ДК 021:2015 50110000-9 Послуги з поточного ремонту, технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання
(Послуги з поточного ремонту і технічного обслуговування
транспортних засобів та супутнього обладнання)
Мова тендерної пропозиції – українська.
Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування.
Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.
Виключення:
1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу.
2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимогі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу).
Забезпечення тендерної пропозиції не вимагається
Завершена
1 100 000.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 5 500.00 UAH
Період уточнення:19.02.2024 15:48 - 24.02.2024 00:00
Відповідь надана
Вимога щодо сертифіката
Номер:1bfd0ac8da8f4c048807dec326d78033
Пов'язаний елемент:Закупівля
Дата опублікування:23.02.2024 11:02
Опис:Доброго дня! Згідно з Додатком 5 до тендерної документації: Станція технічного обслуговування має бути сертифікованим сервісом для обслуговування легкового транспорту відповідний сертифікат необхідно надати в складі тендерної пропозиції. Дайте відповідь на питання: Навіщо ви вимагаєте сертифікат, якщо Сертифікація послуг СТО не має обовязкового характеру? Яка організація має надати сертифікат, який ви вимагаєте?
Замовник не довів та документально не підтвердив обґрунтованість та доцільність вимоги про надання учасниками даного Сертифікату. Даний підхід до проведення закупівлі може свідчити про наявність корупційної складової, бо нівелювання добросовісної конкуренції серед учасників, нехтування максимальною економією та ефективністю може бути здійснене задля "підігрування" окремим СТО та можливого отримання неправомірної вигоди.
Відповідь:Добрий день!Шановний учасник!Вимога до наявності відповідного сертифікату сервісу для станції технічного обслуговування автомобілів є критичною з точки зору забезпечення безпеки та якості обслуговування транспортних засобів.
Сертифікація дозволяє визначити та підтвердити відповідність СТО встановленим стандартам та вимогам. Це забезпечує, що послуги, що надаються, відповідають певним якісним критеріям. Наявність сертифікату сервісу свідчить про те, що персонал станції має необхідні навички та кваліфікацію для виконання технічного обслуговування і ремонту автомобілів. Це гарантує якість виконання робіт та сприяє підвищенню довіри власників автомобілів.
Сертифіковані СТО зазвичай виконують ремонт та технічне обслуговування відповідно до встановлених норм безпеки та якості. Це допомагає зменшити ризики виникнення аварій та збереже автомобілі в гарному стані.
Сертифіковані СТО відрізняються від конкурентів тим, що показують їхню здатність до виконання робіт на високому рівні якості та безпеки.
Таким чином вимога щодо наявності відповідного сертифікату сервісу - є обґрунтованим кроком для забезпечення безпеки, якості та відповідності законодавству у сфері технічного обслуговування автомобілів.
Сертифікацію станцій технічного обслуговування (СТО) можуть здійснювати різні органи або установи, а саме:
Державні метрологічні організації.
Автомобільні асоціації та об'єднання які здійснюють сертифікацію СТО.
Виробники автомобілів або їх представники, які мають програми сертифікації для СТО, та здійснюють обслуговування їхніх автомобілів. Це може включати вимоги до кваліфікації персоналу, використання оригінальних запчастин та дотримання стандартів виробника.
Міжнародні організації та стандартизаційні організації, які мають власні стандарти та програми сертифікації для автомобільних послуг.
Отже, відповідно до конкретних умов це можуть бути різні органи, які мають відповідну компетенцію та повноваження для здійснення цієї діяльності.
Дата відповіді:23.02.2024 14:19
Відповідь надана
Подача документів
Номер:c1dfddeebc624d3380a4558ee0ca4b4b
Пов'язаний елемент:Закупівля
Дата опублікування:20.02.2024 10:35
Опис:Доброго дня. МАємо дукілька запитань.
1.Чи можливо подавати документи в форматі Word тільки за підписом КЕП?
2. Чи потрібен документ у складенні тендерної пропозиції Гарантійний лист що наше підприємство не має зв'язку з РФ та РБ?
3.Чи потрібна Довідка про працвників яки будут виконувати послуги?
4.Чи потрібна Довідка що посадова особа Учасника не має корупційного правоврушення?
Відповідь:Добрий день,шановний учасник!
1. Згідно розділу 3. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції: 3) якщо тендерна пропозиція містить і скановані, і електронні документи, потрібно накласти КЕП/УЕП на тендерну пропозицію в цілому та на кожен електронний документ окремо.
2. Згідно розділу 5. Оцінка тендерної пропозиції п.2 Інша інформація: Учасники при подачі тендерної пропозиції повинні враховувати норми (врахуванням вважається факт подання тендерної пропозиції, що учасник ознайомлений з даним нормами і їх не порушує, ніякі окремі підтвердження не потрібно подавати)
3. Учасник надає документи згідно умов тендерної документації,а саме,згідно додатків 2 -6 тендерної документації.
4. Замовник не вимагає від учасника процедури закупівлі під час подання тендерної пропозиції в електронній системі закупівель будь-яких документів, що підтверджують відсутність підстав, визначених у пункті 47 Особливостей (крім абзацу чотирнадцятого цього пункту), крім самостійного декларування відсутності таких підстав учасником процедури закупівлі відповідно до абзацу шістнадцятого пункту 47 Особливостей.
Переможець процедури закупівлі у строк, що не перевищує чотири дні з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, повинен надати замовнику шляхом оприлюднення в електронній системі закупівель документи, що підтверджують відсутність підстав, зазначених у підпунктах 3, 5, 6 і 12 та в абзаці чотирнадцятому пункту 47 Особливостей.
