• Конкурентний діалог з публікацією англійською мовою 1-ий етап
  • Безлотова
  • КЕП
  • Без аукціону
  • 2

Реконструкція міжнародного пункту пропуску для автомобільного сполучення "Шегині" на українсько-польському кордоні

ДСТУ Б Д.1.1 - 1:2013 «Правила визначення вартості будівництва»

Завершена

15 720 000.00 EUR без ПДВ
мін. крок: 1% або 157 200.00 EUR
Період уточнення: 07.07.2017 18:29 - 07.10.2017 18:00
Відповідь надана

Уточнення тендерної документації. Додаток 6

Номер: ab783ba00bda4bb0a086247462c9baa9
Дата опублікування: 30.09.2017 16:36
Опис: В документах закупівлі присутній документ додаток №6, на який немає посилань в тексті тендерної документації. Прошу надати роз’яснення щодо необхідності врахування змісту додатку №6 та внести відповідні зміни до тендерної документації.
Відповідь: За результатами розгляду звернення в тендерну документацію будуть внесені відповідні зміни, а саме: абзац 3 пункту 6 розділу ІІІ Тендерної документації після слів «На другому етапі учасники повинні подавати остаточні тендерні пропозиції із зазначенням ціни» доповнити словами: «. При формування ціни пропозиції необхідно враховувати вимоги додатку 6 до тендерної документації»; в другому абзаці розділу «І етап. Розроблення проектно-кошторисної документації. Включаючи вартість експертизи готової проектної документації та отримання позитивного експертного звіту (висновку)» додатку 6 до Тендерної документації після слів «Погодження з усіма зацікавленими сторонами,» виключити слова: «включаючи комунальні компанії, Управління безпеки дорожнього руху департаменту превентивної діяльності національної поліції України та інші,»; в першому абзаці розділу «ІІ етапу. Роботи з нового будівництва» додатку 6 до Тендерної документації після слів «Вартість (ціна) Учасника повинна розрахована відповідно до» виключити слова «ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 «Порядок визначення вартості будівництва» (далі – ДСТУ). СОУ 42.1-37641918-050:2012 «Порядок визначення вартості капітального та поточного ремонту автомобільних доріг загального користування (державного та місцевого значення)» (далі – СОУ)» та включити слова «чинного законодавства України».
Дата відповіді: 10.10.2017 15:33
Відповідь надана

Щодо демонтажу та будівництва магазину безмитної торгівлі

Номер: 2557a2c3895c46208d58594affef945f
Дата опублікування: 29.09.2017 11:40
Опис: Прошу Вас звернути увагу на те, що Схемою 1 передбачено виконати демонтаж Магазину безмитної торгівлі, та будівництво нового магазину, проте у Додатку 3 зміна 4 або у Орієнтовних схемах приміщень не йдеться про будівництво цього магазину. Зважаючи на це, просимо дати пояснення та, при необхідності, внести зміни до тендерної документації.
Відповідь: За результатами звернення в тендерну документацію будуть внесені відповідні зміни, а саме: пункт 8 Технічного завдання (додаток 3 до Тендерної документації) «В складі проекту передбачити» буде доповнений абзацом «- будівництво нової Громадської будівлі для розташування магазину безмитної торгівлі»; пункт 11 Технічного завдання (додаток 3 до Тендерної документації) доповнити підпунктом 14 виклавши його у такій редакції : «14. Громадську будівлю для розташування магазину безмитної торгівлі на виїзді з України Передбачити: - торгову залу з облаштуванням робочого місця продавця; - складські приміщення; - теплогенераторну; - санвузол - робочий кабінет. Розрахувати відповідно до технічних вимог та пропускної спроможності пункту пропуску. Передбачити заходи щодо створення сприятливих умов для життєдіяльності осіб з обмеженими фізичними можливостями.»
Дата відповіді: 10.10.2017 15:32
Відповідь надана

