Мова тендерної пропозиції – українська.
Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування.
Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.
270 387.71
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 2 703.88 UAH
Період уточнення:
06.03.2024 14:31 - 17.03.2024 00:00
Щодо умов проєкту договору
Номер:
dbe79adc849047e2b5155131b0e873a6
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
08.03.2024 09:00
Опис:
Шановний Замовник!
Триває військова агресія рф проти України. Крім активних бойових дій у ряді областей України, країна-агресорка здійснює регулярні масовані ракетні обстріли всієї території нашої держави. Місце влучання чергової російської ракети чи снаряду є непередбачуваним, як і території активних бойових дій, що можуть такими стати після укладання договору.
Пропонуємо додати новий пункт договору або надати запевнення, що під час укладання договору із Переможцем будуть внесені зміни:
Сторони погоджуються, що військова агресія рф проти України та (або) її наслідки, а саме: ведення активних бойових дій за місцезнаходженням Сторін, на шляху слідування товару, сировини при інших обставинах: ракетні, артилерійські, інші обстріли; тощо вважається обставиною непереборної сили (форс-мажором) для цілей виконання цього Договору якщо вони:
- не залежать від волі Сторін та безпосередньо впливають на можливість Сторони виконувати зобов'язання за договором;
- настали після укладання цього Договору;
- підтверджені відповідними доказами.
Відповідь:
Шановний Учасник! Розділом Х "Обставини непереборної сили" проекту договору, що міститься у Додатку 3 до тендерної документації, передбачені вищезазначені форс-мажорні обставини, що пов’язані з військовими діями на території України, тому Замовник не бачить необхідності вносити відповідні зміни.
Дата відповіді:
11.03.2024 15:26
Щодо умов проєкту договору
Номер:
c95e06467091454d9c87f688eb8e27b6
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
08.03.2024 09:00
Опис:
Шановний Замовник!
В Україні діє Постанова КМ України №187 від 03.03.2022 року "Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації" (далі - Постанова).
Недотримання Постанова КМ України №187 від 03.03.2022 року "Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації" (далі - Постанова) будь-якою із Сторін має наслідок: нікчемність договору.
Просимо доповнити проєкт договору пунктом:
Сторони підтверджують та гарантують, що на них не розповсюджується дія мораторію, визначеного Постановою КМ України №187 від 03.03.2022 року "Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації", а у випадку змін наведених гарантій, зобов'язані невідкладно, але не пізніше 3 днів інформувати письмово іншу сторону про такі зміни, що дає право для розірвання договору іншою стороною в односторонньому порядку без застосування будь-яких санкцій за це
Відповідь:
Шановний Учасник! В розділі 5 Тендерної документації «Оцінка тендерної документації» п.п.11 п. 2 «Інша інформація» зазначено, що при поданні тендерної пропозиції учасники повинні враховувати норми постанови Кабінету Міністрів України «Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв’язку з військовою агресією Російської Федерації» від 03.03.2022 № 187, оскільки замовник не може виконувати зобов’язання, кредиторами за якими є Російська Федерація або особи, пов’язані з країною-агресором, що визначені підпунктом 1 пункту 1 цієї Постанови.
Також просимо врахувати, що в Україні замовникам забороняється здійснювати публічні закупівлі товарів, робіт і послуг у громадян Російської Федерації/Республіки Білорусь/ Ісламської Республіки Іран (крім тих, що проживають на території України на законних підставах); юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/ Ісламської Республіки Іран; юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі — активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/ Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/ Ісламської Республіки Іран (крім тих, що проживають на території України на законних підставах), або юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/ Ісламської Республіки Іран, крім випадків коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління Національному агентству з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів.
У зв’язку з вищевикладеним Замовник не бачить необхідності вносити відповідні зміни
Дата відповіді:
11.03.2024 15:17
Щодо умов проєкту договору
Номер:
45867aba0daa4ddcab162594d0a9acff
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
08.03.2024 08:59
Опис:
У п.10.2. зазначено, що Сторона, що не може виконувати зобов'язання за цим договором унаслідок дії обставин непереборної сили, повинна не пізніше, ніж протягом п'яти днів з моменту їх виникнення повідомити про це іншу Сторону у письмовій формі з зазначенням в чому саме полягають обставини непереборної сили та вплив таких обставин на виконання цього договору.
