-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
код ДК 021:2015 31120000-3 Генератори (Генератори)
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: 7.1. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою. Документи, які учасник отримує від інших осіб, підприємств, установ, організацій можуть бути підготовлені українською та/або російською мовами. 7.2. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж передбачено пунктом 7.1. цього Розділу мові, учасник надає переклад цього документу, завірений підписом перекладача та печаткою бюро перекладів. При цьому, власні назви, торгові марки, марки, моделі, назва виробника/ дилера, дистрибютора, найменування адміністративних одиниць, адреси, абревіатури, топоніми, фірмові бланки, які викладені іншою мовою ніж українська, в документах, що входять до складу тендерної пропозиції, не потребують перекладу українською мовою. 7.3. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію англійською мовою з обов’язковим перекладом українською або російською мовами.
Торги не відбулися
900 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 4 500.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 4 500.00 UAH
Період уточнення:
18.10.2023 17:42 - 23.10.2023 00:00
Відповідь надана
по ISO
Номер:
8d2959a92e384082bdf610b9d95e8850
Дата опублікування:
19.10.2023 09:57
Опис:
Замовник вимагає в тендерній документації: Виробник має мати сертифікат відповідності системи управління якістю у виробництві вимогам ДСТУ ISO 9001:2015 або ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT), або національних стандартів, якими їх замінено, виданий акредитованим органом з оцінки відповідності (Надати у складі пропозиції). Також у складі пропозиції надати атестат акредитації органу з оцінки відповідності з додатками (у разі наявності) де підтверджується можливість видавати такі сертифікати відповідності.
Замовник ставить дані незаконні вимоги ігноруючи наступні обставини:
1. Для виробника, який є резидентом України дані вимоги є незаконними, оскільки акредитація органу з оцінки відповідності є добровільною згідно ЗУ "Про акредитацію органів з оцінки відповідності" (Стаття 5. Основні принципи діяльності з акредитації. Діяльність з акредитації базується на таких основних принципах: добровільності акредитації).
2. Для виробника який не є резидентом України(і сертифікат ISO виданий органом з оцінки відповідності іноземної держави) дані вимоги є дискримінаційними оскільки в різних країнах процедура акредитації є різною, а в державах ЄС відсутня, або добровільна. Відсутність акредитації органу з оцінки відповідності не робить виданий ним сертифікат недійсним чи менш вагомим. Зате ставить Учасників, які подають такі сертифікати в завідомо негативне положення і обмежує можливість взяти участь в тендері, що є порушенням принципів рівності та недискримінації учасників.
Прошу внести зміни в тендерну документацію шляхом вилучення вимоги "Також у складі пропозиції надати атестат акредитації органу з оцінки відповідності з додатками (у разі наявності) де підтверджується можливість видавати такі сертифікати відповідності."
Відповідь:
Доброго дня, дякуємо за звернення. Звертаємо Вашу увагу, що Замовник формує вимоги до предмета закупівлі з метою отримання якісного товару. Під час формування вимог, Замовник керувався виключно нормами Закону України «Про публічні закупівлі» та нормами чинного законодавства України. Сертифікат відповідності може отримати будь-який суб’єкт господарювання (резидент або нерезидент) за своїм бажанням та у разі такої необхідності, при цьому необхідно виконати ряд умов, які необхідні для отримання сертифікату. В Україні існує значна кількість підприємств, які здійснюють сертифікацію. У зв’язку з чим, будь-який учасник має можливість здійснити сертифікацію власних процесів. Також зазначаємо, що замовником проаналізовано практику рішень АМКУ щодо вимог замовників стосовно різного роду сертифікатів, при цьому з'ясовано, що АМКУ не бачить в діях замовників дискримінаційних дій та порушень Закону України «Про публічні закупівлі», у разі якщо сертифікат відповідає предмету закупівлі. Даний сертифікат відповідності повністю відповідає предмету закупівлі, таким чином Замовник не має підстав вносити зміни до тендерної документації в даній частині.
Враховуючи вищезазначене, Замовник цим самим прагне до співробітництва з учасниками/виробниками, які в своїй діяльності керуються та дотримуються стандартів, які забезпечують впевненість Замовників в якості та безпечності поставленого товару. Це надає додаткову впевненість Замовнику в тому, що поставлений учасником товар, відповідатиме вимогам нормативних актів, а сам учасник/виробник постійно вживає відповідні заходи з поліпшення якості товару, який він поставляє.
Вимога надання копії атестату про акредитацію органу з сертифікації, яким надано сертифікат, передумовлена насамперед тим, що акредитовані органи з сертифікації є надійним гарантом проведення якісного навчання та інструктажів працівників відповідної кваліфікації, а також несуть відповідальність за атестати про акредитацію.
На додаток, тендерна документація не містить вимог, що даний сертифікат відповідності та атестат про акредитацію, повинні бути отримані виключно в Україні.
Вищезазначене свідчить, що у Замовника відсутні підстави для внесення змін до тендерної документації у даній частині.
Дата відповіді:
20.10.2023 18:08