-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
ДК 021:2015: 24950000-8 Спеціалізована хімічна продукція, (флокулянт поліакриламід катіонний)
Закупівля здійснюється за рахунок власних коштів ПрАТ «АК «Київводоканал». Категорія: юридичні особи та/або суб’єкти господарювання, які здійснюють діяльність в окремих сферах господарювання, зазначені у пункті 4 частини першої статті 2 Закону України «Про публічні закупівлі». Математична формула для розрахунку приведеної ціни (у разі її застосування). Єдиним критерієм оцінки тендерних пропозицій є ціна з ПДВ. Питома вага цінового критерію – 100 відсотків. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська.
Завершена
3 767 466.60
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 37 674.67 UAH
мін. крок: 1% або 37 674.67 UAH
Період уточнення:
01.07.2022 13:40 - 13.08.2022 00:00
Відповідь надана
Додаток 4
Номер:
fb2dc6d36b4d4275ac814f29f9b4f4b4
Дата опублікування:
14.07.2022 17:41
Опис:
В технічні характеристики, були внесені зміни і вони мають наступний зміст: міст акриламіду в товарному продукті не повинен перевищувати значень, які забезпечать виконання вимог європейського стандарту в питній воді при максимальній дозі поліакриламіду.
Але в даній зміни не було внесена величина максимальної дози поліакриламіду.
Якщо для очисної станції максимальна доза поліакриламіду 0,2 г на 1 м3 води, то вміст акриламіду у товарному продукті для задоволення європейських норм питної води має одну величину, якщо до 0,1 г на 1 м3 води, то вміст буде інший, і так далі.
Яку максимальну дозу поліакриламіду має очисна станція?
Відповідь:
Відповідно до Директиви 98/83/ЄС вмісту акриламіду в питній воді не повинен перевищувати 0,0001 мг/дм3 (г/м3). Забезпечення цих вимог можливо при обмеженні вмісту акриламіду в поліакриламіді і при обмеженні доз поліакриламіду. Ці умови вказуються у висновках державної санітарно-епідеміологічної експертизи на поліакриламід або в нормативних документах.
Дата відповіді:
18.07.2022 16:29
Відповідь надана
Додаток 4.
Номер:
4f00e9f5bf8a44e9a3a0936fe9fc831a
Дата опублікування:
14.07.2022 16:06
Опис:
Згідно попереднього запитання від 07.07.2022, 21:02
В додатку 4. ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ НЕОБХІДНИХ ДЛЯ ПІДТВЕРДЖЕННЯ ТЕХНІЧНИХ ТА ЯКІСНИХ ХАРАКТЕРИСТИК ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ:
Додаткові умови:
- у разі виготовлення товару, що пропонується Учасником, за межами території України, учасник повинен надати довідку з інформацією про те, що Учасника включено до списку Реєстратори/Постачальники» («Registrants/SuppliersDetails») в розділі для продукції, що є предметом закупівлі (відповідний номер CAS), який ведеться Європейським хімічним агентством (European Chemicals Agency). Учасник надає підтвердження (витяги, виписки, скріншоти, тощо) з офіційного сайту Європейського хімічного агентства (European Chemicals Agency) про дійсність такої інформації. Замовник самостійно перевіряє достовірність інформації.
Компанії які включені в цей список виключно Європейські компанії, чи не звужує це список країн виробників флокулянтів які можуть постачати продукцію - як бути с такими країнами як США, Канада, Японія, Корея, Китай?
На дане питання була надана замовником ґрунтовна відповідь.
У відповіді замовника присутня така частина: Реєстрація хімічних речовин та препаратів в реєстрі Європейського Хімічного Агентства (ЕСНА) за Регламентом REACH гарантує Замовнику високу якість товару, що є предметом закупівлі на рівні європейських стандартів, і з урахуванням рівних можливостей та однакового підходу для всіх учасників ринку щодо реєстрації хімічної речовини є повністю обґрунтованою.
У зв'язку з тим що Україна не має заводів повного циклу виробництва флокулянтів. І всі локальні (місцеві виробники) також імпортують сировину для свої флокулянтів. Чи не повинні локальні виробники також надавати дані що їх сировина зареєстрована на офіційного сайту Європейського хімічного агентства?