У разі виникнення реальних обставин непереборної сили, повідомити іншу сторону про виникнення форс-мажору протягом 5 днів не є достатнім, оскільки в перші дні форс-мажору у співробітників може не бути доступу до робочого місця через роботу відповідних служб (ДСНС, Національної поліції України тощо). До того на території України триває повномасштабне вторгнення, дії та/або наслідки якого, можуть призвести до часткового або повного зупинення отримання кореспонденції поштою, або ж наявність об'єктивних причин може затримати/унеможливити відправку кореспонденції. Пропонуємо внести зміни до п.10.2 або надати запевнення, що під час укладання договору із Переможцем будуть внесені зміни:
10.2. Сторона, що не може виконувати зобов'язання за цим договором унаслідок дії обставин непереборної сили, повинна не пізніше, ніж протягом п'ятнадцяти днів з моменту їх виникнення повідомити про це іншу Сторону у письмовій формі (в тому числі із застосуванням електронної пошти, месенджерів, будь-яких інших доступних засобів зв'язку) з зазначенням в чому саме полягають обставини непереборної сили та вплив таких обставин на виконання цього договору.
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення прийнято рішення внести відповідні зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
11.03.2024 15:12
Щодо умов проєкту договору
Номер:
3c7291259bcc42b39811ca96d1f9a28f
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
08.03.2024 08:58
Опис:
Доброго ранку, Шановний Замовник!
У п.7.1. зазначено, що Гарантія якості Товару, що поставляється, встановлюється протягом гарантійного терміну, установленого виробником Товару.
ДСТУ ISO 4618:2014 "Фарби та лаки. Терміни та визначення понять" строк придатності - час протягом якого лакофарбовий матеріал (2.50) залишається в придатному стані під час зберігання за нормальних умов в оригінальній герметичній тарі. Наведене, у свою чергу, міститься у ст. 677 ЦК України, де визначено, що строк придатності товару визначається періодом часу, який обчислюється з дня його виготовлення і протягом якого товар є придатним для використання, або терміном (датою), до настання якого товар є придатним для використання. Таким чином, єдино вірним видом гарантійного строку для фарби є строк придатності, що обчислюється з моменту виготовлення. У разі заміни товару, його строк придатності обчислюється з дати виготовлення, а отже, Постачальник не може гарантувати якість товару протягом строку більше аніж визначено виробником. Просимо привести у відповідність до норм чинного законодавства п.7.1 проєкту договору:
7.1. Гарантія якості Товару, що поставляється, встановлюється протягом гарантійного терміну (строк (термін) придатності), установленого виробником Товару.
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення прийнято рішення внести відповідні зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
11.03.2024 15:11
Щодо умов проєкту договору
Номер:
c9bca50010d74b6a8c23263a751246ee
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
08.03.2024 08:56
Опис:
Доброго ранку, Шановний Замовник!
У п.6.3. зазначено, що Ризик випадкової загибелі (втрати) або пошкодження товару переходить до Замовника з моменту передачі товару Замовнику, що посвідчується актом приймання-передачі товару, який повинен бути підписаний уповноваженими представниками Сторін.
Безпосередньо документом, що засвідчує прийняття та передачу товару є видаткова накладна. Моментом прийняття товару Покупцем є дата підписання видаткової накладної, що підписуються у день прийняття товару. Просимо внести наступні зміни до п.6.3 проєкту договору або надати запевнення, що під час укладання договору із Переможцем будуть внесені зміни:
6.3. Ризик випадкової загибелі (втрати) або пошкодження товару переходить до Замовника з моменту передачі товару Замовнику, що посвідчується видатковою накладною, який повинен бути підписаний уповноваженими представниками Сторін.
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення прийнято рішення внести відповідні зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
11.03.2024 15:11
Щодо умов проєкту договору
Номер:
048d0bf040f44b888b21d98fc8719692
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
08.03.2024 08:55
Опис:
Доброго ранку, Шановний Замовник!
У п.4.9. зазначено, що У разі не реєстрування, не правильного та/або несвоєчасного реєстрування Постачальником податкових накладних в системі електронного адміністрування податку на додану вартість та/або ненадання Замовнику податкової накладної в електронній формі чи вчинення інших дій/бездіяльності, в результаті чого Замовник втратить права на податковий кредит, Постачальник зобов'язаний сплатити Замовнику штраф у розмірі втраченого Замовником податкового кредиту. Такий штраф сплачується у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги Замовником.