Необхідна більш детальна інформація щодо вимоги опису технічного рішення

Номер: 90718d8ddcc04da8935d0a875e274f76
Дата опублікування: 15.09.2017 13:02
Опис: При вимозі опису технічного рішення щодо предмету закупівлі (Розділ ІІІ п. 1, а саме: 3. опис технічного рішення щодо предмету закупівлі (у складі якого надаються концепції рішення, креслення, ескізи, макети тощо відповідно до технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі, наведених у Додатку № 3 до тендерної документації), без зазначення ціни (інформація з описом рішення про закупівлю для першого етапу конкурентного діалогу подається в тендерній пропозиції окремим файлом) необхідно надати більш детальну та конкретну інформацію, що саме вимагається від учасника.
Відповідь: Потенційний учасник може вибирати спосіб подачі опису технічного рішення на власний розсуд, головне щоб його пропозиції відповідали технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі, наведеним у Додатку № 3 до тендерної документації.
Дата відповіді: 10.10.2017 15:30
Відповідь надана

Оскарження вимоги опису технічного рішення

Номер: 275da898d8654363bb7491a446be9e62
Дата опублікування: 15.09.2017 13:01
Опис: 1. Ми вважаємо, що при підготовці документації для участі в тендері (Розділ ІІІ п. 1, а саме: 3. опис технічного рішення щодо предмету закупівлі (у складі якого надаються концепції рішення, креслення, ескізи, макети тощо відповідно до технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі, наведених у Додатку № 3 до тендерної документації), без зазначення ціни (інформація з описом рішення про закупівлю для першого етапу конкурентного діалогу подається в тендерній пропозиції окремим файлом) можуть бути надані тільки концепційні рішення. Креслення, екскізи, макети та інші технічні рішення мають бути розроблені в процесі розробки проектно-кошторисної документації та видалені з Технічної документації.
Відповідь: Підпунктом 3 пункту 1 розділу ІІІ Тендерної документації визначено, що на першому етапі опис технічного рішення щодо предмету закупівлі (у складі якого надаються концепції рішення, креслення, ескізи, макети тощо відповідно до технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі, наведених у Додатку № 3 до тендерної документації), без зазначення ціни. Тобто потенційних учасник може вибирати спосіб подачі опису технічного рішення на власний розсуд, головне щоб його пропозиції відповідали технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі, наведеним у Додатку № 3 до тендерної документації.
Дата відповіді: 10.10.2017 15:29
Відповідь надана

Ціноутворення тендерних пропозицій

Номер: 63c5d0fb079b41cfb054eb56d53cb5f5
Дата опублікування: 09.09.2017 10:39
Опис: У Вашій попередній відповіді було зазначено, що Пунктом 2 Статті 4 Договору Між Урядом України та Урядом Республіки Польща про надання кредиту на умовах пов’язаної допомоги, ратифікованого Законом України від 03 лютого 2016 року № 977-VIII визначено, що «всі ціни, встановлені відповідно до світових ринкових цін та ціна контрактів виражаються в євро», правила ціноутворення цим договором не визначено. Чи означає таке Ваше твердження, що вимоги щодо ціноутворення згідно з ДСТУ Б Д.1.1-7:2013 «Правилами визначення вартості проектно-вишукувальних робіт та експертизи проектної документації на будівництво» із змінами та доповненнями.та ДСТУ Б Д.1.1 - 1:2013 «Правила визначення вартості будівництва» (далі - ДСТУ), СОУ 42.1-37641918-050:2012 «Порядок визначення вартості капітального та поточного ремонтів автомобільних доріг загального користування (державного та місцевого значення)» (далі - СОУ) з усіма змінами і доповненнями та іншими діючими нормативно-кошторисними документами України будуть виключені як з самої назви тендеру так і з додатку 6?
Відповідь: Відповідно до розділу ІІІ Порядку визначення предмету закупівлі, затвердженого наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 17.03.2016 № 454, визначення предмету закупівлі робіт здійснюється замовником згідно з пунктом 22 частини першої статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі» за об’єктами будівництва та з урахуванням ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 «Правила визначення вартості будівництва», прийнятих наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 05.07.2013 № 293. Закупівля зазначеного вище предмету закупівлі здійснюється у відповідності до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» та з урахуванням особливостей, визначених Договором між Урядом України та Урядом Республіки Польща про надання кредиту на умовах пов’язаної допомоги, ратифікованого Законом України № 977-VIII від 03.02.2016, та міжнародної практики використання контрактів FIDIC.
Дата відповіді: 20.09.2017 16:42
Відповідь надана

Оподаткування.

