• Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП
  • 1

ДК 021:2015 – 45450000-6 - Інші завершальні будівельні роботи «Капітальний ремонт будівлі КНП «Черкаський міський пологовий будинок «Центр матері та дитини» по вул. Чехова, 101 в м. Черкаси (утеплення фасаду акушерського корпусу)»

Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.

Торги не відбулися

43 362 716.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 216 813.58 UAH
Період уточнення: 24.08.2023 11:28 - 03.09.2023 00:00
Відповідь надана

Додаток 1

Номер: ecdfb67aea5c4e1fae73155246a0715e
Дата опублікування: 02.09.2023 20:56
Опис: Яким чином можна ознайомитися із проектною документацією та коли можна оглянути сам об'єкт?
Відповідь: Інформація про місцезнаходження об’єкта та проектна документація знаходиться на сайті Уповноваженого органу з питань публічних закупівель, а також у тендерній документації та Додатків до неї.
Дата відповіді: 04.09.2023 14:46
Відповідь надана

До тендерної документації

Номер: a40af762afc14620971ab11fd0c6e4f4
Дата опублікування: 02.09.2023 20:52
Опис: У тендерній документації зазначено, що документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою, про що учасником надається лист-згода. Яким чином буде визначатися автентичність перекладу?
Відповідь: Автентичний переклад - переклад офіційного документа, що має однакову юридичну чинність із оригіналом; відповідно до міжнародного права
Дата відповіді: 04.09.2023 14:45
Відповідь надана

Стосвно термінів виконання робіт

Номер: b0fff454d09644e693f6a608d3d9c2db
Дата опублікування: 02.09.2023 20:50
Опис: Чим обумовлено кінцевий термін виконання робіт? Чи відповідає він проектній документації? Якщо ні, прошу внести зміни згідно проектної документації
Відповідь: Кінцевий термін виконання робіт обумовлений проектно - кошторисною документацією
Дата відповіді: 04.09.2023 14:45
Відповідь надана

