-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Код ДК 021:2015: 79530000-8 - Послуги з письмового перекладу (Послуги з письмового перекладу документів з української на французьку мову)
Завершена
4 042.00
UAH з ПДВ
Період уточнення:
03.11.2025 16:09 - 08.11.2025 00:00
Відповідь надана
Мови перекладу
Номер:
f34d231952fe47ea9e0701c3b78ff75c
Дата опублікування:
04.11.2025 10:30
Опис:
Добрий день. Просимо уточнити з якої мови і на яку буде здійснюватись переклад? У предметі закупівлі вказано послуги письмового перекладу з української на французьку мову, а в технічному завданні зазаначається і інші мови : "Послуги письмового перекладу надаються з іноземної на українську та з української на іноземну мови:- переклад такими мовами як англійська, французька, німецька, грузинська, азербайджанська, турецька, російська, польська, корейська, латиська, литовська, румунська, казахська, нідерландська, голландська, арабська, грецька, молдавська, мова дарі".
Відповідь:
Шановний Учаснику! Повідомляємо, що переклад буде здійснюватися відповідно до вимог тендерної документації — а саме, письмовий переклад матеріалів кримінального провадження з української мови на французьку мову. Інформація, наведена в технічному завданні щодо інших мов, має загальний характер та не змінює основного предмета закупівлі.
Дата відповіді:
07.11.2025 15:28