-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Послуги з письмового перекладу та підготовки титрів
Завершена
226 000.00
UAH без ПДВ
Період уточнення:
13.11.2025 21:42 - 21.11.2025 00:00
Відповідь надана
Технічне завдання
Номер:
3cf7db53755743868e0951472c0b40fc
Дата опублікування:
14.11.2025 10:16
Опис:
ТЗ немає ніякої конкретики: п 1 "Переклад контенту" - який обсяг? у якому форматі буде надаватися завдання? потрібно вислуховувати чи буде надано ттекст з розшифровкою? п.2 "переклад повного академічного посібника"- посібник на 20 сторінок ?чи 2000 сторінок? п.3"Переклад Futurebook" - у якому форматі? який обсяг матеріалу? п.4 "сценаріїв і допоміжних матеріалів" - немає ні обсягу матеріалів ні формату у якому буде надаватися матеріал і в якому потрібно виконати завдання. на наш погляд, це ТЗ не містить ніякої конкретної інформації яка б дала змогу сформувати пропозицію.Прошу виправити ТЗ.
Відповідь:
Дякуємо за Ваше звернення. Нами були враховані Ваші зауваження, які викладені в відкоригованому додатку до проєкту договору - Технічному завданні. Опублікована нова редакція тендерної документації.
Дата відповіді:
19.11.2025 17:32