-
Відкриті торги
-
Мультилотова
-
КЕП
Закупівля послуги з професійного озвучення стороннього контенту (переклад на державну мову, озвучення тексту та зведення звуку), відповідно до закадрового тексту озвученого оригіналу, для цілей ДП «МПІУ»
Завершена
998 384.00
UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 4 991.84 UAH
мін. крок: 0.5% або 4 991.84 UAH
Період уточнення:
17.01.2022 13:16 - 24.01.2022 00:00
Відповідь надана
Технічне питання
Номер:
485435c381874ae98d7e317422954579
Дата опублікування:
21.01.2022 11:42
Опис:
Доброго дня, шановний Замовнику, прошу Вас надати уточнення стосовно закупівлі, а саме:
- яка мова оригіналу контенту;
- та що саме є контент - серіал, документалка та інше
Дякую
Відповідь:
Вітаю Вас, мова оригіналу контенту - англійська. У даному випадку під контентом маємо на увазі серіали, художні фільми та мультиплікаційні фільми. З повагою!
Дата відповіді:
21.01.2022 15:30
Відповідь надана
Обсяг
Номер:
3f229f0ec2d44d738a83f4184df5d14f
Дата опублікування:
20.01.2022 11:11
Опис:
Доброго дня, прошу Вас уточнити стосовно обсягу. У Вас в ТД в формі пропозиції зазначено 48500 хв, а в додатку 2 ТД в лоті 1 зазначено 4457 хв, в лоті 2 - 5170 хв, що в сукупності відрізняється від 48500 хв. Прошу пояснити зазначені відміності.
Дякую
Відповідь:
Доброго дня,
у формі пропозиції зазначена кількість хвилин винятково як приклад. Керуйтеся інформацією, яка зазначена в лотах. Реальна кількість хвилин вказана у лоті 1 та лоті 2. З повагою!
Дата відповіді:
20.01.2022 11:45