Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.
52 210.00
UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 270.00 UAH
Період уточнення:
22.12.2021 14:47 - 25.01.2022 00:00
Уточнення
Номер:
5d35e173f73a4ee99b80cc74986cb3a5
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
11.01.2022 19:14
Опис:
Прохання уточнити наступні пункти:
1) позиція 1; 2; 3; у технічних характеристиках вказано: - Вологість: до 100 % при 25 С
Дана характеристика торкається тількі транспортування вказаних приладів, але ні як не впливає на іх праціздатність, прохання видалити дану характеристику з тендерної документації, або замінити на більш коректну, а саме: Манометри стійкі до впливу температури навколишнього повітря за відносної вологості від 30 до 80 %
2) позиція № 7 в найменуванні вказано Манометр МП2-УУ2, що є приладом в корпусі 50 або 63 мм, та класом точності 1,5, але зазначений клас точності в манометрах діаметром 50 або 63 мм, досягти не можливо, чи буде допущено пропозицію у складі з манометром діаметром 100 мм, та класом точності 1,5 - ? , або змінить клас точнос для Манометра МП2-УУ2 на 2,5
Відповідь:
Доброго дня. Розглянувши Ваше питання повідомляємо, що будуть внесені відповідні зміни в додаток 2 «Технічна специфікація» документації ВТ в частині технічних характеристик.
Дата відповіді:
14.01.2022 12:35