Згідно п. 201.1. ст.201 ПК України на дату виникнення податкових зобов'язань платник податку зобов'язаний скласти податкову накладну в електронній формі з дотриманням умови щодо реєстрації у порядку, визначеному законодавством, кваліфікованого електронного підпису уповноваженої платником особи та зареєструвати її в Єдиному реєстрі податкових накладних у встановлений цим Кодексом термін.
Згідно абз.6 п. 201.10 ст. 201 ПК України з метою отримання податкової накладної/розрахунку коригування, зареєстрованих в Єдиному реєстрі податкових накладних, покупець надсилає в електронному вигляді запит до Єдиного реєстру податкових накладних, за яким отримує в електронному вигляді повідомлення про реєстрацію податкової накладної/розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних та податкову накладну/розрахунок коригування в електронному вигляді. Такі податкова накладна/розрахунок коригування вважаються зареєстрованими в Єдиному реєстрі податкових накладних та отриманими покупцем.
Отже, ПК України не встановлює обов'язку постачальника надавати податкові накладні покупцеві. При цьому, ПК України прямо визначає і порядок отримання податкових накладних покупцем та визначає це обов'язком покупця (Замовника). Просимо привести п.4.9 до вимог ПКУ:
4.9. У разі не реєстрування, не правильного та/або несвоєчасного реєстрування Постачальником податкових накладних в системі електронного адміністрування податку на додану вартість чи вчинення інших дій/бездіяльності, в результаті чого Замовник втратить права на податковий кредит, Постачальник зобов'язаний сплатити Замовнику штраф у розмірі втраченого Замовником податкового кредиту. Такий штраф сплачується у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги Замовником.
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення прийнято рішення внести відповідні зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
11.03.2024 15:11
Щодо умов проєкту договору
Номер:
bacc7e1ed2904033a6efb2f800dd6817
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
08.03.2024 08:54
Опис:
Доброго ранку, Шановний Замовник!
У п.3.4. зазначено, що В ціну Товару включаються витрати на транспортування, навантаження та розвантаження, страхування, сплату податків і зборів (обов'язкових платежів), а також інші витрати, що пов'язані з предметом закупівлі.
Відповідно до ст. 7 Закону України «Про страхування» від 7 березня 1996 року, серед обов'язкових видів страхування відсутнє «страхування лакофарбових матеріалів», а отже виробник лакофарбових матеріалів не зобов'язаний страхувати продукцію, а робить це на власний розсуд. Жодним іншим нормативно-правовим актом не передбачено обов'язкове страхування для лакофарбових матеріалів. Просимо внести наступні зміни привести у п.3.4 проєкту договору:
3.4. В ціну Товару включаються витрати на транспортування, навантаження та розвантаження, страхування, сплату податків і зборів (обов'язкових платежів), а також інші витрати, що пов'язані з предметом закупівлі.
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення прийнято рішення внести відповідні зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
11.03.2024 15:10
Щодо умов проєкту договору
Номер:
ab438c7dd33d4384a94e99572d6d15ca
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
08.03.2024 08:53
Опис:
Доброго ранку, Шановний Замовник!
У п.2.1. проєкту догоовру зазначено, що Постачальник зобов'язується поставити Замовнику Товар, якість якого повинна відповідати Державним стандартам, технічним та іншим вимогам встановленим чинним законодавством України для товарів даного виду.
В Україні уся лакофарбова продукція виготовляється відповідно до технічних умов виробників. У кожного виробника є власне ТУ, а документ, що підтверджує відповідність товару вимогам ТУ має різну назву (сертифікат якості або паспорт якості або технічний паспорт, тощо). ТУ розроблюється із дотриманням положень ДСТУ. ДСТУ на лакофарбові матеріали не визначають конкретних якісних (нормативних) показників товару, а включає загальну методологію проведення досліджень якості, класифікацію, визначення понять, тощо. Таким чином, коректним формулюванням щодо якості запропонованого товару є його відповідність за якістю ТУ. Просимо внести наступні зміни привести у п.2.1 проєкту договору:
2.1. Постачальник зобов'язується поставити Замовнику Товар, якість якого повинна відповідати Державним стандартам або технічним умовам (ТУ) або іншим вимогам встановленим чинним законодавством України для товарів даного виду.
За аналогією просимо внести зміни до п.8.3.3, доповнивши «Державним стандартам або технічним умовам заводів-виробників».
Відповідь:
Добрий день! За результатами розгляду Вашого звернення прийнято рішення внести відповідні зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
11.03.2024 15:10