ДК 021:2015 50410000-2 Послуги з технічного обслуговування вимірювальних, випробувальних і контрольних приладів (послуги з технічного обслуговування систем протипожежного захисту в будівлі ЦКПР Львівського РСП Украероруху)
Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою.
В разі наявності в тендерній пропозиції документів, складених іншою мовою, обов’язково повинен бути переклад на українську мову. Переклад має бути підписаний або завірений особою, уповноваженою на підписання тендерної пропозиції та може бути засвідчений печаткою учасника, в разі її використання, або може бути засвідчений нотаріально, або легалізований у встановленому порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Допускається наявність в пропозиції учасника копій документів російською мовою, складених учасником в минулих періодах, або наданих сторонніми підприємствами чи установами, таких як: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, листи-відгуки, технічні специфікації, сертифікати, паспорти якості, трудові книжки тощо.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, випадки коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг)), викладаються мовою їх загально прийнятого застосування.
Завершена
315 773.67UAH з ПДВ
мін. крок: 1.1% або 3 500.00 UAH
Період уточнення:27.12.2022 10:36 - 02.01.2023 00:00
Відповідь надана
Щодо терінів надання послуг
Номер:619334e07d154b1ca595aba0cb7c9b4d
Пов'язаний елемент:Закупівля
Дата опублікування:29.12.2022 15:41
Опис:Прохання уточнити терміни надання послуг. Відповідно до документації послуги надаються орієнтовно до 31.12.2024, при цьому в технічному завданні зазначено про надання послуг протягом 12 місяці. Прохання надати роз'яснення з цього приводу для того щоб можна було чітко промахувати вартість закупівлі.
Відповідь:Відповідно до п. 2.2 та п. 2.3 розділу 2 Додатку 4 до тендерної документації «Проект договору» замовником визначено наступні умови надання послуг:
«2.2. Надання послуг Виконавцем здійснюється протягом 12 місяців з дати, зазначеної в письмовому повідомленні Замовника про початок надання послуг.
2.3. Замовник може передати письмове повідомлення про початок надання послуг наступним чином:
2.3.1. представнику Виконавця під особистий підпис;
2.3.2. надіслати скановану копію заявки на електронну пошту Виконавця _____________________, після чого Виконавець повертає скановану копію заявки на електронну пошту Замовника ____________________ з підписом та датою отримання заявки;
2.3.3. надіслати рекомендованим листом на адресу, зазначену в розділі 13 цього Договору.».
Відповідно до п. 10.1 розділу 10 Додатку 4 до тендерної документації «Проект договору» замовником визначено «10.1. Договір набирає чинності після підписання його Сторонами та діє протягом тринадцяти місяців з дати першого письмового повідомлення Замовника, але у будь-якому разі до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань за цим Договором, в тому числі гарантійних.».
Враховуючи прийняті документи: Указ Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», Указ Президента України від 14 березня 2022 року № 133/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», Указ Президента України від 18 квітня 2022 року № 259/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», Указ Президента України від 17 травня 2022 року № 341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», Указ Президента України від 12 серпня 2022 року № 573/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», замовником прийнято рішення про визначення загального строку надання послуг орієнтовно до 31.12.2024 у зв’язку з невизначеністю дати першого письмового повідомлення Замовника по початок надання послуг.
