-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
Поточний ремонт елементів благоустрою (код ДК 021:2015: 45450000-6 – Інші завершальні будівельні роботи)
Примітка: * обсяги надання послуг з поточного ремонту зазначені у Додатку 3 до Тендерної документації.
Торги відмінено
778 500.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 3 893.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 3 893.00 UAH
Період уточнення:
06.10.2018 16:37 - 11.10.2018 22:00
Відповідь надана
Щодо пыдготовки проекту договору
Номер:
e2fd6c34dd0443ce98cdc754aff222db
Дата опублікування:
11.10.2018 21:58
Опис:
Просимо внести зміни до тендерної документації та розмістити проект договору в окремому файлі у форматі word документу з метою підготовки проекту учасниками торгів.
Відповідь:
РОЗ’ЯСНЕННЯ
щодо Тендерної документації для проведення процедури закупівлі – відкриті торги
щодо предмета закупівлі: “Поточний ремонт елементів благоустрою
(ДК 021:2015: 45450000-6 – Інші завершальні будівельні роботи)”,
затвердженої рішенням тендерного комітету від 05.10.2018 р.
(в порядку частини першої статті 23 Закону України “Про публічні закупівлі”)
11 жовтня 2018 р. на веб-порталі Уповноваженого органу (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2018-09-19-001444-a) оприлюднено чотири звернення за роз’ясненнями щодо тендерної документації (без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника), а саме: щодо вимог пункту 5.2.6 Тендерної документації (оприлюднено о 21:57); щодо формату даних електронних документів (оприлюднено о 21:57); щодо визначення в проекті договору та в технічному описі виду договірної ціни (оприлюднено о 21:58); щодо підготовки проекту договору (оприлюднено о 21:58).
Керуючись статтею 3, частиною третьою і четвертою статті 11, частини першої статті 23 Закону України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон) тендерний комітет роз’яснює:
Щодо підготовки проекту договору
Суб’єкт звернення просить розмістити проект договору в окремому файлі у форматі word документу з метою підготовки проекту учасниками торгів.
Відповідно до частини першої статті 23 Закону тендерний комітет роз’яснює наступне.
Оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу Тендерна документації разом з усіма Додатками до неї (в тому числі Додаток 4, у якому міститься проект договору про закупівлю) складена та оформлена з дотриманням вимог, що визначені Порядком роботи з електронними документами у діловодстві та їх підготовки до передавання на архівне зберігання, затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 11.11.2014 № 1886/5, у файлі PDF/A-1 (з розширенням *.pdf) згідно зі специфікацією PDF 1.4 (ISO 19005-1:2005), що відповідає формату даних для створення текстових електронних документів згідно з Переліком форматів даних електронних документів постійного і тривалого (понад 10 років) зберігання, затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 11.11.2014 № 1886/5.
Слід зазначити, що застосований формат даних електронного документа дозволяє вільно копіювати та обробляти текст документа, в тому числі засобами машинного зчитування, включаючи можливість автоматичного конвертування даних. Файл з Тендерною документацією (в тому числі Додаток 4) може бути безперешкодно конвертований у будь-який формат даних (*.odt, *.rtf, *.doc, *.docx, *.rtf та інші), придатний для обробки у текстовому редакторі загальнодоступними програмними засобами, в тому числі за допомогою онлайн-сервісів (наприклад, http://convertonlinefree.com/PDFToWORDRU.aspx, https://pdf2doc.com, https://smallpdf.com, тощо).
Одночасно повідомляємо, що тендерний комітет не вбачає підстав для внесення змін до Тендерної документації, оскільки остання відповідає Закону України “Про публічні закупівлі”, вимогам законодавства у сфері електронного документообігу та не містить умов, які не можуть бути виконані учасником, в тому числі з технічних причин.
Дата відповіді:
17.10.2018 12:23
Відповідь надана
Щодо визначення в проекті договору та в технічному описі виду договірної ціни?
