-
Торги за правилами організатора
-
Однолотова
-
КЕП
-
Без аукціону
-
Донорські кошти
№LEARN-RFQ-NUS-1.18 Послуги із розроблення інформаційного лендингу про інвестиції в освітню нфраструктуру в рамках програми “Підвищення доступності та стійкості освіти в умовах кризи в Україні”
Завершена
314 364.00
UAH з ПДВ
Період уточнення:
07.11.2025 10:37 - 12.11.2025 17:00
Відповідь надана
Питання
Номер:
19f3429760a142d4acd10e9d7c59a9db
Дата опублікування:
12.11.2025 09:37
Опис:
Доброго ранку,
Прохання відповісти на наступні питання:
1. Мови інтерфейсу. Чи правильно ми розуміємо, що інтерфейс буде доступний як українською, так і англійською мовами, і що ви зможете надати контент для обох мов?
2. Статистика. Чи буде статистика вводитися вручну, чи ви плануєте використовувати зовнішні джерела даних або API? Якщо так, ми були б вдячні, якби ви поділилися назвами цих джерел або очікуваним форматом даних.
3. Інфографіка. Чи не могли б ви поділитися будь-якими прикладами або посиланнями на динамічну інфографіку, яку ви маєте на увазі? Кілька зразків допоможуть нам краще зрозуміти ваші очікування.
4. Медіа-ресурси. Чи у вас вже є фотографії або відео? Чи варто нам планувати використання власних ілюстрацій або 3D-візуалізації як частини дизайну?
5. CMS. Чи використовуєте ви зараз CMS, з якою ця сторінка має інтегруватися, чи хочете, щоб ми запропонували відповідне рішення?
6. Хостинг. Де ви плануєте розмістити веб-сайт? Чи надасте ви сервер, чи нам слід розглянути конкретне середовище чи конфігурації сервера для розгортання?
7. Дизайнерські посилання. Ми були б вдячні за посилання на веб-сайти, які вам подобаються з точки зору стилю та презентації. Це допоможе нам узгодити бажаний напрямок та складність дизайну.
8. У нас є зауваження по Договору. Чи можемо ми вносити правки коли ми переможемо? Чи повинні прийняти Договір, як є?
9. Чи можемо ми надавати додаткові матеріали та сертифікати для підтвердження нашої компетенції? Якщо так, не буде зауважень, що ці матеріали будуть англійською мовою?
10. Чи можемо ми прив'язати нашу пропозицію до Дол. США або Євро? Ми розуміємо, що оплата буде в національній валюті.
11. Коли планується початок робіт? І чи є дедлайн?
Дякуємо заздалегідь!
Відповідь:
Доброго дня. У відповідь на поставлені питання, надаємо відповіді:
1. Мови інтерфейсу. Чи правильно ми розуміємо, що інтерфейс буде доступний як українською, так і англійською мовами, і що ви зможете надати контент для обох мов?
Так, інтерфейс двома мовами, першочергова українська – англійську забезпечимо переклад.
2. Статистика. Чи буде статистика вводитися вручну, чи ви плануєте використовувати зовнішні джерела даних або API? Якщо так, ми були б вдячні, якби ви поділилися назвами цих джерел або очікуваним форматом даних.
Планували вручну, але будемо вдячні за рекомендації від підрядників.
3. Інфографіка. Чи не могли б ви поділитися будь-якими прикладами або посиланнями на динамічну інфографіку, яку ви маєте на увазі? Кілька зразків допоможуть нам краще зрозуміти ваші очікування.
приклад тут: https://thedigital.gov.ua/projects/technologies/ctdo-campus
Динамічна – це з можливістю оновлювати цифри з періодичністю в один місяць
4. Медіа-ресурси. Чи у вас вже є фотографії або відео? Чи варто нам планувати використання власних ілюстрацій або 3D-візуалізації як частини дизайну?
У нас є фотографії та відео об’єктів, а також VR-екскурсія у відео, яку ми розмістимо на лендингу.
5. CMS. Чи використовуєте ви зараз CMS, з якою ця сторінка має інтегруватися, чи хочете, щоб ми запропонували відповідне рішення?
Очікуємо пропоноване рішення CMS від підрядника
6. Хостинг. Де ви плануєте розмістити веб-сайт? Чи надасте ви сервер, чи нам слід розглянути конкретне середовище чи конфігурації сервера для розгортання?
Плануємо, що лендинг розміщуватиметься під доменом mon.gov.ua, то хостинг надає ІТ-служба МОН
7. Дизайнерські посилання. Ми були б вдячні за посилання на веб-сайти, які вам подобаються з точки зору стилю та презентації. Це допоможе нам узгодити бажаний напрямок та складність дизайну.
https://priorities.gov.ua/
https://profilna.mon.gov.ua/
https://reformed.mon.gov.ua/
8. У нас є зауваження по Договору. Чи можемо ми вносити правки коли ми переможемо? Чи повинні прийняти Договір, як є?
Обговорення тексту договору можливе, але за умови, що не вносяться зміни до його суттєвих умов
9. Чи можемо ми надавати додаткові матеріали та сертифікати для підтвердження нашої компетенції? Якщо так, не буде зауважень, що ці матеріали будуть англійською мовою?
Так. Подання додаткових документів вітається. Англійською мовою повністю прийнятно.
10. Чи можемо ми прив'язати нашу пропозицію до Дол. США або Євро? Ми розуміємо, що оплата буде в національній валюті.
Ні. Ціни мають бути виражені в Українській гривні
11. Коли планується початок робіт? І чи є дедлайн? Дякуємо заздалегідь!
Орієнтовний термін початку робіт - грудень 2025. Орієнтовний дедлайн - квітень 2026. Залежить від дати підписання договору. Кінцевий дедлайн буде прописано в договорі.
Дата відповіді:
12.11.2025 12:26