По-перше це ставить всіх у рівні умови, а також дає гарантію виробнику, що локальний виробник у своїй продукції використовує якісну сировину.
Відповідь:
Згідно Додатку 4 тендерної документації Учасник надає супроводжувальні документи на Товар, а не на складові із яких виробляється Товар. Учасник повинен надати регламент REACH на Товар для підтвердження якості продукції для флокулянтів іноземного виробництва.
Для флокулянту вітчизняного виробництва Учасник надає супроводжувальні документи на Товар згідно Додатку 4 тендерної документації, які передбачені чинним законодавством України та засвідчують якість продукції та можливість використання флокулянту в питному водогосподарстві.
Дата відповіді:
19.07.2022 13:27
Відповідь надана
Додаток 4.
Номер:
2045f6b21f4b4b98963161ff4c9db5aa
Дата опублікування:
07.07.2022 21:37
Опис:
В таблиці Технічні характеристики вказано - Вміст акриламіду в товарному продукті - не більше 250 мг/кг та не повинен перевищувати значень, які забезпечать виконання вимог європейського стандарту в питній воді при максимальній дозі поліакриламіду.
Згідно останньої - DIRECTIVE (EU) 2020/2184 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 16 December 2020
on the quality of water intended for human consumption
(recast)
вступившої у силу 12.01.2021 - в частині "В" Хімічні параметри вказано: Акриламід у воді - 0,1 мікрограм на 1 л води (Нотатки до цього параметру: Значення 0,10 мкг/л відноситься до
залишкова концентрація мономеру у
воді, який розраховано відповідно до специфікацій максимального вивільнення з
відповідним полімером у контакті з
вода.)
Що мається на увазі при максимальній дозі поліакриламіду? Європейський регламент не встановлю максимальних доз на поліакриламід.
Чи максимальна доза поліакриламіду вказана для водоочисної станції?
Відповідь:
В тендерну документацію будуть внесені зміни.
Дата відповіді:
12.07.2022 14:21
Відповідь надана
Додаток 4.
Номер:
3cc909cce9944d52b04ce08005d4a4a7
Дата опублікування:
07.07.2022 21:02
Опис:
В додатку 4. ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ НЕОБХІДНИХ ДЛЯ ПІДТВЕРДЖЕННЯ ТЕХНІЧНИХ ТА ЯКІСНИХ ХАРАКТЕРИСТИК ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ:
Додаткові умови:
- у разі виготовлення товару, що пропонується Учасником, за межами території України, учасник повинен надати довідку з інформацією про те, що Учасника включено до списку Реєстратори/Постачальники» («Registrants/SuppliersDetails») в розділі для продукції, що є предметом закупівлі (відповідний номер CAS), який ведеться Європейським хімічним агентством (European Chemicals Agency). Учасник надає підтвердження (витяги, виписки, скріншоти, тощо) з офіційного сайту Європейського хімічного агентства (European Chemicals Agency) про дійсність такої інформації. Замовник самостійно перевіряє достовірність інформації.
Компанії які включені в цей список виключно Європейські компанії, чи не звужує це список країн виробників флокулянтів які можуть постачати продукцію - як бути с такими країнами як США, Канада, Японія, Корея, Китай?
Відповідь:
Закон України «Про питну воду, питне водопостачання та водовідведення» (далі - Закон) визначає правові, економічні та організаційні засади функціонування системи питного водопостачання, спрямовані на гарантоване забезпечення населення якісною та безпечною для здоров'я людини питною водою.
Відповідно до статті 6 Закону державна політика у сфері питної води, питного водопостачання та водовідведення будується на принципах, зокрема наближення технологій виробництва питної води, нормативів щодо очищення стічних вод, а також засобів вимірювання і методів оцінки до відповідних нормативів, технологій, засобів і методів, прийнятих у Європейському Союзі.
REACH - регламент Європейського Союзу про хімічні речовини та їх безпечне використання. Регламент стосується реєстрації, оцінки, надання дозволів і заборон використання хімічних субстанцій.
