-
Спрощена закупівля
-
Безлотова
-
КЕП
Вимірювач рівнів електромагнітних випромінювань П3-41
Торги відмінено
530 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 5 300.00 UAH
мін. крок: 1% або 5 300.00 UAH
Період уточнення:
10.12.2018 10:22 - 13.12.2018 10:27
Відповідь надана
Уточнення
Номер:
6c4955e6c5454bc9adca748ebe7ab4a9
Дата опублікування:
11.12.2018 17:49
Опис:
Чи допускаєтья надання технічної документації російською мовою з гарантійним листом щодо її обов`язкового перекладу українською при поставці товару?
Відповідь:
Доброго дня Шановний учасник.
Згідно п. 7 Документації для проведення закупівлі через систему електронних закупівель - документи, що входять до складу пропозиції мають бути складені українською мовою. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, він повинен бути перекладений українською мовою. Тексти повинні бути автентичними. Тому ваша пропозиція буде розглянута, за умови надання гарантійного листа, з послідуючим наданням технічної документації українською мовою.
Дата відповіді:
12.12.2018 15:04
Відповідь надана
Уточнення
Номер:
543da132843a451a8050bad12957a421
Дата опублікування:
10.12.2018 13:23
Опис:
У розділі 5.2 вказані наступні документи:
Завірені копії документів : сертифікати відповідності; паспорти якості (заводські посвідчення); технічні паспорти (етикетки) з відміткою приймання ВТК (відділом технічного контролю), санітарно-епідеміологічні та гігієнічні висновки, декларації про відповідність, свідоцтва про визнання та/або інші відповідні документи передбачені законодавством для товарів даного виду.
Потрібен повний перелік документів, чи вибірково?
Відповідь:
Доброго дня.
В пункті 5.2 наведено перелік документів які можуть бути надані, за їх наявності. Тобто весь перелік не потрібен.
Дата відповіді:
10.12.2018 14:11