• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

Кутник та швелер сталеві

Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.

Завершена

1 317 445.55 UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 6 600.00 UAH
Період уточнення: 17.12.2021 18:12 - 10.01.2022 00:00
Відповідь надана

Технічне завдання

Номер: fef842373f094a7fba56b1e7fa00eb6b
Дата опублікування: 29.12.2021 11:04
Опис: Доброго дня. Швелери з полкою "П" виготовляються в Україні лише за ТУ У 24.1-05393056-003:2020. Чи можливо запропонувавти швелер № 14П за цим нормативом? Дякуємо.
Відповідь: Добрий день! Звертаємо Вашу увагу на те, що в колонці 3 Додатку 2 до ТД «ГОСТ, ДСТУ» вжита фраза "або еквівалент", що надає можливість учасникам запропонувати товар, виготовлений відповідно до іншого нормативного документу. Наголошуємо, що техічні характеристики запропонованого Вами товару повинні відповідати технічним характеристикам, вказаним в колонці 5 «Технічна характеристика» Додатку 2 до ТД «Технічна специфікація».
Дата відповіді: 31.12.2021 15:23