Дискримінаційні вимоги

Номер: bb1b2ebe1e3143dabaefae041e64b807
Дата опублікування: 02.09.2023 20:48
Опис: Чому ви на усі питання стосовно дискримінаційних вимог не відповідаєте по суті? Прошу повторно надати відповідь стосовно дозволів, сертифікатів ISO, аналоічних договорів.
Відповідь: Відповідно до частини третьої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація може містити іншу інформацію, аргументовані вимоги щодо якої замовник вважає за необхідне включити до її складу. Тому, з метою мінімізації ризиків невиконання державного замовлення та підтвердження фактичної спроможності Підрядника виконати ним взяті на себе зобов’язання щодо виконання договору про закупівлю якісно та у визначені терміни, було встановлено вимогу щодо надання у складі пропозиції сертифікатів ISO: Щодо сертифікату ISO 9001:2015 "Системи управління якістю". Відповідно до наказу ДП «НДНЦ» від 31.12.2015 № 221 міжнародний стандарт ISO 9001:2015 «Системи управління якістю» був прийнятий також у якості Національного стандарту України (ДСТУ ISO 9001:2015), вимога щодо надання у складі тендерних пропозицій учасників сертифікату відповідності системи управління якістю є в повній мірі правомірною вимогою щодо підтвердження відповідності учасника – міжнародним та національним стандартам якості у розумінні Закону. Отримати сертифікат якості може будь-яка організація, що працює у відповідності до стандартів ДСТУ ISO 9001, а наявність зазначеного сертифікату сприяє більш ретельному та всебічному вивченню ділових якостей учасника, , яка задовольняє вимоги Замовника. Усі вимоги цього стандарту — загальні, вони призначені для застосування будь-якою організацією, незалежно від її типу чи розміру, а також від ії виду діяльності. Наша позиція ґрунтується на практиці Постійно діючої адміністративної колегії з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель: - рішення від 27.12.2019 року №19422-р/пк-пз, згідно з яким прийнято наступне: «Скаржник не довів та документально не підтвердив неможливість виконати наведені вище умови Документації, а також не надав документального підтвердження, яким чином 3 наведені вище умови Документації порушують його права та законні інтереси, пов'язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв’язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині». Щодо сертифікату ISO 14001:2015 «Системи екологічного управління». Наказом Державного підприємства «Український науководослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 21.12.2015 № 2013 в пункті 2 прийнято національний стандарт України ДСТУ ISO 14001:2015, гармонізований з міжнародним нормативним документом, з наданням чинності з 01.07.2016. Вимоги та настанови щодо застосування стандарту - застосовується в будь-якій організації незалежно від її розміру, типу або характеру діяльності, і застосовується до екологічних аспектів її діяльності, продуктів та послуг, щодо яких організація визначила, що вона може або контролювати, або впливати в рамках концепції життєвого циклу. Мета цього Міжнародного стандарту полягає в тому, щоб дати організаціям нормативну основу для захисту навколишнього середовища і відповіді на мінливі екологічні умови при дотриманні балансу з соціально-економічними інтересами. Сертифікат ISO 14001 підтверджує, що учасник також керується у своїй роботі принципами захисту довкілля і виробництво обладнання не завдає шкоди навколишньому середовищу. Переважна більшість сумлінних виробників, як українських, так і європейських та світових, вже впровадили в себе системи контролю і керування групи стандартів Міжнародної організації зі стандартизації ISO, таким чином, надання учасниками ISO 14001:2015 гарантуватиме екологічно безпечне середовища для життя і здоров'я людей при використанні товару та при дотриманні умов експлуатації. Наша позиція ґрунтується на практиці Постійно діючої адміністративної колегії з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель: - рішення від 07.02.2020 року № 2407 -р/пк-пз, згідно з яким прийнято наступне: «Скаржник не довів та документально не підтвердив неможливість виконати наведені вище умови Документації, а також не надав документального підтвердження, яким чином наведені вище умови Документації порушують його права та законні інтереси, пов'язані з участю у Процедурі закупівлі, та позбавляють можливості подати свою тендерну пропозицію через наявні умови Документації, у зв’язку з чим у Колегії відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.» Щодо сертифікату ISO 45001:2019 (Системи управління охороною здоров’я та безпекою праці) . Мета системи управління ОЗіБП полягає в тому, щоб забезпечити середовище для управління ризиками у сфері ОЗіБП. Очікуваними результатами функціювання системи ОЗіБП є запобігання травмам і шкоді для здоров’я працівників, а також забезпечення безпечних і здорових умов праці на робочому місці. Відповідно для організації важливо унеможливити або зменшити ризики у сфері ОЗіБП за допомогою проведення результативних запобіжних заходів. Якщо організація проводить такі заходи в межах її системи управління ОЗіБП, вони покращують свої показники у сфері ОЗіБП. Система управління ОЗіБП може бути набагато ефективнішою та результативнішою, якщо дії для реалізації можливостей з поліпшення показників у сфері ОЗіБП виконувати заздалегідь. Упровадження системи управління ОЗіПБ, що відповідає цьому стандарту, дасть змогу організації керувати ризиками у сфері ОЗіБП і поліпшувати показники у сфері ОЗіБП. Система управління ОЗіБП може допомогти організації виконувати як законодавчі, так і інші вимоги. Щодо сертифікату ISO 37001:2018 (Системи управління з протидії корупції.) Вимоги та настанови щодо застосовування (ідентичний міжнародному ISO 37001:2016 і прийнятий в Украні з 18.12.2018г.) діє в Україні з 01.01.2020г. Цей стандарт дозволяє компаніям впровадити систему менеджменту протидії корупції, дає можливість вчасно виявити і запобігти корупційним діям, а також є заходом профілактики корупційних правопорушень. ДСТУ ISO 37001:2018 можна легко інтегрувати в існуючі процеси управління організацією. Антикорупційний стандарт має ту ж структуру, що і інші стандарти ISO, що значно полегшує інтеграцію (наприклад, зі стандартами ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001). Стандарт ISO 37001:2016 може бути адаптований в залежності від розміру та сфери діяльності організації і сприяти попередженню ризиків бути схильними до бюрократичному тиску з метою отримання хабарів. Стандарт призначений для підтримки впровадження антикорупційних систем управління, посилення контролю. Сертифікація за стандартом ДСТУ ISO 37001: 2018 є доказом боротьби з корупцією всередині організації і дозволяє продемонструвати відповідність кращим світовим практикам. Стандарти, встановлені Міжнародною Організацією по Стандартизації (ISO) мають загальний характер і не обмежуються окремими видами діяльності. Таким чином, вимоги про надання копій тих чи інших сертифікатів ISO можуть передбачатись тендерною документацією замовників незалежно від виду предмету закупівлі.Стандарти, встановлені Міжнародною Організацією по Стандартизації (ISO) мають загальний характер і не обмежуються окремими видами діяльності. Окрім цього, жоден з учасників не обмежений у праві отримати вищезазначені сертифікати та будь-яка організація, що працює у відповідності до стандартів ISO, а їх наявність сприятиме більш ретельному та всебічному вивченню ділових якостей учасника. З огляду на вищевикладене вважаємо Вашу вимогу безпідставною та такою, що підлягає відхиленню.
Дата відповіді: 04.09.2023 14:44
Відповідь надана

