-
Спрощена закупівля
-
Безлотова
-
КЕП
79530000-8 Послуги з письмового перекладу Послуги з письмового перекладу
Якщо переможець закупівлі є платником ПДВ, ціна договору, що буде укладений з переможцем закупівлі, повинна включати ПДВ.
Завершена
541 666.67
UAH без ПДВ
мін. крок: 1% або 5 416.67 UAH
мін. крок: 1% або 5 416.67 UAH
Період уточнення:
04.05.2018 14:36 - 15.05.2018 17:00
Відповідь надана
Проект договору. Форма пропозиції.
Номер:
0f4b9850c946462a897c50d2f4966907
Дата опублікування:
08.05.2018 11:59
Опис:
Доброго дня.
1. Проект договору наданий не в повному обсязі, а саме відсутні додатки до нього.
Розділ 2. Ціна Договору п. 2.2. Ціна Договору (сума, визначена у Договорі) становить __ грн. (відповідно до кошторису послуги «_________________________» (Додаток 2 до Договору).
Прохання надати Проект договору з усіма додатками, аби учасники мали можливість ознайомитись із ними та зазначити обсяги і вартість послуг по кожній мові згідно з вимогами, що вказані у Додатку 3 до тендерної документації.
2. ФОРМА ПРОПОЗИЦІЇ також не містить повної інформації про обсяги перекладів і вартість послуг по кожній мові, згідно з вимогами, що зазначені в Додатку 3 до тендерної документації.
Прохання надати розширену таблицю, згідно з вимогами Додатку 3 до тендерної документації, а саме:
Переклад з англійської на українську або навпаки – 4250 сторінок (1800 символів з пробілами).
Ціна за одиницю без ПДВ ___. Загальна вартість послуг без ПДВ ___.
Переклад з німецької на українську або навпаки – 250 сторінок (1800 символів з пробілами).
Ціна за одиницю без ПДВ ___. Загальна вартість послуг без ПДВ ___ і т.д.
Відповідь:
Доброго дня!
1. Додаток 4 тендерної документації містить проект договору. Договір про закупівлю укладається відповідно до норм Цивільного кодексу України та Господарського кодексу України.
Звертаємо увагу на те, що Додаток 2 до Договору, буде підписуватись разом з договором, за результатами проведеної закупівлі.
2. В тендерну документацію внесені відповідні зміни.
Дякуємо.
Дата відповіді:
14.05.2018 16:31