-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
ДК 021:2015 79530000-8 «Послуги з письмового перекладу»(Послуги з письмового перекладу на українську мову медичних документів та матеріалів згідно з технічним завданням)
Завершена
62 800.00
UAH з ПДВ
Період уточнення:
19.11.2025 16:38 - 26.11.2025 00:00
Відповідь надана
Щодо кількості символів на 1 сторінці
Номер:
3fd38a5e5c3d49f98e62aee8cea282fd
Дата опублікування:
21.11.2025 12:04
Опис:
Добрий день.
Умови закупівлі містять ТРИ різні редакції кількості символів на 1 сторінці, лише дві відповідних редакцій існують в одному пункті 2 Додатку 3 до Тендерної документації:
2. Одиницею виміру обсягу перекладу є 3000 символів з пробілами (1 сторінка). Для підрахунку кількості рядків або сторінок може використовуватися комп'ютерна програма підрахунку знаків.
Переклад має повністю зберігати структуру та цілісність документу-оригінала. Набір тексту здійснюється в текстовому редакторі Microsoft Word, шрифт Times New Roman 14, не менше 1800 символів з пробілами на аркуші,
У пукнті 2.7. проєкту договору умовна сторінка 1800 знаків з пробілами.
Просимо унести відповідні зміни до Додатку 3 Тендерної документації таким чином, щоб кількість символів з пробілами (1 сторінка) були в додатку 3 та в проєкту договору ОДНАКОВИМИ.
Відповідь:
Шановний потенційний Учаснику торгів, дякуємо за увагу до даної закупівлі! Замовник розглядає питання щодо змін до Тендерної документації, а саме внесення змін в Додатку 3 до Тендерної документації
Дата відповіді:
21.11.2025 12:27