-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
- 1
Придбання засувок (затвор поворотний з подвійним ексцентриситетом робочим тиском 1,0МПа (PN10) з електроприводом діаметром 500мм.)
Завершена
1 783 284.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 17 832.84 UAH
мін. крок: 1% або 17 832.84 UAH
Період уточнення:
03.08.2023 13:01 - 11.08.2023 00:00
Відповідь надана
Додаток 2
Номер:
5074423c82a64697bb64f7df25845967
Дата опублікування:
07.08.2023 16:45
Опис:
Шановний Замовнику. В додатку 2 до тендерноїх документації зазначено вимоги до учасника торгів, зокрема п.2.7.1 Для запірної арматури ( диско поворотних затворів) системи водопостачання підписані та завірені печаткою Учасника скан-копії діючих сертифікатів ISO 9001; ISO 14001; GSK, DVGW/ÖVGW або аналог с документальним підтвердженням відповідності до вимог передбачених стандартам ISO 9001, ISO14001, GSK, DVGW/ÖVGW. Вимога щодо надання сертифікату DVGW/ÖVGW є дискримінаційною, оскільки на ринку лише один виробник арматури трубопровідної має цей сертифікат і завжи прописує його в тендерній документації. Цей сертифікат є всього лише німецьким аналогом українського висновку СЕС, видається комерційною організацією та не є обов'язковим. Отримання такого сертифікату в умовах тривалої агресії з боку російської федерації не є можливим для багатьох виробників/постачальників. Тим більше у вимогах Замовника присутні інши сертифікату, що гарантують якість товару, наприклад ISO 9001, ISO14001, GSK, Тому просимо Замовника замінити вимогу надання сертифікату DVGW/ÖVGW на висновок СЕС. У разі,якщо ж замовник наполягає на наданні учасниками сертифікату DVGW/ÖVGW просимо Замовника точно вказати які саме документи Замовник вважає аналогом DVGW/ÖVGW для запобігання неоднозначного трактування вимог тендерної документації, На нашу думку аналогом DVGW/ÖVGW є висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи, виданий відповідно до законодавства України.
Відповідь:
Шановний учаснику!
Відповідно до п. 54 Особливостей, надання роз’яснень щодо тендерної документації та внесення змін до неї здійснюється замовником відповідно до цього пункту. Фізична/юридична особа має право не пізніше ніж за три дні до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення тендеру. Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох днів з дати їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення шляхом оприлюднення його в електронній системі закупівель.
З огляду на отримане звернення за роз’ясненням вимог тендерної документації надаємо наступне роз’яснення щодо поставлених запитань.
Згідно вимог ч. 2 ст. 22 ЗУ «Про публічні закупівлі»:
2. У тендерній документації зазначаються такі відомості:
3) інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 цього Закону;
4) інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби);
Відповідно до положень ч.3, 4 ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі»:
3. Технічні специфікації можуть бути у формі переліку експлуатаційних або функціональних вимог, у тому числі екологічних характеристик, за умови, що такі вимоги є достатньо точними, щоб предмет закупівлі однозначно розумівся замовником і учасниками.
У разі якщо вичерпний опис характеристик скласти неможливо, технічні специфікації можуть містити посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами. До кожного посилання повинен додаватися вираз "або еквівалент".
4. Технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз "або еквівалент".
5. Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань, декларація або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам.
Маркування, протоколи випробувань та сертифікати повинні бути видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
З огляду на вищезазначені положення чинного законодавства, Замовником встановлено вимоги, зокрема, Для запірної арматури ( диско поворотних затворів) системи водопостачання підписані та завірені печаткою Учасника скан-копії діючих сертифікатів ISO 9001; ISO 14001; GSK, DVGW/ÖVGW або аналог с документальним підтвердженням відповідності до вимог передбачених стандартам ISO 9001, ISO14001, GSK, DVGW/ÖVGW.
Вимога щодо надання учасниками сертифікату підтвердження відповідності запропонованої продукції вимогам ÖVGW/DVGW зумовлена необхідністю підтвердження відповідності предмету закупівлі передбаченим існуючим міжнародним, європейським стандартам, та спільним технічними європейським нормам.
ÖVGW та DVGW є офіційно акредитованими органами (асоціаціями) по сертифікації і тестуванні продукції щодо можливості її застосування для питного водопостачання на основі визнаних на міжнародному рівні посібників, стандартів, програм сертифікації та правил ÖVGW/DVGW. Дані асоціації є міжнародно відомими та забезпечують вільний доступ усіх бажаючих до сертифікації та не обмежують коло виробників або їх представників, бажаючих провести випробування та тестування для підтвердження можливості застосування їх продукції у сфері питного водопостачання, що підтверджується значним переліком продукції різних виробників на ринку України, що мають відповідну сертифікацію, що виключає дискримінаційну складову.
У свою чергу, висновок СЕС засвідчує, що продукція відповідає окремим національним санітарно-гігієнічним вимогам, нормам і правилам, відтак ототожнення його змісту і значення із сертифікатами DVGW/ÖVGW є неможливим, оскільки вказані документи не є аналогічними за своєю природою і змістом.
Водночас, Замовником не встановлена у тендерній документації обмежена вимога щодо надання виключно сертифікатів DVGW/ÖVGW, а допускається надання учасниками аналогу з документальним підтвердженням відповідності пропонованої продукції вимогам передбаченим саме стандартами DVGW/ÖVGW, що відповідає положенням чинного законодавства.
Дата відповіді:
09.08.2023 08:45