Головне завдання REACH - забезпечити високий рівень захисту здоров’я людини і навколишнього середовища, включаючи сприяння альтернативним методам оцінки небезпечності речовин.
Дія Регламенту розповсюджується на виробників та імпортерів хімічної продукції, зареєстрованих в країнах, які входять до Європейського Союзу, та на хімічну продукцію, яка виробляється в ЄС або ввозиться (імпортується) на територію ЄС. Хімічна продукція, яка вводиться в цивільний обіг на території ЄС (виробляється або ввозиться для вільного використання) згідно з регламентом REACH повинна бути зареєстрована в реєстрі Європейського Хімічного Агентства (ЕСНА).
У рамках REACH створюється єдина система для вже існуючих і нових хімічних речовин. Уважається, що в рамках упровадження даного законодавства буде зареєстровано не менше 30 000 хімічних сполук.
Дія законодавства REACH охоплює надзвичайно широке коло продукції базових галузей української промисловості, включаючи хімічну, тобто майже всю хімічну продукцію, що експортується до ЄС та імпортується з ЄС.
Відповідно до положень REACH щодо регулювання виробництва та використання хімічної продукції, кожне окреме підприємство безпосередньо несе відповідальність за сертифікацію своєї власної продукції.
Реєстрація хімічних речовин та препаратів в реєстрі Європейського Хімічного Агентства (ЕСНА) за Регламентом REACH гарантує Замовнику високу якість товару, що є предметом закупівлі на рівні європейських стандартів, і з урахуванням рівних можливостей та однакового підходу для всіх учасників ринку щодо реєстрації хімічної речовини є повністю обґрунтованою.
Крім того, зважаючи на особливості обладнання, що використовується для генерації флокулянту у виробничо-технологічному процесі, флокулянт повинен бути відповідної якості, і саме наявність REACH номера є підтвердженням цього, оскільки деякі виробники для отримання розчину флокулянту використовують неякісну сировину, в результаті чого отриманий продукт містить як нерозчинний залишок, так і побічні продукти реакції, у тому числі розпаду, що не відповідає технології приготування відповідної хімічної речовини, використання яких може призвести до пошкодження, виходу з ладу обладнання, у тому числі виробником якого є країни ЄС, припинення роботи або створити загрозу виходу з ладу технології знезараження питної води в цілому.
У той же час звертаємо увагу, що незалежно від того, відповідно до якої технічної нормативної документації виробляється предмет закупівлі, його якість (технічні, якісні та кількісні характеристики) не повинні бути гірші, ніж зазначені в Додатку 4 до тендерної документації. Таким чином, вимоги тендерної документації щодо відповідності предмету закупівлі тим нормативним технічним документам (стандартам), відповідно до яких здійснюється їх виробництво або ввезення для вільного використання, є повністю обґрунтованими, не містять неоднозначного трактування та будь-яких дискримінаційних ознак.
Дата відповіді:
12.07.2022 15:16
Відповідь надана
документи країни-виробництва (сертифікати, висновки, дозволи тощо), видані відповідним компетентним органом (Додаток 4, Додаткові умови)
Номер:
5923230a69164f339a4a07dfd9733641
Дата опублікування:
07.07.2022 13:12
Опис:
В розділі "Додаткові умови" Додатку № 4 до ТД зазначено, що Учасник надає у складі тендерної пропозиції супроводжувальні документи на товар, в тому числі:
- у разі виготовлення товару, що пропонується Учасником, за межами території України, учасник повинен надати документи країни-виробництва (сертифікати, висновки, дозволи тощо), видані відповідним компетентним органом, що підтверджують його безпечність та дозволяють його використання в господарсько-питному водопостачанні, із належним чином завіреним перекладом на українську мову, з метою підтвердження іноземною організацією в галузі охорони здоров’я або екологічної безпечності країни-виробника/виробництва (нерезидента), що реагент пристосований для можливості його використання в господарсько-питному водопостачанні.