Щодо обсягів робіт

Номер: f13bfe7dc26c40edb7b10a1173d7e7d1
Дата опублікування: 02.09.2023 20:45
Опис: Шановний замовник! Чи здійснили ви корегування проектної документації, коли вносили зміни в технічні характеристики тендерної документації?
Відповідь: Вся інформації щодо внесених змін викладена в файлі зміни, та зазначено у Додатку 1 до тендерної документації.
Дата відповіді: 04.09.2023 14:44
Відповідь надана

Додаток 1

Номер: 17690effb0934c2a8e23003110aae8df
Дата опублікування: 02.09.2023 20:44
Опис: Шановний замовник! прошу зазначити які саме зміни ви внесли в додаток 1 до тендерної документації?
Відповідь: Вся інформації щодо внесених змін викладена в файлі зміни, та зазначено у Додатку 1 до тендерної документації.
Дата відповіді: 04.09.2023 14:44
Відповідь надана

Дискримінаційні вимоги

Номер: 0e8bb8cf9da144a9a77c531d957c3d8f
Дата опублікування: 02.09.2023 20:41
Опис: Шановний замовник! Ви встановили дискримінаційну вимогу стосвно надання аналогічних договорів укладених за результатами закупівель в системі прозоро. Прошу вас ознайомитися із рішенням АМКУ № 24455-р/пк-пз від 28.10.2021, оголошення № UA-2021-09-30-002524-c. Навіщо ви встановлюєте завідома дискримінаційні вимоги?
Відповідь: Укладення аналогічного договору саме із замовниками (контрагентами) за результатами проведення процедури закупівлі, інформація про проведення якої знаходиться у публічному доступі на веб-порталі уповноваженого органу з публічниих закупівель https://prozorro.gov.ua/ або договір, інформація про який знаходиться у публічному доступі на веб-порталі уповноваженого органу з публічниих закупівель https://prozorro.gov.ua/ є гарантією надійності та доброчесності контрагента, який має позитивний та гарантованого підтверджений досвід, що не є порушенням та не є дискримінаціною вимогою , вона є повністю законною та обгрунтованою, оскільки Замовник хоче убезпечитись від неякісного виконання робіт у попередні періоди.
Дата відповіді: 04.09.2023 14:43
Відповідь надана

