Технічний нагляд за виконанням будівельних робіт на будівництві «Будівництво споруди подвійного призначення із захисними властивостями протирадіаційного укриття ліцею «Універсум» Шевченківського району м. Києва на земельній ділянці за адресою вул. Політехнічна, 3-А (код ДК 021:2015 (CPV) 45220000-5 Інженерні та будівельні роботи)»
Усі документи тендерної пропозиції, які готуються учасником, повинні бути складені українською мовою.
Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову.
Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, в тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу.
Торги відмінено
496 221.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 2 481.11 UAH
Період уточнення:05.05.2025 15:00 - 17.05.2025 00:00
Відповідь надана
Щодо уточнення інформації зазначеної в Тендерній документації
Номер:74236fab61f740e99d75a73d67a5db89
Пов'язаний елемент:Закупівля
Дата опублікування:15.05.2025 16:23
Опис:Шановний, Замовнику! В абзаці 3 п. 1.1.2. Додатку № 1 до Тендерної документації, зазначено наступне "Інформація про трудові відносини між сертифікованим (и) інженером (інженерами) та учасником повинна бути підтверджена на порталі Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва на момент розкриття пропозицій, про що замовник перевіряє самостійно. У випадку відсутності даної інформації, замовник відхиляє пропозицію, як таку, що не відповідає вимогам тендерної документації.". Просимо надати роз'яснення у який спосіб Замовник підтвердить трудові відносини на порталі Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва, функціонал якого не передбачає надання інформації про трудові відносини між інженером з технічного нагляду та учасником, а містить інформацію про відсутність перерви в роботі за фахом, інформацію на яких об'єктах будівництва залучений інженер з технічного нагляду згідно його кваліфікаційного сертифікату, а також інформацію на умовах яких договорів на здійснення технічного нагляду останній виконує(-вав) свої функції.
Відповідь:Доброго дня, шановний Учаснику!
Замовник самостійно підтверджує інформацію про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України “Про доступ до публічної інформації” та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним, зокрема шляхом запиту підтвердження наданої учасником інформації, та/або у будь-який інший законний спосіб.
