0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП
  • 1

Куртка зимова

Мова тендерної пропозиції українська. Всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська або російська, учасник надає переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Застосовані критерії оцінки – ціна. Забезпечення тендерної пропозиції не вимагається, тому умови його надання не зазначаються у оголошенні. Дата і час розкриття тендерних пропозицій - у день і час закінчення строку подання тендерних пропозицій, зазначених в оголошенні.

Торги відмінено

2 250 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 11 250.00 UAH
Період уточнення: 01.02.2022 20:23 - 10.05.2022 00:00
Відповідь надана

Надати роз"яснення щодо умов проекту договору

Номер: ca733904b281488787d8d61bccbbfa5c
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 18.02.2022 15:17
Опис: Просимо надати роз’яснення щодо умов проекту Договору про закупівлю в частині п.2.3. «2.3. Постачальник надає, одночасно з укладанням цього Договору, Нормативно-технічні документи, згідно яких виготовлено Товар, що постачається, та які визначені цим Договором, або у разі виготовлення Товару згідно ТУ- копії окремих сторінок ТУ, які забезпечують належне виконання умов цього Договору в електронному вигляді, шляхом направлення їх на електронну адресу Покупця. На вимогу Покупця, Постачальник зобов’язаний надати оригінали або належним чином завірені копії документів, зазначених у даному пункті. « Просимо роз’яснити які технічні документи мають бути надані Замовнику при постачанні Товару, у тому разі коли одяг виготовляється не на підставі технічних умов , а на підставі державних стандартів ? Чи правильно ми трактуємо цей пункт, як вимогу надати завірені копії всіх державних стандартів у відповідності до яких виготовляється товар , що є предметом закупівлі? До відома Замовника наводимо перелік державних стандартів відповідно до яких може виготовлятися куртка для захисту від знижених температур : ДСТУ EN ISO 13688:2016 Одяг захисний. Загальні вимоги (EN ISO 13688:2013, IDT; ISO 13688:2013, IDT); ДСТУ EN ISO 20471:2016 Одяг підвищеної видимості. Методи випробування та вимоги (EN ISO 20471:2013, IDT; ISO 20471:2013, IDT; EN ISO 20471:2013/А1:2016, IDT; ISO 20471:2013/Amd 1:2016, IDT); ДСТУ EN 342:2017 Одяг захисний. Комплекти та предмети одягу для захисту від холоду (EN 342:2004; AC:2008, IDT); ДСТУ EN 14058:2008 Одежда защитная. Одежда специальная для защиты от пониженных температур (EN 14058:2004, IDT). Ці державні стандарти є у відкритому доступі на сайті http://csm.kiev.ua/nd/nd.php?b=1, і їх можна замовити у ДП "Укрметртестстандарт", а тому , на нашу думку, не є актуальною вимога про надання саме Постачальником копій цих документів ( завірених Постачальником). За договором про закупівлю Постачальник має поставити товар, виготовлений у повній відповідності до вимог тендерної документації Замовника, а не будь-яких інших документів. Постачальник надає гарантії якості товару у формі, визначеній Тендерною документацією, договором та законом. Надання , або не надання роздруківки державних стандартів та /або ТУ не має юридичного значення в контексті виконання гарантійних зобов’язань Постачальника. Тому , зобов’язувати Постачальника надавати копії державних стандартів та ТУ ( в якому може бути викладена інша технологія виробу ) – недоцільно. На підставі викладеного , просимо дати відповідь на поставлені питання та, за необхідності, внести відповідні зміни у Договір про закупівлю, а саме виключити п. 2.3 з тексту Договору про закупівлю .
Відповідь: Вітаємо! Дякуємо за увагу до нашої закупівлі. За результатом розгляду вашого запитання повідомляємо, що згідно з тендерною документацією переможець торгів при підписанні Договору повинен самостійно зазначити інформацію про нормативно-технічну документацію, згідно якої виготовлено товар. Така документація повинна відповідати вимогам технічної специфікації на товар та діючому законодавству України. Згідно законодавства України, предмет договору підлягає оцінці відповідності вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту. Для підтвердження відповідності, постачальник (переможець торгів) має надати чинні документи, що підтверджують відповідність товару технічному регламенту, а саме: сертифікат відповідності типу та декларацію про відповідність. Замовник залишає за собою право на запит документів, згідно яких виготовлено товар, для перевірки відповідності та/або дотримання умов технічної специфікації виробу, вимогам технічного регламенту. Враховуючи викладене, Замовник вважає недоцільним внесення змін в тендерну документацію в частині умов Договору.
Дата відповіді: 22.02.2022 17:55