сертифікати

Номер: 55a2e58a44a041118a4c512557bda3b9
Дата опублікування: 31.08.2023 18:26
Опис: Ви вимагаєте надати - Чинний сертифікат відповідності ДСТУ ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги» у сфері будівництва житлових і нежитлових будівель, виданий органом органом із сертифікації, акредитованого НААУ на ім’я учасника (додатково в складі пропозиції надається чинний ЗВІТ за результатами аудиту (наглядового аудиту), що підтверджує актуальність (дійсність) зазначеного сертифікату); - Чинний сертифікат відповідності ДСТУ ISO 14001:2015 (ISO 14001:2015, IDT) «Системи екологічного управління. Вимоги та настанови щодо застосування» у сфері будівництва житлових і нежитлових будівель, виданий органом органом із сертифікації, акредитованого НААУ на ім’я учасника (додатково в складі пропозиції надається чинний ЗВІТ за результатами аудиту (наглядового аудиту), що підтверджує актуальність (дійсність) зазначеного сертифікату); - Чинний сертифікат відповідності ДСТУ ISO 45001:2019 (ISO 45001:2018, IDT) «Системи управління охороною здоров’я та забезпечення безпечністю праці. Вимоги та настанови щодо застосування» у сфері будівництва житлових і нежитлових будівель, виданий органом органом із сертифікації, акредитованого НААУ на ім’я учасника (додатково в складі пропозиції надається чинний ЗВІТ за результатами аудиту (наглядового аудиту), що підтверджує актуальність (дійсність) зазначеного сертифікату); - Чинний сертифікат відповідності ДСТУ ISO 37001:2018 (ISO 37001:2016, IDT) «Системи управління щодо протидії корупції. Вимоги та настанови щодо застосування» у сфері будування нежитлових будівель, виданий на ім’я учасника. Яке відношення предмет договору має до будування нежитлових будівель, коли предметом закупівлі є утеплення фасаду?. Просимо внести зміни до тендерної документації та прибрати цю дискримінаційну вимогу.
Відповідь: Тендерну документацію розроблено відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» №922-VIII (далі – Закон), згідно наказу Міністерства економічного розвитку і торгівлі України «Про затвердження примірної тендерної документації» №680 від 13.04.2016 року, та у відповідності до Постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 «Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування». Відповідно до Розділу «III. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації визначено, що тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 44 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації. Також, відповідно до частини 3 статті 22 Закону України встановлено, що тендерна документація може містити іншу інформацію, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації.
Дата відповіді: 01.09.2023 17:20
Відповідь надана

Щодо дозволів

Номер: 789fde710d0a41b7bbf85d3e8c899aef
Дата опублікування: 31.08.2023 18:23
Опис: Шановний замовник! Повідомляємо, що наразі вимога щодо надання дозволу на виконання робіт підвищеної небезпеки виданий Державною службою України з питань праці або іншим уповноваженим на те органом (надалі – Дозвіл) /декларацію відповідності матеріально-технічної бази законодавству з питань охорони праці (надалі – Декларація), стосовно робіт, що виконуються на висоті понад 1,3 метри у разі надання Декларації /5 метрів і більше уразі надання Дозволу є дискримінаційною та такою, що порушує вимоги Постанови КМУ № 357 "«Деякі питання виконання робіт підвищеної небезпеки та експлуатації (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки на період дії воєнного стану»" Просимо внести зміни до тендерної документації\ та привести вашу вимогу у відповідність до вимог чинного законодавста
Відповідь: Тендерну документацію розроблено відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» №922-VIII (далі – Закон), згідно наказу Міністерства економічного розвитку і торгівлі України «Про затвердження примірної тендерної документації» №680 від 13.04.2016 року, та у відповідності до Постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 «Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування». Відповідно до Розділу «III. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації визначено, що тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 44 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації. Також, відповідно до частини 3 статті 22 Закону України встановлено, що тендерна документація може містити іншу інформацію, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації.
Дата відповіді: 01.09.2023 17:21
Відповідь надана

Додаток 1

Номер: 4dfecb4426de40e4a5540c6a595e49f0
Дата опублікування: 31.08.2023 18:15
Опис: Який еквівалент ІР відеореєстратор Hіkvіsіоn DS-7104-NІ-Q1 можна пропонувати?
Відповідь: Ваше питання буде розглянуто та у разі необхідності будуть внесені зміни.
Дата відповіді: 01.09.2023 17:21