забезпечення з урахуванням вимог Порядку використання комп'ютерних програм в органах виконавчої влади, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 10 вересня 2003 р. № 1433 та вимог пункту 6 розділу ІІ Додатку 2 до тендерної документації "ДК 021:2015: 48610000-7 Системи баз даних (Розробка програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН))", а саме: "6. Представник Виконавця в присутності відповідального представника Замовника повинен виконати всі необхідні з’єднання та налаштування апаратного забезпечення програмно-апаратного комплексу АС ППН, встановлення ПЗ програмно-апаратного комплексу АС ППН, перевірити повну працездатність апаратного забезпечення програмно-апаратного комплексу АС ППН, у тому числі імітацію виходу з ладу компонентів для підтвердження відмовостійкості обладнання та подальшого відновлення нормальної роботи.".
Дата відповіді: 07.11.2018 11:04
Відповідь надана

Надання роз'яснення стосовно тендерної документації

Номер: ef1a7e93417b443cb1a3a01205b1d14b
Дата опублікування: 26.10.2018 16:24
Опис: Проект договору (додаток 5 до тендерної документації) у частині Календарного плану з розробки програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН) (додаток 3 до проекту договору) містить посилання на приймання-передачу товарів на різних етапах. Втім, зі змісту Календарного плану не є зрозумілим, коли (в межах якого етапу) має бути здійснено поставку апаратного та відповідного системного програмного забезпечення у повному обсязі. Враховуючи зазначене вище, просимо надати роз’яснення з наступного питання: в межах якого етапу Календарного плану поставка апаратного та відповідного системного програмного забезпечення повинна бути завершена в повному обсязі (чи є це етап 4.1, чи якийсь інший)?
Відповідь: Поставка апаратного та відповідного системного програмного забезпечення у повному обсязі повинна бути завершена у терміни згідно з п.4.1 Календарного плану (додаток 3 до Договору). Конкретні терміни виконання повинні бути визначені у техноробочому проекті ПАК АС ППН, розробка якого є першим етапом згідно Календарного плану.
Дата відповіді: 30.10.2018 17:44
Відповідь надана

Звернення за роз’ясненнями щодо тендерної документації

Номер: c4d467075bbe402783febf55b1f0bd94
Дата опублікування: 26.10.2018 16:17
Опис: Стосовно умови тендерної документації торгів «Розробка програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення» (АС ППН) (додаток 5 (проект договору), п.4.1): «Після підписання Договору Замовником проводиться 100% попередня оплата за Товар на строк не більше 8 (вісім) місяців відповідно до підпункту 4 1 пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 23 квітня 2014 року № 117 "Про здійснення попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти" (зі змінами) за рахунок коштів загального фонду державного бюджету по КЕКВ 2210, 3110, 3160 за бюджетною програмою КПКВК 1207020, але у будь-якому випадку в межах відповідних бюджетних призначень за наявності коштів на рахунках Замовника». Просимо надати інформацію, який саме строк проведення передплати Замовником (перерахування коштів на рахунок Виконавця) передбачається? Просимо включити умову щодо строку, впродовж якого проводиться передплата (перерахування коштів на рахунок Виконавця), до умов проекту договору. Така інформація необхідна, оскільки тендерною документацією вимагається поставка значного обсягу товарів.
Відповідь: Строк проведення передплати Замовником (перерахування коштів на рахунок Виконавця): до кінця 2018 бюджетного року з урахуванням реального фінансування видатків (та/або надходження коштів) Державного бюджету на зазначені цілі Замовника. Умова щодо строку, впродовж якого проводиться передплата (перерахування коштів на рахунок Виконавця), буде додана до умов проекту договору.
Дата відповіді: 30.10.2018 17:43
Відповідь надана

