Послуги з очищення та відновлення земель Білоцерківської міської територіальної громади, засмічених побутовими та іншими відходами (код ДК 021:2015 - 45110000-1- Руйнування та знесення будівель і земляні роботи)
Усі документи тендерної пропозиції, які готуються безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою.
У разі, якщо документ або інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою мовою, ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою.
У разі, якщо використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (в тому числі адреси мережі «інтернет», адреси електронної пошти, торговельні марки, моделі, загальноприйняті міжнародні терміни) можуть бут викладені іншою мовою.
Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію іншою мовою з обов’язковим перекладом українською мовою
Торги не відбулися
744 022.69UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 3 725.00 UAH
Період уточнення:18.08.2025 11:13 - 24.08.2025 00:00
Відповідь надана
У складі тендерної пропозиції Учасник повинен надати скановану копію діючого договору на видалення відходів.
Номер:d05036d6c9154096b1e1af7adac43667
Пов'язаний елемент:Закупівля
Дата опублікування:20.08.2025 14:23
Опис:Шановний замовник . В тендерній документації міститься вимога - У складі тендерної пропозиції Учасник повинен надати скановану копію "діючого договору" на видалення відходів».
Звертаємо увагу, що така умова є "дискримінаційною" та порушує принципи законних закупівель:
Дана вимога порушує статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» — особливо принципів "недискримінації", "добросовісної конкуренції" та розумності вимог.
Суперечить та невідповідає вимогам частині 3 статті 22 Закону, яка прямо забороняє вимоги, що обмежують конкуренцію (зокрема, через попереднє наявність договору)— у цьому випадку, укладеного ще до подання пропозиції.
Пропонуємо усунути цю дискримінаційну вимогу,
У разі залишення такої вимоги без змін, ми залишаємо за собою право звернутися до "Антимонопольного комітету України відповідно до статті 18 Закону.
Відповідь:Шановний дописувачу, дякуємо за Ваше звернення. Найближчим часом до тендерної документації будуть внесені відповідні зміни.