-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
- 1
24320000–3 Основні органічні хімічні речовини (метанол технічний)
Завершена
35 243 755.50
UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 176 218.78 UAH
мін. крок: 0.5% або 176 218.78 UAH
Період уточнення:
24.11.2023 15:00 - 02.12.2023 00:00
Відповідь надана
Коментарі по деяким пунктам договору / Comments on some points of the agreement
Номер:
de3a541ba6764a3d9f4f62210f4f11b6
Дата опублікування:
28.11.2023 12:36
Опис:
Просимо надати коментарі по деяким пунктам договору:
Розділ 7
П. 7.1. При недотриманні Постачальником строків поставки, Постачальник сплачує Покупцю штраф в розмірі 5% за прострочення до 30 днів та 10% - за прострочення 30 днів і більше.
– Тобто при затримці постачання товару навіть на 1 день Покупець має право застосувати санкцію 5%, не зважаючи на те, що в Україні зараз йде війна, і затримка може бути зв’язана саме з цим. Крім цього в даний час польські перевізники блокують основні пункти пропуску для вантажівок. Також з’являються повідомлення в ЗМІ про готовність приєднатися до подібних страйків перевізників зі Словаччини, Угорщини та Румунії. Це звичайно може вплинути на терміни доставки товару не з вини Постачальника.
П. 7.4. У разі несвоєчасного виконання грошових зобов’язань Покупцем, останній сплачує Постачальнику пеню в розмірі 0,1% за кожний день прострочення від суми простроченого платежу, але не більше розміру облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня.
– Покупець передбачив неспівставно низьку санкцію за невиконання своїх зобов’язань перед Постачальником і може практично безкоштовно не виконувати оплату за поставлений товар.
П. 7.7. Штрафні санкції не нараховуються та не застосовуються до Покупця до затвердження фінансового плану Покупця на відповідний рік та протягом 30 (тридцяти) днів з дати затвердження фінансового плану на відповідний рік.
– Як додаток до попереднього пункту. Навіть в разі затримки оплати за вже поставлений товар і виникнення штрафних санкцій в розмірі 0,1%, Постачальник не може застосувати до Покупця штраф до затвердження фінансового плану Покупця. З вищезазначеного випливає, що штраф може і не бути затверджений в фінансовому плані Покупця, а відповідно і не зможе бути застосований до Покупця в разі порушення строків оплати.
Розділ 15
15.1. Під час укладення Договору Постачальник не пізніше дати його підписання надає забезпечення виконання Договору в розмірі __% його вартості, що складає: __________ грн. (______________________ грн. _________________________________________________ коп.).
15.2. Забезпечення виконання Договору вноситься у формі банківської гарантії, яка надана банком та гарантує забезпечення виконання Договору і повинна бути дійсною до кінця дії Договору та один місяць після закінчення строку дії Договору.
15.3. Покупець відслідковує виконання умов Договору Постачальником та у разі виникнення обставин, коли необхідно стягнути забезпечення виконання Договору з Постачальника, Покупець самостійно приймає всі необхідні рішення, а саме направляє письмову вимогу банку-гаранту щодо сплати протягом 5 (п’яти) робочих днів повної суми забезпечення, зазначеної в пункті 15.1. Договору, без необхідності додаткового обґрунтування та надання додаткових документів.
15.5. У разі порушення Постачальником своїх зобов’язань перед Покупцем за цим Договором Покупець стягує договірне забезпечення та має право в односторонньому порядку розірвати Договір, письмово повідомивши про це Постачальника.
- Незважаючи на повну післяплату і відстрочку платежів за поставлений товар терміном 15 днів, Покупець також вимагає надання банківської гарантії, яка забезпечує виконання Договору. В той же час Покупець має можливість в односторонньому порядку розірвати договір, а також вимагати у банка-гаранта сплатити суму банківської гарантії навіть за незначну затримку поставки товару, що може бути формальним приводом для розірвання договору в односторонньому порядку.
Просимо надати відповідь щодо можливості зміни або видалення в договорі данних пунків, які прямо ставлять Постачальника в незручне та безвихідне становище при виникненні спірних ситуацій.
-------------------------------
Please, provide comments on some points of the agreement:
Section 7
Clause 7.1.If the Supplier does not comply with the delivery time, the Supplier pays the Buyer a fine of 5%, for delay of up to 30 days and 10% for delay of 30 days or more.
- That is to say, if the delivery of goods is delayed even for 1 day, the buyer has the right to apply a 5% sanction, despite the fact that there is a war going on in Ukraine now, and the delay may be caused with it. In addition, Polish transport companies are currently blocking the main border checkpoints for trucks. There are also media reports about the readiness of transport companies from Slovakia, Hungary and Romania to join such strikes. Such circumstances, of course, may affect the delivery time of the product which are not the supplier's fault.
Clause 7.4. In case of late fulfillment of monetary obligations by the Buyer, the latter pays the Supplier a penalty of 0.1% for each day of delay from the amount of the overdue payment, but not more than the amount of the NBU discount rate that was in effect during the period for which the penalty is paid.
- The buyer has provided for a disproportionately low penalty for non-fulfillment of its obligations to the supplier and thus non-fulfillment of its obligations are in reality free of charge for the delivered goods.