В країні виробника предмета закупівлі, яке має намір запропонувати наше підприємство, відсутні процедури видачі сертифікатів висновків, дозволів тощо, компетентними органами в галузі охорони здоров’я або екологічної безпечності країни-виробника/виробництва (нерезидента), що підтверджують його безпечність та дозволяють його використання в господарсько-питному водопостачанні, з метою підтвердження іноземною організацією, що реагент пристосований для можливості його використання в господарсько-питному водопостачанні.
Натомість, для підтвердження безпечності використання пропонованого предмета закупівлі, його екологічної безпечності, безпечності для здоров'я, можливості використання в господарському наше підприємство має змогу надати наступні документи на предмет закупівлі від міжнародних організацій:
Сертифікат визнання безпечності продукту виробника-нерезидента NSF International.
NSF International – це американський стандарт якості, який охоплює як контроль за організацією виробництва продукції, так і оцінку якості самої продукції. До напрямків діяльності NSF International належить захист навколишнього середовища, здоров'я людини і безпеки продукції. Стандарт розроблений Американським Національним Інститутом Стандартів (ANSI) та є єдиним стандартом безпеки, з яким співпрацює Всесвітня Організація Охорони Здоров'я. Сертифікат ISO 14001. Міжнародний стандарт ISO 14001 є основним міжнародним стандартом щодо управління охороною навколишнього середовища в процесі впровадження, виробництва, реалізації та використання продукції.
Також наше підприємство має змогу надати інші документи, які вимагаються ТД для підтвердження технічних і якісних характеристик предмету закупівлі та його безпечності для навколишнього середовища, здоров'я людини та можливості використання в господарсько-питному водопостачанні.
Враховуючи викладене вище, просимо надати роз'яснення:
Чи буде надання нашим підприємством міжнародного Сертифікату визнання безпечності продукту NSF International та міжнародного сертифікату ISO 14001, виданих виробнику-нерезиденту предмета закупівлі, достатнім та належним підтвердженням іноземною організацією в галузі охорони здоров’я або екологічної безпечності, що реагент пристосований для можливості його використання в господарсько-питному водопостачанні?
Відповідь:
Документи повинні однозначно свідчити про можливість використання запропонованого флокулянту в господарсько-питному водопостачанні та/або підтверджувати безпечність при використанні запропонованого флокулянту в господарсько-питному водопостачанні.
Дата відповіді:
12.07.2022 09:15
Відповідь надана
протокол експертизи, що підтверджує проведення державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар
Номер:
024b5b3a715f479c86e2d0f96ba04b45
Дата опублікування:
07.07.2022 13:04
Опис:
В Додатку № 4 до ТД зазначено, що у разі якщо Учасник не отримував висновок санітарно-епідеміологічної експертизи на товар до введення воєнного стану згідно з Указом Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022 № 64/2022 (зі змінами), то він повинен надати, в тому числі:
- протокол експертизи, що підтверджує проведення державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар.
Документами, що підтверджує проведення державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар, крім самого висновку та протоколу є також звіт про виконання робіт дослідження.
З огляду на вищезазначене просимо внести до ТД зміни, згідно з якими розширити перелік документів, які підтверджують проведення державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар, та викласти вищенаведену умову ТД в наступній редакції:
- протокол та/або звіт експертизи, що підтверджує проведення державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар.
Відповідь:
В тендерну документацію будуть внесені зміни.
Дата відповіді:
12.07.2022 09:14
Відповідь надана
копія стандарту на продукцію
Номер:
af416d021a7e4c809a4aab6c50119b65
Дата опублікування:
07.07.2022 12:59
Опис:
Шановний Замовнику!
Наше підприємство має намір взяти участь у закупівлі UA-2022-07-01-003776-a, у зв'язку з чим просить надати роз'яснення щодо невизначеності вимог, які містяться в Тендерній документації, а також просить внести певні зміни до ТД, а саме.
В Додатку № 4 до ТД зазначено, що Учасник надає у складі тендерної пропозиції супроводжувальні документи на товар, в тому числі:
- копію стандарту на продукцію, згідно з яким встановлено комплекс норм, правил, вимог до об’єкта стандартизації та відповідно до якого регламентується технологія виробництва товару із зазначенням обов’язку щодо виконання вихідного контролю якості продукту із належним чином завіреним перекладом на українську мову та/або інший документ, який виданий відповідним органом країни-виробника продукції, який підтверджує, що норми, правила, вимоги або технологія виробництва реагенту зареєстрована, погоджена та дозволена для використання, із належним чином завіреним перекладом на українську мову.
