Усі документи тендерної пропозиції, які готуються безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою.
У разі, якщо документ або інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою мовою, ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою.
У разі, якщо використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (в тому числі адреси мережі «інтернет», адреси електронної пошти, торговельні марки, моделі, загальноприйняті міжнародні терміни) можуть бути викладені іншою мовою.
Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію іншою мовою з обов’язковим перекладом українською мовою
Забезпечення тендерної пропозиції не вимагається.
Завершена
450 000.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 2 250.00 UAH
Період уточнення:26.11.2024 17:43 - 01.12.2024 00:00
Відповідь надана
рекомендації технічні вимоги
Номер:a762beac8c1a41849de3b60b6d5e3117
Пов'язаний елемент:Закупівля
Дата опублікування:27.11.2024 10:01
Опис:Даний тендер скоріш за все не відбудеться, тому що в Україні немає такого обладнання
як, наприклад, https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2024-11-19-005349-a
Аукціон 04.12 Підписання договору 10.12, за 2 тижні неможливо привезти такі сервери
Треба значно скоротити технічні вимоги і залишити тільки основні параметри, можливо перейти на попереднє покоління процесорів 4314 та DDR4, і тоді можливо даний тендер відбудеться.
Особливо важливо прибрати декілька вимог, глобально вони не впливають на функціонал - наявність захисної передньої панелі з замком для запобігання несанкціонованого доступу до дисків та кнопок керування сервера; -вбудований у сервер функціонал автоматичного розміщення заяви на гарантійний випадок у сервісній системі виробника.
Відповідь:Відповідно до пункту 54 Особливостей фізична/юридична особа має право не пізніше ніж за три дні до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації.
Замовник повинен протягом трьох днів з дня їх оприлюднення надати відповідь на звернення та оприлюднити його в електронній системі закупівель.
Щодо першої частини звернення, що даний тендер скоріш за все не відбудеться, тому що в Україні немає такого обладнання. Аукціон 04.12. Підписання договору 10.12, за 2 тижні неможливо привезти такі сервери. Це є лише припущення та не є підставою для внесення змін до тендерної документації.
По другій частині інформую, що вимоги до товару встановлено у конфігурації з урахуванням рекомендацій виробника програмного забезпечення, що використовується Замовником та не може бути гіршим, або ж апаратним обладнанням попереднього покоління.
Дякую за звернення.
