0 800 330 331
Увійти /
  • Спрощена закупівля
  • Безлотова
  • КЕП

Кріпильні деталі (болти, гайки, шайби...)

Торги відмінено

250 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 1 250.00 UAH
Період уточнення: 19.08.2022 14:43 - 25.08.2022 00:00
Відповідь надана

техничкское задание

Номер: 99bd2a99ad1f40d98c70a1036347897c
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 22.08.2022 09:42
Опис: Доброго времени суток! 1) техническое описание не совсем кортетно отображается. Поз.1-6---они лодны быть с полной резьбой и в цинке или с неполной резьбой и без цинка? поз.7-11--также не ясно, в цинке продукция или нет?? поз.15-21---черные? Просим Вас переработатть техническое задание и корреткным укаханием требуемых параметров. Поз.43--резьба 159-???? что это? 2) допоскаются анаологи ? 3) условие оплаты "100% предоплата", -возможно внесение варианта от Поставщика?
Відповідь: Доброго дня! Відповідно до ст. 10 Конституції України державною мовою в Україні є українська мова. Тлумачення цієї норми здійснено Конституційним Судом України у рішенні № 10-рп/99 від 14.12.1999, згідно з абз. 1 п. 1 резолютивної частини якого положення частини першої статті 10 Конституції України, за яким "державною мовою в Україні є українська мова", треба розуміти так, що українська мова як державна є обов'язковим засобом спілкування на всій території України при здійсненні повноважень органами державної влади та органами місцевого самоврядування (мова актів, роботи, діловодства, документації тощо), а також в інших публічних сферах суспільного життя, які визначаються законом. У абз. 4 п. 3 мотивувальної частини вказаного рішення зазначається, що публічними сферами, в яких застосовується державна мова, охоплюються насамперед сфери здійснення повноважень органами законодавчої, виконавчої та судової влади, іншими державними органами та органами місцевого самоврядування (мова роботи, актів, діловодства і документації, мова взаємовідносин цих органів тощо). До сфер застосування державної мови можуть бути віднесені також інші сфери, які визначаються законами. Зокрема, відповідно до публічних сфер належить також сфера державних закупівель. Враховуючи зазначене, Ваше питання не може бути розглянуто. Пропонуємо Вам надати переклад державною (українською) мовою, після чого уповноваженою особою в порядку, передбаченому чинним законодавством України, буде його розглянуто.
Дата відповіді: 22.08.2022 16:21