Оскільки наше підприємство має намір приймати участь у Закупівлі з предметом закупівлі іноземного виробництва, ми маємо надати копію стандарту або іншого нормативно-технічного документу з належним чином завіреним перекладом українською мовою.
Наразі, нормативно-технічний документ (стандарт), згідно з яким встановлено комплекс норм, правил, вимог до об’єкта стандартизації та відповідно до якого регламентується технологія виробництва товару із зазначенням обов’язку щодо виконання вихідного контролю якості продукту, країни-виробника предмету закупівлі, який має намір запропонувати наше підприємство, з врахуванням додатків, змін і доповнень має значний обсяг.
З вищезазначених підстав та через нестачу під час воєнного стану достатньої кількості кваліфікованих перекладачів, наше підприємство не встигає закінчити переклад документу українською мовою до кінцевої дати подачі Учасниками тендерних пропозицій.
У зв'язку з цим просимо внести зміни до ТД, згідно з якими покласти обов'язок виконання вимоги ТД щодо надання копії стандарту на продукцію, згідно з яким встановлено комплекс норм, правил, вимог до об’єкта стандартизації та відповідно до якого регламентується технологія виробництва товару із зазначенням обов’язку щодо виконання вихідного контролю якості продукту із належним чином завіреним перекладом на українську мову та/або інший документ, який виданий відповідним органом країни-виробника продукції, який підтверджує, що норми, правила, вимоги або технологія виробництва реагенту зареєстрована, погоджена та дозволена для використання, із належним чином завіреним перекладом на українську мову, на переможця процедури Закупівлі.
Відповідь:
Для оцінки тендерної пропозиції, яка надається учасником, документи на товар, що виготовляється за межами території України, повинні бути перекладені на українську мову, тому дана вимога не може бути виконана.
Дата відповіді:
12.07.2022 09:12
Відповідь надана
Лабораторні дослідження
Номер:
36a8bf3a7c2640f899320d7ca8f0c2bf
Дата опублікування:
06.07.2022 16:14
Опис:
Доброго дня!
ТОВ "Технохімреагент" планує прийняти участь у тендері на поставку флокулянту. Просимо вас повідомити, на яких умовах і в які терміни можуть бути проведенні лабораторні дослідження.
Відповідь:
Лабораторні випробування ефективності зразків флокулянтів, які будуть запропоновані в тендерній пропозиції, проводяться сумісно з представниками ТОВ «Технохімреагент» в хімбаклабораторіях ДЕВГ. Лабораторні випробування флокулянтів необхідно провести до кінцевого строку подання тендерних пропозицій учасників відкритих торгів.
До початку проведення лабораторних випробувань зацікавлені особи повинні здійснити наступні дії:
1) направити лист до Голови правління – генерального директора ПрАТ «АК «Київводоканал», у якому зазначити намір провести лабораторні випробування флокулянтів, до листа необхідно додати документи або матеріали в яких зазначено формулу, склад флокулянту, хімічні властивості, інформацію про виробника флокулянту, а також додати документи, що підтверджують можливість використання зазначеного флокулянту в питному водогосподарстві;
2) отримати дозвіл на доступ на територію Дніпровської водопровідної станції та Деснянської водопровідної станції осіб, які братимуть участь у випробуваннях (із зазначенням паспортних даних) та номерів автотранспорту. Постачальник отримує дозвіл на доступ на територію станції тільки на час проведення випробувань флокулянтів.
3) пройти інструктаж з питань охорони праці та техніки безпеки всіма особами, які братимуть участь у лабораторних випробуваннях з фіксацією у спеціальних журналах.
Лабораторні випробування флокулянтів проводяться тільки фахівцями постачальника в присутності фахівців ПрАТ «АК «Київводоканал».
Дата відповіді:
08.07.2022 12:48