Номер: ec16770357494e87a512fee8e9ca5b2d
Дата опублікування: 30.08.2017 20:34
Опис: Відповідно до наказу Міністерства фінансів України від 24.05.2017, № 523 «Про затвердження Порядку ведення єдиного реєстру індивідуальних податкових консультацій», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 09 червня 2017 року за № 719/30587 та наказом ДФС від 25.04.2017 № 293 «Про затвердження Порядку організації роботи органів доходів і зборів із надання індивідуальних податкових консультацій» при офіційному зверненні резидент повинен вказати причину звернення та задати конкретне запитання, щоб отримати конкретну відповідь. В даному випадку резидент України не може бути учасником даного тендеру, що дало підстави для відхилення його запиту по даній конкретній закупівлі, яка базується на конкретних статях та умовах Договору між Україною та Польщею. Просимо дати роз'яснення щодо застосування положень статі 11 договору між Україною та Польщею до даного конкретного тендеру в частині звільнення учасників від оподаткування в Україні на час виконання договору.
Відповідь: Відповідно пунктів 1 та 2 Статті 11 Договору Між Урядом України та Урядом Республіки Польща про надання кредиту на умовах пов’язаної допомоги, ратифікованого Законом України від 03 лютого 2016 року № 977-VIII. Будь-які податки, збори та інші платежі, які можуть виникнути у зв'язку з виконанням Контрактів, укладених згідно із цим Договором, сплачуються кожною стороною Контракту у її відповідній країні і не фінансуються за рахунок Кредиту. Товари, роботи та послуги що фінансуються відповідно до Контрактів звільняються від сплати будь-яких податків, мит чи інших зборів або обов'язкових платежів, які встановлені Україною чи на її території у відповідності до чинного законодавства України. Відносини, що виникають у сфері справляння податків і зборів регулюються Податковим кодексом України.
Дата відповіді: 08.09.2017 20:38
Відповідь надана

Договір підряду.

Номер: 40de275dc40f43aba6bc5519451d37de
Дата опублікування: 30.08.2017 20:19
Опис: Дуже просимо доповнити тендерну документацію та надати чернетку договору підряду, який планується підписати з переможцем тендеру.
Відповідь: Повідомляємо, що інформація щодо істотних умов, які будуть включені до договору про закупівлю, наведена у п.п. 3, 4 Розділу VI «Результати торгів та укладення договору про закупівлю» тендерної документації.
Дата відповіді: 08.09.2017 20:37
Відповідь надана

Ціноутворення тендерних пропозицій

Номер: 93ea2d16de4b4c3fac3d28131b6ea6c1
Дата опублікування: 30.08.2017 20:17
Опис: Відповідно до абзацу 1 пункту 2 Статті 34 Закону України «Про публічні закупівлі» та умов даної тендерної документації на першому етапі всі учасники пропонується подають тендерну пропозицію, в якій надається опис рішення про закупівлю без зазначення ціни, але для підготовки технічного опису та відповідної тендерної пропозиції кожен учасник приймає такі технічні та конструктивні рішення, які в кінцевому результаті, з одного боку, відповідають технічним вимогам Замовника (вимогам тендерної документації та додатків до неї), а з іншої сторони не повинні будуть перевищити цінові очікування Замовника та нададуть кожному учаснику конкурентні переваги в тендерній боротьбі. Тому вже на першому єтапі кожному учаснику необхідно визначатись з ціною кожного технічного рішення, яке буде включене в технічний опис. Тому просимо надати відповідь по правилах ціноутворення, якими повинні користуватись учасники при підготовці своїх пропозицій, включаючи польскі послуги та продукцію.
Відповідь: Пунктом 2 Статті 4 Договору Між Урядом України та Урядом Республіки Польща про надання кредиту на умовах пов’язаної допомоги, ратифікованого Законом України від 03 лютого 2016 року № 977-VIII визначено, що «всі ціни, встановлені відповідно до світових ринкових цін та ціна контрактів виражаються в євро», правила ціноутворення цим договором не визначено.
Дата відповіді: 08.09.2017 20:36
Відповідь надана

