Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.
833 879.00
UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 4 200.00 UAH
Період уточнення:
23.07.2021 15:19 - 23.08.2021 00:00
Аналогічний товар
Номер:
cdbe1ee58e82424c9cd60e831e6d462b
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
17.08.2021 17:52
Опис:
Шановний замовнику! Однією із вимог до закуповуваної півмаски фільтрувальна "Мікрон (К)" FFP 3 NR або еквівалент є те, що клапан видиху повинен бути розташований в нижній частині респіратора. У зв'язку з тим, що умовами тендерної документації передбачено можливість постачання еквіваленту просимо Вас надати роз'яснення чи буде вважаться еквівалентом респіратор, який повністю відповідає всім вимогам вказаним в тендерній документації в якого клапан видиху розташований посередині респіратора.
У разі якщо респіратор, в якого клапан видиху розташований посередині респіратора не буде вважатися еквівалентом просимо внести зміни в тендерну документацію та виключити дискримінаційну вимогу про розташування клапану видиху внизу респіратора, оскільки дана вимога не регламентується в ДСТУ EN 149:2017 та відповідно ніяким чином не впливає на якість товару.
Відповідь:
Технічна пропозиція має відповідати вимогам додатку 2 до тендерної документації.
Дата відповіді:
20.08.2021 17:02
Аналогічний товар
Номер:
99d8342240344e5ab4d96cf373efda51
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
17.08.2021 17:52
Опис:
Шановний замовнику! Однією із вимог до закуповуваних фільтрувальних півмасок є те, що кінці резинки кріплення респіратора повинні зв’язуватися між собою. У зв'язку з тим, що умовами тендерної документації передбачено можливість постачання еквіваленту просимо Вас надати роз'яснення чи буде вважатися аналогічним респіратор, в якого кінці резинки кріплення респіратора склеєні між собою.
У разі якщо респіратор, в якого кінці резинки кріплення респіратора склеєні між собою не буде вважатися еквівалентом просимо внести зміни в тендерну документацію та виключити дискримінаційну вимогу про обов'язковість того, що кінці резинки кріплення респіратора повинні зв’язуватися між собою, оскільки дана вимога не регламентується в ДСТУ EN 149:2017 та відповідно ніяким чином не впливає на якість товару
Відповідь:
Технічна пропозиція має відповідати вимогам додатку 2 до тендерної документації.
Дата відповіді:
20.08.2021 17:01
Дискримінаційні вимоги технічної специфікації
Номер:
4d700541c5664fe9bae99b5f2ca827cd
Пов'язаний елемент:
Закупівля
Дата опублікування:
02.08.2021 15:22
Опис:
Наша компанія - один із провідних національних виробників респіраторів.
Відносно пункту технічних вимог (додаток 2): "Для надійного прилягання в Нижній частині респіратора немає спайки (шва), для виключення проникнення Забруднення повітря". Хочемо пояснити, наша модель має іншу геометрію напівмаски (при вертикальному шві) і забезпечує ідеальне прилягання по всій зоні обтюрації. Навпаки наявність шва, про який йде мова, ніяк не впливає на прилягання і основне завдання - відсутність проникнення забрудненого повітря в нижній частині, на яку ви вказуєте, в нашому виробі виконується. Згідно діючого стандарту ДСТУ EN 149:2017 - півмаска фільтрувальна як засіб індивідуального захисту перевіряється у тому числі за п.п.7.9.1 «Загальний коефіцієнт підсосу». Зазначений пункт є одним із найважливіших показників та лабораторно підтверджує щільність прилягання по всій зоні обтюрації незважаючи на наявність або відсутність шва. Про проходження лабораторних іспитів свідчить копія протоколу випробувань яку Ви як замовник вимагаєте у Додаток 2: Вимоги замовника п.4. Просимо видалити зазначений пункт з тендерної документації, а саме: - «Для надійного прилягання в Нижній частині респіратора немає спайки (шва), для виключення проникнення Забруднення повітря», - як такий що суперечить Вашим же вимогам та звужує ринок конкурентного поля відчизняних виробників.
Відповідь:
До тендерної документації будуть внесені зміни.
Дата відповіді:
03.08.2021 20:13