0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

ДК 021:2015:37530000-2: Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор (Гойдалка-балансир ДК 021:2015: 37535210-2; Карусель ДК 021:2015: 37535230-8; Пісочниця велика ДК 021:2015: 37535270-0; Ігровий комплекс «Струмок - 3» ДК 021:2015: 37535220-5; Гойдалка на пружині «Акула» ДК 021:2015: 37535240-1; Гойдалка на пружині «Машинка» ДК 021:2015: 37535240-1; Лавка садова без спинки ДК 021:2015:37535280-3)

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - українська мова. Допускається подання документів у складі тендерної пропозиції іншою ніж українська мова з обов’язковим наданням перекладу таких документів на українську мову. Переклад документів повинен бути завірений, організацією, яка здійснювала переклад. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. Примітки: Згідно умов цієї процедури закупівлі тендерною документацією вважається сукупність інформації у вигляді заповнених електронних полів в розділі "Тендерна документація" та прикріпленого текстового документу "Тендерна документація" та «Додатків до тендерної документації», що містить всю іншу інформацію, передбачену згідно ст. 22 Закону; застосовані критерії оцінки - ціна (питома вага критерію «Ціна» - 100%).

Завершена

370 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 3 700.00 UAH
Період уточнення: 01.07.2024 11:24 - 06.07.2024 00:00
Відповідь надана

Сертифікат

Номер: 6dcb128ef2ed427f983137d3b2fbb378
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 03.07.2024 10:25
Опис: Шановний Замовнику, в Додаток 2 до тендерної документації «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» в пункті 6. На підтвердження відповідності запропонованого учасником товару вимогам ДСТУ 2030-92 учасник надає Сертифікат відповідності, виданий органом з сертифікації, чинний на дату розкриття пропозицій. Сфера застосування стандарту ДСТУ 2030-92 «Іграшки спортивні. Загальні технічні умови» не поширюється на устаткування для дитячих майданчиків, а призначене для загального користування, яке розглядають в EN 1176. Предмет закупівлі: ДК 021:2015:37530000-2: Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор (Гойдалка-балансир ДК 021:2015: 37535210-2; Карусель ДК 021:2015: 37535230-8; Пісочниця велика ДК 021:2015: 37535270-0; Ігровий комплекс «Струмок - 3» ДК 021:2015: 37535220-5; Гойдалка на пружині «Акула» ДК 021:2015: 37535240-1; Гойдалка на пружині «Машинка» ДК 021:2015: 37535240-1; Лавка садова без спинки ДК 021:2015:37535280-3) є елементами дитячого обладнання для відкритих дитячих майданчиків, які відповідають вимогам ДСТУ EN 1176-1:2019 «Устатковання та покриття дитячих ігрових майданчиків. Частина 1. Загальні вимоги щодо безпеки та методи випробування». У цьому стандарті наведено загальні вимоги безпеки, які стосуються стаціонарного обладнання та покриття на дитячому ігровому майданчику. Отже, ДСТУ 2030-92 не має відношення до предмету закупівні. Прохання перегдянути і внести зміни до Додатку 2 Технічне завдання.
Відповідь: Шановний учасник, дякуємо за Ваше звернення. Замовник повідомляє, що відповідно до пункту 28 постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» №1178 від 12.10.2022 р. Тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей. Статтею 22 Закону встановлено перелік відомостей, які повинні бути в тендерній документації. Тендерна документація повинна містити, зокрема: інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі. Технічні специфікації повинні містити чіткий опис вимог замовника, на підставі якого учасники змогли б розробити відповідні тендерні пропозиції. При формуванні Тендерної документації та технічних вимог Замовник керувався ДСТУ 2030-92 Іграшки спортивні. Загальні технічні умови. Відповідно до Додатку 1 Перелік груп іграшок, які входять до асортиментної групи ДСТУ 2030-92 Іграшки спортивні. Загальні технічні умови розповсюджується на гойдалки. Предмет даної закупівлі: ДК 021:2015:37530000-2: Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор (Гойдалка-балансир ДК 021:2015: 37535210-2; Карусель ДК 021:2015: 37535230-8; Пісочниця велика ДК 021:2015: 37535270-0; Ігровий комплекс «Струмок - 3» ДК 021:2015: 37535220-5; Гойдалка на пружині «Акула» ДК 021:2015: 37535240-1; Гойдалка на пружині «Машинка» ДК 021:2015: 37535240-1; Лавка садова без спинки ДК 021:2015:37535280-3), а отже до нього включено: Гойдалка-балансир, Гойдалка на пружині "Акула", Гойдалка на пружині "Машинка", тому для підтвердження технічних вимог при виробництві вказаних товарів, тендерною документацією передбачено надання сертифікату відповідності на ДСТУ 2030-92 Іграшки спортивні. Загальні технічні умови. Враховуючи викладене, на виконання вимог законодавства, Замовником оприлюднено Додаток №2 до Тендерної документації. Тобто, розміщений Додаток № 2 до тендерної документації не суперечить Закону України «Про публічні закупівлі» №922-VІІІ від 25.12.2015 року (зі змінами), Постанові Кабінету Міністрів України «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» № 1178 від 12.10.2022 та включає в себе технічні, якісні, кількісні та інші характеристики предмета закупівлі, технічну специфікацію та жодним чином не спрямовані на те, що з боку учасників унеможливлюють виконання умов тендерної документації, не порушують права та законні інтереси учасників, пов’язані з участю у даній процедурі закупівлі та не перешкоджають учасникам взяти участь у відкритих торгах й подати свою тендерну пропозицію.
Дата відповіді: 05.07.2024 17:57