Оподаткування

Номер: df0b116e0bcb4d1c8a0b54f6af454459
Дата опублікування: 27.08.2017 12:07
Опис: Відповідно до наказу Міністерства фінансів України від 24.05.2017, № 523 «Про затвердження Порядку ведення єдиного реєстру індивідуальних податкових консультацій», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 09 червня 2017 року за № 719/30587 та наказом ДФС від 25.04.2017 № 293 «Про затвердження Порядку організації роботи органів доходів і зборів із надання індивідуальних податкових консультацій», а саме відповідно підпункту 14.1.172 1 пункту 14.1 статті 14 Кодексу індивідуальна податкова консультація – роз’яснення контролюючого органу, надається платнику податків, але учасники тендеру - польські компанії - не є платниками податків в Украіні, та згідно пункту 2 статті 11 договору між Україною та Польщею повинні бути звільнені від сплати податків, а тому, із-за неможливості отримання індивідуальної податкової консультації, просимо в умовах тендеру чітко прописати умови оподаткування або звільнення від оподаткування субпідрядників учасників тендеру для правильного підрахунку вартості пропозиції
Відповідь: Організації – резиденти України, які можуть бути потенційними субпідрядниками виконання робіт, за необхідності не позбавлені права звернутися з запитом на отримання роз’яснень до контролюючого органу в порядку встановленому законодавством України.
Дата відповіді: 30.08.2017 18:40
Відповідь надана

Ціноутворення тендерних пропозицій

Номер: 10589c0257874df7899041b453631e58
Дата опублікування: 27.08.2017 11:49
Опис: Відповідно до змін у тендерній документації від 23 серпня 2017 року було виключено абзац 5 із пункту 1 додатку 4 до Тендерної документації. Але в той же час, вимоги щодо ціноутворення згідно з ДСТУ Б Д.1.1-7:2013 «Правилами визначення вартості проектно-вишукувальних робіт та експертизи проектної документації на будівництво» із змінами та доповненнями.та ДСТУ Б Д.1.1 - 1:2013 «Правила визначення вартості будівництва» (далі - ДСТУ), СОУ 42.1-37641918-050:2012 «Порядок визначення вартості капітального та поточного ремонтів автомобільних доріг загального користування (державного та місцевого значення)» (далі - СОУ) з усіма змінами і доповненнями та іншими діючими нормативно-кошторисними документами України залишились як у самій назві тендеру так і в додатку 6. Просимо ще раз дати пояснення як польска компанія може надати розрахунки ціни у ЄВРО, а також розрахунки ціни про вартість та одиничні розцінки щодо польських послуг та матеріалів польського походження на підставі ДСТУ
Відповідь: Відповідно до розділу ІІІ Порядку визначення предмету закупівлі, затвердженого наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 17.03.2016 № 454 із змінами, визначення предмета закупівлі робіт здійснюється Замовником згідно з пунктом 22 частини першої статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі» за об'єктами будівництва та з урахуванням ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 «Правила визначення вартості будівництва”, прийнятих наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 05 липня 2013 року № 293. Відповідно до абзацу 1 пункту 2 Статті 34 Закону України «Про публічні закупівлі» на першому етапі всім учасникам пропонується подати тендерну пропозицію, в якій надається інформація про відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, вимогам, визначеним замовником у тендерній документації та опис рішення про закупівлю без зазначення ціни.
Дата відповіді: 30.08.2017 18:38