Послуги перекладача під час перебування технічного персоналу комунального підприємства «ВТК» на території Швейцарії, пов’язаним з проведенням навчання по ремонту та обслуговуванню трамвайних вагонів Швейцарського виробництва

Торги не відбулися

145 000.00 UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 725.00 UAH

Період уточнення: 13.09.2024 15:34 - 20.09.2024 00:00

Відповідь надана

Номер: b520c62c3d4e44a2860c3a41c633d87b

Дата опублікування: 17.09.2024 12:36

Опис: Доброго дня! Чм правильно ми розуміємо, що перекладач має вирушити з делегацією на територію Швейцарії. Тобто, що це має бути офлайн переклад?

Відповідь: Доброго дня, все вірно, перекладач має перебувати разом з делегацією на території Швейцарії.

Дата відповіді: 17.09.2024 14:10

Відповідь надана

Номер: 32f1b04f24614f3181d12eb895f9a3bc

Дата опублікування: 13.09.2024 17:18

Опис: Який вид усного перекладу ви плануєте закуповувати? Синхронний чи поліжовний переклад?

Відповідь: Доброго дня, закуповуються послуги послідовного перекладу.

Дата відповіді: 17.09.2024 12:34

Відповідь надана

Номер: 741a8a8a936f4990b102f0040f329186

Дата опублікування: 13.09.2024 17:15

Опис: Доброго дня! Яка очікувана кількість годин усного перекладу передбачається?

Відповідь: Доброго дня, кількість годин вказана в оновленому додатку 2 до тендерної документації.

Дата відповіді: 17.09.2024 12:33