Clause 7.7. Penalties are not accrued and are not applied to the buyer until the buyer's financial plan for the corresponding year is approved and within 30 (thirty) days from the date of approval of the financial plan for the corresponding year.
- As an appendix to the previous paragraph. Even if payment for goods already delivered is delayed and penalties of 0.1% arise, the supplier cannot apply a fine to the buyer until the buyer's financial plan is approved. It follows that the fine may not be approved in the buyer's financial plan, and that is why it cannot be applied to the buyer in case of violation of payment terms.
Section 15
15.1. At the conclusion of the agreement, the supplier provides security for the performance of the agreement in the amount of __% of its value no later than the date of its signing, which is: __________ UAH. (______________________ UAH. _________________________________________________ cop.).
15.2. Security for the agreement fulfilment is made in the form of a bank guarantee, which is provided by the bank and guarantees security for the performance of the agreement and must be valid until the end of the agreement and one month after the expiration of the agreement.
15.3. The buyer monitors the fulfillment of the terms of the agreement by the supplier and in case of circumstances where it is necessary to recover the security of the agreement from the supplier, the buyer independently makes all necessary decisions, namely, sends a written request to the guarantor bank to pay the full amount of security specified in clause 15.1. of the agreement within 5 (five) business days, without the need for additional justification and provision of additional documents.
15.5.If the supplier violates its obligations to the buyer under this Agreement, the buyer collects contractual security and has the right to unilaterally terminate the agreement by notifying the supplier in writing.
- Despite after payment and deferred payments for the delivered goods for a period of 15 days, the buyer also requires a bank guarantee that ensures the fulfillment of the contract. At the same time, the buyer has the opportunity to unilaterally terminate the contract, as well as demand that the guarantor Bank pay the amount of the bank guarantee even for a slight delay in the delivery of goods, which may be a formal reason for the termination of the contract unilaterally.
Please provide an answer regarding the possibility of changing or deleting these points in the contract, which directly put the supplier in an awkward and helpless position in case of disputes.
Відповідь:
Добрий день, шановний Учасник!
На Ваше звернення повідомляємо наступне:
В тендерній документації приведена примірна форма договору ПАТ «Укрнафта» затверджена внутрішнім наказом товариства і Замовник не вбачає підстав для внесення змін до примірної форми договору.
Дата відповіді:
30.11.2023 14:39
Відповідь надана
Умови поставки
Номер:
2ac77906c660432b9377404905fd1ca2
Дата опублікування:
27.11.2023 10:49
Опис:
Просимо також додати умови поставки FCA для поставки автомобільним транспортом, а також умови поставки DAP Чиерна Над Тисой/ Чоп для поставки залізничним транспортом. І чи в випадку поставки залізничним транспортом може бути достава цілої партії:950т?
Відповідь:
Добрий день, шановний Учасник!
На Ваше звернення повідомляємо наступне:
ПАТ «Укрнафта» не має достатньої кількості транспортних засобів і відповідних дозволів на перевезення метанолу для забезпечення виконання поставок на умовах FCA.
Умови поставки DAP не передбачені тендерною документацією. Роз’яснення з цього приводу вже надано Замовником в попередньому запитанні.
Одночасна поставка 950 т залізничним транспортом на адресу ПАТ «Укрнафта» наразі не можлива з технічних причин.
Дата відповіді:
30.11.2023 11:49
Відповідь надана
Умови поставки
Номер:
2a739edeb2264588854ab944cddbc845
Дата опублікування:
27.11.2023 10:20
Опис:
Доброго дня,
просимо додати умови поставки DAP для нерезидентів.
Відповідь:
Добрий день, шановний Учасник!
На Ваше звернення повідомляємо наступне:
Закон України «Про публічні закупівлі» під час проведення публічних закупівель не встановлює обов’язку Замовника встановлювати спеціальне застосування правил Інкотермс. Утім, керуючись принципом свободи договору, що передбачений статтею 3 Цивільного кодексу України, у договорі про закупівлю сторони можуть використовувати правила Інкотермс. Тобто це право Замовника, а не обов’язок. Учасниками публічних закупівель можуть бути і нерезиденти України. Продавець-нерезидент за умовами DDP зовсім не повинен виконувати й оплачувати митні формальності безпосередньо. Продавець-нерезидент може скористатись послугами спеціалізованого національного посередника-декларанта (митного брокера) для організації поставки на умовах DDP. Митний брокер укладає посередницький договір з іноземним продавцем про використання коштів останнього для митного очищення товарів. Для митного брокера національний закон не ставить бар'єрів для оплати ні митних зборів, ні ввізного мита за рахунок іноземного довірителя.
Враховуючи вищезазначене, Замовник не вбачає підстав для внесення змін до тендерної документації.
Дата відповіді:
30.11.2023 11:46
Відповідь надана
Language of documents
Номер:
fc8b94f666e24b3fbfea28ed5bddd6d6
Дата опублікування:
24.11.2023 15:36
Опис:
Dear All,
kindly please provide English version of bidding documents for international suppliers.
Thank you.
Kind regards.
Відповідь:
Добрий день, шановний Учасник!
На Ваше звернення повідомляємо, що згідно вимог тендерної документації під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються Учасником, викладаються українською мовою, всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою.
Зважаючи на вищезазначене для участі у торгах пропонуємо скористатись послугами перекладача або бюро перекладів.
Дата відповіді:
27.11.2023 16:49