Номер:
7b1a8ff76c6f4416b3a92231c423977b
Дата опублікування:
11.10.2018 21:58
Опис:
Просимо уточнити, з врахуванням підпункту (е) пункту 3.4.2 Додатка 3 до тендерної документації учасник може самостійно визначати вид договірної ціни на вибір тверда або динамічна, як це передбачено в п. 6.3.2. ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013?
Відповідь:
РОЗ’ЯСНЕННЯ
щодо Тендерної документації для проведення процедури закупівлі – відкриті торги
щодо предмета закупівлі: “Поточний ремонт елементів благоустрою
(ДК 021:2015: 45450000-6 – Інші завершальні будівельні роботи)”,
затвердженої рішенням тендерного комітету від 05.10.2018 р.
(в порядку частини першої статті 23 Закону України “Про публічні закупівлі”)
11 жовтня 2018 р. на веб-порталі Уповноваженого органу (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2018-09-19-001444-a) оприлюднено чотири звернення за роз’ясненнями щодо тендерної документації (без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника), а саме: щодо вимог пункту 5.2.6 Тендерної документації (оприлюднено о 21:57); щодо формату даних електронних документів (оприлюднено о 21:57); щодо визначення в проекті договору та в технічному описі виду договірної ціни (оприлюднено о 21:58); щодо підготовки проекту договору (оприлюднено о 21:58).
Керуючись статтею 3, частиною третьою і четвертою статті 11, частини першої статті 23 Закону України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон) тендерний комітет роз’яснює:
Щодо визначення в проекті договору та в технічному описі виду договірної ціни
Суб’єкт звернення просить уточнити, з врахуванням підпункту (е) пункту 3.4.2 Додатка 3 до тендерної документації чи учасник може самостійно визначати вид договірної ціни на вибір тверда або динамічна, як це передбачено в п. 6.3.2. ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013.
Відповідно до частини першої статті 23 Закону тендерний комітет роз’яснює наступне
Пунктом 8.1.4 Додатку 3 до Тендерної документації визначено, що з урахуванням листа Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 11.03.2014 №7/15-2747) на поточний ремонт, який становить предмет закупівлі, поширюється дія окремих положень (розділи 3, 6, Додатки А, Д, Р, С, Т, У) ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 “Правила визначення вартості будівництва”, прийнятих наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 05 липня 2013 року № 293 (далі – ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013).
Згідно з підпунктом (а) пункту 3.4.1 Додатку 3 до Тендерної документації учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції Технічний опис предмета закупівлі, який повинен включати, крім іншого, Пояснювальну записку у довільній формі, зміст якої повинен відповідати вимогам пункту 3.4.2 цього Додатку (з дотриманням вимог, визначених Тендерною документацією).
В свою чергу, Пояснювальна записка повинна відповідно до підпункту (е) пункту 3.4.2 Додатку 3 до Тендерної документації повинна обов’язково містити інформацію про передбачений учасником вид договірної ціни згідно з пунктом 6.3.2 ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013, яким встановлено, що відповідно до якого договірна ціна може встановлюватись за твердим (тверда договірна ціна) та приблизним (динамічна договірна ціна) кошторисом.
Виходячи з викладеного, під час підготовки та подання у складі тендерної пропозиції Пояснювальної записки учасник зазначає відповідний вид договірної ціни відповідно до пункту 6.3.2 ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 з дотриманням вимог, визначених Тендерною документацією.
При цьому, зміст тендерної пропозиції учасника повинен повністю відповідати усім умовам Тендерної документації та Додатків до неї.
Дата відповіді:
17.10.2018 12:22
Відповідь надана
Щодо формату даних електронних документів.
Номер:
d662900c54a0454b83ddeae86b1196a2
Дата опублікування:
11.10.2018 21:57
Опис:
Просимо уточнити, який саме має бути формат даних електронних документів для копій документів, які подає учасник у складі тендерної пропозиції?