Щодо роз'яснення умов тендерної документації

Номер: d9b37ee78056422a98d5e25a994f73ae
Дата опублікування: 26.10.2018 16:08
Опис: Календарний план з розробки програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН) до проекту договору (додаток 5 до тендерної документації) включає в себе наступні формулювання: - Етап 3.2, графа «Очікувані результати»: текст «Акт приймання-передачі товару за 2 етапом». - Етап 4.4, графа «Очікувані результати»: текст «Акт приймання-передачі товару за 3 етапом». - Графа «№ етапу» останнього рядку: «4». На наш погляд, вказані положення не є зовсім логічними та зрозумілими виходячи з того, що Акти приймання-передачі товару в Етапах 3.2 та 4.4. не відповідають номерам етапів. У випадку, якщо має місце помилка, просимо внести наступні редакційні зміни до таблиці Календарного плану: - Етап 3.2, графа «Очікувані результати»: текст «Акт приймання-передачі товару за 2 етапом» викласти в редакції «Акт приймання-передачі товару за 3 етапом». - Етап 4.4, графа «Очікувані результати»: текст «Акт приймання-передачі товару за 3 етапом» викласти в редакції «Акт приймання-передачі товару за 4 етапом». - У графі «№ етапу» останнього рядку цифру «4» замінити на «5». В іншому випадку, просимо надати роз’яснення щодо даної вимоги (повторна подача Актів приймання-передачі за 2 та 3 етапами, відсутність Акту приймання-передачі за 4 етапом).
Відповідь: Будуть внесені редакційні зміни до проекту договору.
Дата відповіді: 30.10.2018 17:42
Відповідь надана

Щодо надання роз'яснення стосовно тендерної документації

Номер: c95c7b2718c24488bccf5aab2b06d555
Дата опублікування: 26.10.2018 15:54
Опис: Проект договору (додаток 5 до Тендерної документації) включає в себе календарний план 2 рази: 1) Як окремий додаток до проекту договору (додаток 3) «Календарний план з розробки програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН)». 2) Як розділ 5 Технічного завдання на розробку програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН) «СКЛАД ТА ЗМІСТ РОБІТ ПО СТВОРЕННЮ СИСТЕМИ». Між ними є певні розбіжності щодо формулювань та нумерації етапів. При цьому обидва календарних плани є обов’язковими для виконання виконавцем як невід’ємні частини договору. Просимо надати роз’яснення, який з календарних планів є визначальний для виконавця (вимог якого календарного плану повинен додержуватись виконавець)? Також просимо внести відповідні уточнення до тендерної документації (зокрема, до проекту договору) стосовно роз’яснення даної ситуації.
Відповідь: До проекту договору календарний план включено лише один раз (додаток 3 до Договору). Розділ 5 Технічного завдання на розробку програмно-апаратного комплексу АС ППН визначає порядок, склад та зміст робіт по створенню системи та слугує джерелом для наповнення календарного плану в договорі. Виконавець зобов’язаний розробити програмно-апаратний комплекс АС ППН згідно з Календарним планом (додаток 3 до Договору) та реалізувати всі його стадії та етапи по створенню АС ППН.
Дата відповіді: 30.10.2018 17:42
Відповідь надана

Звернення за роз’ясненням

Номер: a12f0e6b632b49728157614e87518264
Дата опублікування: 26.10.2018 15:37
Опис: Календарний план (додаток 3) до проекту договору (додаток 5 до тендерної документації) включає в себе етап №4.2 «Підготовка персоналу Замовника». При цьому, ані в Технічному завданні на розробку програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи для збору та оброблення даних пробного перепису населення (АС ППН), ані в будь-якому іншому документі у складі тендерної документації не визначені вимоги до проведення такої підготовки. Просимо надати вимоги до проведення підготовки персоналу Замовника, яка має бути здійснена виконавцем в межах етапу №4.2 Календарного плану до проекту договору (місце проведення, категорії та кількість слухачів, кількість годин (днів) навчання, хто є відповідальним за надання матеріально-технічної бази для навчання тощо).
Відповідь: Вимоги до проведення підготовки персоналу повинні бути визначені та узгоджені з Замовником на стадії розробки техноробочого проекту ПАК АС ППН (перший етап Календарного плану (додаток 3 до проекту договору (додаток 5 до тендерної документації))
Дата відповіді: 30.10.2018 17:41