• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

Електронасос трансформаторний

Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.

Завершена

280 000.00 UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 1 500.00 UAH
Період уточнення: 03.12.2021 16:05 - 31.12.2021 00:00
Відповідь надана

нерезидент

Номер: 9155a1ea62bd4d35a29d139c6e783b59
Дата опублікування: 28.12.2021 11:22
Опис: Доброго дня. Просимо внести зміни щодо можливості участі нерезидента на умовах DAP. Також просимо викласти проект договору для нерезидента. Звертаємо увагу що якщо в проекті договору для нередизента вказана можливість вирішення спорів тільки в Міжнародному Комерційному Арбітражу та не вказана можливість звернення сторін до Господарського суду України - це є дискримінаційної вимогою (згідно практики АМКУ). Просимо уникнути порушень законодаства в цій частині при викладені проекту договору для нерезидента.
Відповідь: Відповідні зміни до тендерної документації будуть внесені у встановленому порядку.
Дата відповіді: 30.12.2021 14:28
Відповідь надана

Щодо термінів поставки

Номер: 10684ce018074e3b810351b34b01e808
Дата опублікування: 24.12.2021 11:55
Опис: Шановний Замовнику! В тендерній документації допущено помилку стосовно термну поставки. Вказано, що продукція постачається в 2022 році в строк по 25.03,2021 року. Просимо внести зміни. Дякуємо!
Відповідь: Згідно з Наказом МЕРТУ від 11.06.2020 № 1082 «Про затвердження Порядку розміщення інформації про публічні закупівлі» (Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства економіки № 686-21 від 05.10.2021), у разі якщо інформація, розміщена в електронній системі закупівель шляхом завантаження документів, містить відомості, що відрізняються від тих, які розміщені шляхом заповнення електронних полів, автентичною вважається інформація, розміщена шляхом заповнення електронних полів. Номер оголошення в електронній системі закупівель «Прозорро» UA-2021-12-03-006269-a – період постачання: по 25 березня 2022 року.
Дата відповіді: 24.12.2021 16:19
Відповідь надана

Стосовно пропозиції Учасника

Номер: 51c206aa34a6440eb578e9a3c77d5b65
Дата опублікування: 24.12.2021 10:28
Опис: Доброго дня, шановний Замовнику! Згідно тендерної документації, "5. В разі подання пропозиції на еквівалент, учасником торгів в складі тендерної пропозиції повинні бути надані документи виробника, що підтверджують відповідність технічних характеристик запропонованого та заявленого Замовником товару (креслення, ескізи, габаритні розміри, паспорти, сертифікати, специфікації, електронні копії каталогів виробника тощо). У складі тендерної пропозиції учасник повинен надати документ «Інформація про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі» (порівняльна таблиця відповідності), який підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі. Документи надаються за підписом керівника та скріплюються печаткою у разі її використання.". Просимо внести зміни до тендерної документації, так як не всі виробники еквівалентів розроблябть повний перелік наведених технічних документів. Просимо цей пункт замінити на: "5. В разі подання пропозиції на еквівалент, учасником торгів в складі тендерної пропозиції повинні бути надані документи виробника, що підтверджують відповідність технічних характеристик запропонованого та заявленого Замовником товару (креслення, ескізи/ габаритні розміри, паспорти/керівництво з експлуатації, сертифікати/ специфікації/ електронні копії каталогів виробника тощо). У складі тендерної пропозиції учасник повинен надати документ «Інформація про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі» (порівняльна таблиця відповідності), який підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі. Документи надаються за підписом керівника та скріплюються печаткою у разі її використання.". Дякуємо!
Відповідь: Згідно вимог Замовника при поданні пропозиції на еквівалент, у складі тендерної пропозиції Учасником повинні бути надані документи виробника, що підтверджують відповідність технічних характеристик запропонованого та заявленого Замовником товару, в тому числі і креслення, ескізи/габаритні розміри, паспорти/керівництво з експлуатації, сертифікати/специфікації/електронні копії каталогів виробника тощо. Необхідність внесення змін до тендерної документації відсутня.
Дата відповіді: 24.12.2021 16:15