Відповідь:
РОЗ’ЯСНЕННЯ
щодо Тендерної документації для проведення процедури закупівлі – відкриті торги
щодо предмета закупівлі: “Поточний ремонт елементів благоустрою
(ДК 021:2015: 45450000-6 – Інші завершальні будівельні роботи)”,
затвердженої рішенням тендерного комітету від 05.10.2018 р.
(в порядку частини першої статті 23 Закону України “Про публічні закупівлі”)
11 жовтня 2018 р. на веб-порталі Уповноваженого органу (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2018-09-19-001444-a) оприлюднено чотири звернення за роз’ясненнями щодо тендерної документації (без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника), а саме: щодо вимог пункту 5.2.6 Тендерної документації (оприлюднено о 21:57); щодо формату даних електронних документів (оприлюднено о 21:57); щодо визначення в проекті договору та в технічному описі виду договірної ціни (оприлюднено о 21:58); щодо підготовки проекту договору (оприлюднено о 21:58).
Керуючись статтею 3, частиною третьою і четвертою статті 11, частини першої статті 23 Закону України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон) тендерний комітет роз’яснює:
Щодо формату даних електронних документів
Суб’єкт звернення просить роз’яснити який саме має бути формат даних електронних документів для копій документів, які подає учасник у складі тендерної пропозиції.
Відповідно до частини першої статті 23 Закону тендерний комітет роз’яснює наступне.
Згідно з пунктом 5.2.8 Тендерної документації копії електронних документів, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції або переможцем процедури закупівлі, повинні бути створені та оформлені відповідно до законодавства у форматі даних електронного документа, який призначений для створення фотоелектронних документів згідно з переліком форматів даних електронних документів.
Підпунктом (m) пункту 1.1.6 Тендерної документації визначено, що термін “ перелік форматів даних електронних документів ” у тексті Тендерної документації та Додатках до неї означає Перелік форматів даних електронних документів постійного і тривалого (понад 10 років) зберігання, затверджений наказом Міністерства юстиції України від 11.11.2014 № 1886/5.
Виходячи з цього копії електронних документів, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, повинні бути створені та оформлені відповідно до законодавства у форматі даних електронного документа, який призначений для створення фотоелектронних документів згідно з Переліком форматів даних електронних документів постійного і тривалого (понад 10 років) зберігання, затверджений наказом Міністерства юстиції України від 11.11.2014 № 1886/5.
При цьому, зміст тендерної пропозиції учасника повинен повністю відповідати усім умовам Тендерної документації та Додатків до неї.
Дата відповіді:
17.10.2018 12:21
Відповідь надана
Щодо вимог п. 5.2.6 ТендерноЇ документації
Номер:
c7c89a6de2df435bb02bc595b539363b
Дата опублікування:
11.10.2018 21:57
Опис:
Просимо надати роз’яснення, які конкретно реквізити має містити документ (оригінал та копія), які має подавати учасник у складі тендерної пропозиції?
Відповідь:
РОЗ’ЯСНЕННЯ
щодо Тендерної документації для проведення процедури закупівлі – відкриті торги
щодо предмета закупівлі: “Поточний ремонт елементів благоустрою
(ДК 021:2015: 45450000-6 – Інші завершальні будівельні роботи)”,
затвердженої рішенням тендерного комітету від 05.10.2018 р.
(в порядку частини першої статті 23 Закону України “Про публічні закупівлі”)
11 жовтня 2018 р. на веб-порталі Уповноваженого органу (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2018-09-19-001444-a) оприлюднено чотири звернення за роз’ясненнями щодо тендерної документації (без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника), а саме: щодо вимог пункту 5.2.6 Тендерної документації (оприлюднено о 21:57); щодо формату даних електронних документів (оприлюднено о 21:57); щодо визначення в проекті договору та в технічному описі виду договірної ціни (оприлюднено о 21:58); щодо підготовки проекту договору (оприлюднено о 21:58).
