-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Послуги з охорони об’єктів КП «Харківський метрополітен»
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що безпосередньо готуються учасником, викладаються українською мовою. Тендерні пропозиції, підготовлені учасниками, можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати переклад українською мовою завірений учасником або бюро перекладів, або нотаріусом. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту. При цьому проектна, технічна документація та інші документи, що входять до складу тендерної пропозиції та не готуються безпосередньо учасником, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування.
Торги не відбулися
21 620 400.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 110 000.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 110 000.00 UAH
Період уточнення:
03.11.2021 12:24 - 26.11.2021 00:00
Відповідь надана
Скрита вимога у Додатку 1
Номер:
91050a59083d4052b815b86ae179f009
Дата опублікування:
05.11.2021 11:51
Опис:
Доброго дня, пояність будьласка що мається на увазі під текстом, що викладений у першому абзаці додатку 1 - "Учасники процедури закупівлі повинні надати в складі тендерних пропозицій документи, які підтверджують можливість надання послуг Замовнику з урахуванням вимог наведених нижче:". Які саме документи необхідно надати?
Відповідь:
Вимоги щодо надання Учасником документів та інформації під час подання тендерної пропозиції чітко зазначені в розділі ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації.
Дата відповіді:
08.11.2021 11:14
Відповідь надана
Прошу пояснити законність вимоги
Номер:
374f910c075243ccabf2422597f0ed72
Дата опублікування:
04.11.2021 14:07
Опис:
Прошу пояснити законність вимоги, що вказана на сторінці 26 файлу ТД "Переможець торгів, який отримав повідомлення про намір укласти договір, до моменту укладання договору, повинен надати Замовнику в паперовому вигляді наступні документи:". А саме вимогу надання документів саме в паперовому вигляді.
Адже згідно з частиною 3 статті 17 ЗУ Про публічні закупіпвлі "3. Учасник процедури закупівлі в електронній системі закупівель під час подання тендерної пропозиції підтверджує відсутність підстав, передбачених пунктами 5, 6, 12 і 13 частини першої та частиною другою цієї статті. Спосіб документального підтвердження згідно із законодавством щодо відсутності підстав, передбачених пунктами 5, 6, 12 і 13 частини першої та частиною другою цієї статті, визначається замовником для надання таких документів лише переможцем процедури закупівлі через електронну систему закупівель.". Наголошуємо на останньому реченні - ЧЕРЕЗ ЕЛЕКТРОННУ СИСТЕМУ ЗАКУПІПВЕЛЬ
Відповідь:
У файлі «ТД», що опублікований в електронній системі закупівель, на сторінці 26 тендерної документації викладено п. 2 розділу VI «Результати торгів та укладання договору про закупівлю», з назвою «Документи для укладання договору», в якому перелічено документи, які переможець торгів повинен надати саме для укладання договору. Законом України «Про публічні закупівлі» не передбачено заборони Замовнику отримувати від Учасника-переможця торгів документи у паперовому вигляді саме для укладання договору, а навпаки, для деяких документів, що вимагає Замовник у переможця торгів та які зазначив у п. 2 розділу VI тендерної документації, вимогами статті 41 Закону чітко передбачено обов’язковість їх надання до моменту укладання договору про закупівлю.
Підтвердження відсутності підстав, визначених пунктами 5, 6, 12 та 13 частини 1 та частиною 2 статті 17 Закону України «Про публічні закупівлі», Замовник вимагає від ПЕРЕМОЖЦЯ торгів лише шляхом оприлюднення їх в електронній системи закупівель (це зазначено у підпункті 5.6. пункту 5 розділу ІІІ тендерної документації).
Вимоги частини 3 статті 17 Закону України «Про публічні закупівлі» відносяться до підтвердження відсутності підстав, передбачених пунктами 5, 6, 12 та 13 частини 1 та частиною 2 статті 17 Закону учасником процедури закупівлі під час подання ним тендерної пропозиції. Ці вимоги також враховані Замовником у тендерній документації, а саме у підпункті 5.5. пункту 5 розділу ІІІ тендерної документації.
Дата відповіді:
05.11.2021 14:40
Відповідь надана
Стосовно аналогічного договору
Номер:
07f411b1874f4cdfbabaa09a71c2c858
Дата опублікування:
04.11.2021 13:37
Опис:
Добрий день, на сторінці 13 файлу ТД Ви вказуєте, що Учасник має надати довідку про досвід виконання аналогічного договору, при цьому "Аналогічним(-и) договором (-ами) вважається договір(-ори) надання аналогічної послуги, зазначеної у конкретній назві предмета закупівлі Замовника.".
На сторінці 3 файлу ТД у графі "назва предмета закупівлі" вказано "79710000-4 Охоронні послуги (Послуги з охорони об’єктів КП «Харківський метрополітен») Номенклатура закупівлі: 1. Послуги з охорони об’єктів КП «Харківський метрополітен» (79710000-4 Охоронні послуги)".
Прошу поясмнити який саме договір буде вважатись аналогічним? адже аналізуючи те що написано зараз виходить, що аналогічним вважається тільки договір з Харківський метрополітен
Відповідь:
Ваше питання розглянуто, найближчим часом Замовником будуть внесені відповідні зміни у тендерну документацію.
Дата відповіді:
05.11.2021 14:39