Керуючись статтею 3, частиною третьою і четвертою статті 11, частини першої статті 23 Закону України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон) тендерний комітет роз’яснює:
Щодо вимог пункту 5.2.6 Тендерної документації
Суб’єкт звернення просить надати роз’яснення, які конкретно реквізити має містити документ (оригінал та копія), які має подавати учасник у складі тендерної пропозиції.
Відповідно до частини першої статті 23 Закону тендерний комітет роз’яснює наступне
Згідно з пунктом 5.2.6 Тендерної документації документи, які подаються у складі тендерної пропозиції (оригінали та копії), створюються, оформляються і підписуються (засвідчується) учасником відповідно до Правил організації діловодства, Порядку роботи з електронними документами, Вимог до оформлювання документів та умовам даної Тендерної документації. Кожен документ, який подається у складі тендерної пропозиції, повинен:
(a) містити усі необхідні (обов’язкові) реквізити відповідно до законодавства та умов Тендерної документації;
(b) міститися в окремому файлі, створеному у форматі даних електронного документа, який передбачено згідно з пунктами 5.2.7 і 5.2.8 Тендерної документації;
(c) містити електронний підпис підписувача, прирівняний до власноручного підпису відповідно до Закону України “Про електронний цифровий підпис”, який має бути накладений на кожен окремий документ (доданий до кожного файлу з електронним документом) згідно з вимогами 5.2.10 і 5.2.11 Тендерної документації.
Підпунктом (c) пункту 1.1.6 Тендерної документації визначено, що термін “Вимоги до оформлювання документів” у тексті Тендерної документації та Додатках до неї означає Національний стандарт України “Державна уніфікована система документації. Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлювання документів. ДСТУ 4163-2003”, затверджений наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 № 55 (далі – ДСТУ 4163-2003).
Згідно з пунктом 1.1 ДСТУ 4163-2003 цей стандарт поширюється на організаційно-розпорядчі документи (далі - документи) - постанови, розпорядження, накази, положення, рішення, протоколи, акти, листи тощо, створювані в результаті діяльності: - органів державної влади України, органів місцевого самоврядування; - підприємств, установ, організацій та їх об'єднань усіх форм власності (далі - організацій).
Відповідно до пункту 4.4 ДСТУ 4163-2003 документи, що їх складають в організації, повинні мати такі обов'язкові реквізити: назва організації (07), назва виду документа (10) (не зазначають на листах), дата (11), реєстраційний індекс документа (12), заголовок до тексту документа (19), текст документа (21), підпис (23). При цьому копія документа повинна обов’язково містити реквізити, визначені пунктом 5.27 ДСТУ 4163-2003, відповідно до якого відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізиту 23.
Згідно з пунктом 5.2.8 Тендерної документації копія документа (електронна копія) створюється, оформляється і засвідчується відповідно до встановленого порядку роботи з електронними документами та повинна містити додані відмітки про засвідчення вірності копії та інші елементи, що застосовуються під час оформлення копій з паперовим носієм інформації з дотриманням вимог до оформлювання документів. Копія документа може створюватися шляхом сканування документа з паперовим носієм інформації або шляхом перетворення (конвертування) електронного документа відповідно до вимог законодавства.
Крім того, при підготовці документів тендерної пропозиції учасникам необхідно враховувати, що згідно з частиною першою статті 7 Закону України “Про електронні документи та електронний документообіг” оригіналом електронного документа вважається електронний примірник документа з обов’язковими реквізитами, у тому числі з електронним підписом автора або підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до Закону України “Про електронний цифровий підпис”. Відповідно до частини п’ятої цієї ж статті електронна копія електронного документа засвідчується у порядку, встановленому законом.
При цьому, зміст тендерної пропозиції учасника повинен повністю відповідати усім умовам Тендерної документації та Додатків до неї.
Дата відповіді:
17.10.2018 12:21