-
Спрощена закупівля
-
Безлотова
-
КЕП
5041(0000-2) «Послуги з ремонту і технічного обслуговування вимірювальних, випробувальних і контрольних приладів»Повірка та калібровка (градуювання) алкотестерів-газоаналізатора «Drager 6810»
Всі документи подаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові, учасник надає переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.
Завершена
22 440.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 224.00 UAH
мін. крок: 1% або 224.00 UAH
Період уточнення:
30.06.2021 16:45 - 06.07.2021 16:50
Відповідь надана
Звернення щодо внесення змін до оголошення про проведення спрощеної закупівлі
Номер:
ff8e86be1eb84764b9f38a2efdb4bbc5
Дата опублікування:
05.07.2021 17:40
Опис:
Шановний Замовник. Додатком 1 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі встановлено вимогу до переможця в частині, що «Наступне проведення послуги щодо повірки та калібровки (градуювання) алкотестерів-газоаналізатора «Drager 6810» повинно проводитись не раніше ніж через 12 місяців з моменту надання даної послуги.»
Між тим, Керівництвом з експлуатації приладів для контролю вмісту алкоголю у видихуваному повітрі Dräger Аlcotest 6810 визначено, що «При будь-якому використанні пристрою необхідно повністю розуміти дане Керівництво з експлуатації та строго його дотримуватись.» «Технічне обслуговування може проводитися тільки спеціально навченим персоналом. Ми рекомендуємо укласти сервісний контракт з фірмою Dräger і доручити їй проведення будь-яких ремонтних робіт. Під час виконання ремонтних робіт повинні використовуватись тільки оригінальні запасні частини Dräger.» «При технічному обслуговуванні або ремонті пристрою персоналом, що не працює в сервісному центрі Dräger або не є уповноваженим Dräger, а також при використанні пристрою не за призначенням, відповідальність за його неналежне функціонування безумовно переходить до власника або користувача. Фірма Dräger не несе відповідальності за збиток, викликаний недотриманням наведених вище рекомендацій.» «Якщо з часу останнього градуювання пройшло більше 6 місяців: відградуюйте прилад або скористайтеся послугами з градуювання компанії Dräger або іншої авторизованої організації чи сервісним центром Dräger.» «Інтервали технічного обслуговування. Кожні шість місяців: Перевірка градуювання.»
Вказане узгоджується з листом ДП «Укрметртестстандарт» №12-12/186 від 15.12.2009, у якому зазначено, що «Інтервал часу між градуюваннями, встановлений виробником, становить 6 місяців. Цю характеристику наведено в експлуатаційній документації газоаналізатора».
До ДП «Укрметртестстандарт» було надіслано листа з запитанням: «чи підлягають прилади для контролю вмісту алкоголю у видихуваному повітрі Dräger Alcotest 6810 повірці після кожного градуювання (один раз на 6 місяців) та чи будуть дійсними свідоцтва про повірку зазначених приладів, якщо операцію градуювання буде здійснено упродовж міжповірочного інтервалу після операції повірка ?».
ДП «Укрметртестстандарт» листом №15-09-02/232 від 17.12.2020 повідомило про те, що «…, після проведення градуювання приладів для контролю вмісту алкоголю у видихуваному повітрі доцільно надавати їх на позачергову повірку, щоб пересвідчитись у тому, що встановлені законодавством вимоги дотримано та з метою уникнення можливих непорозумінь в експлуатації».
Таким чином, операцію «Повірка» приладів для контролю вмісту алкоголю у видихуваному повітрі Dräger Alcotest 6810 необхідно проводити один раз у 6 місяців після проведення операцій «Сервісне технічне обслуговування» та «Градуювання».
З метою уникнення можливих непорозумінь, оскаржень та зловживань під час проведення закупівлі пропонуємо привести вимоги наведені у Додатку 1 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі до норм Керівництва з експлуатації приладів для контролю вмісту алкоголю у видихуваному повітрі Dräger Аlcotest 6810, шляхом внесення змін до зазначеного Оголошення.
Відповідь:
Шановний учасник !!! Дякуємо Вам за запитання. Міжповірочний інтервал для категорії законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки «Вимірники вмісту алкоголю в крові і видихуваному повітрі» встановлено наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 13.10.2016 №1747 та становить 1 рік. Максимальний інтервал між «Сервісним технічним обслуговуванням», «градуювання» і міжповірочний інтервал зазначених приладів, в тому числі Dräger Alcotest®6810, становить 1 рік. У пам'яті приладу зберігається інформація про дату останнього градуювання (калібрування)
Дата відповіді:
06.07.2021 11:15
Відповідь надана
Уточнення назви предмету закупівлі послуги
Номер:
a3d28a611d5241b690f4fc32a9f6e106
Дата опублікування:
05.07.2021 17:34
Опис:
Шановний Замовник. Додатком 1 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі встановлено вимогу до переможця в частині, що «Обов’язково при виконанні послуг з повірки та калібровки (градуювання) алкотестерів-газоаналізатора «Drager 6810», Виконавець повинен надати оригінал Свідоцтва про повірку законодавчо регульованого засобу вимірювальної техніки на кожний прилад окремо, а також документ, що підтверджує процес проходження ним калібрування (градуювання).»
Що стосується терміну «Калібрування», то за визначенням, наведеним у п.10) ст.1 Закону України «Про метрологію та метрологічну діяльність» №1314-VII від 05.06.2014 (далі - Закон), ним є сукупність операцій, за допомогою яких за заданих умов на першому етапі встановлюється співвідношення між значеннями величини, що забезпечуються еталонами з притаманними їм невизначеностями вимірювань, та відповідними показами з пов’язаними з ними невизначеностями вимірювань, а на другому етапі ця інформація використовується для встановлення співвідношення для отримання результату вимірювання з показу.
Відповідно до ч. 2 ст. 27 Закону калібрування засобів вимірювальної техніки проводиться: науковими метрологічними центрами; метрологічними центрами, калібрувальними лабораторіями, акредитованими національним органом України з акредитації; метрологічними центрами, калібрувальними лабораторіями, які мають документально підтверджену простежуваність своїх еталонів до національних еталонів, еталонів інших держав або міжнародних еталонів відповідних одиниць вимірювання.
Згідно з вимогами норми ч. 3 ст. 27 Закону калібрування та оформлення його результатів проводяться відповідно до національних стандартів, гармонізованих з відповідними міжнародними та європейськими стандартами, та документів, прийнятих міжнародними та регіональними організаціями з метрології.
Як бачимо, операція «Калібрування» засобів вимірювальної техніки, передбачене ст. 27 Закону, проводиться науковими метрологічними центрами та калібрувальними лабораторіями, акредитованими національним органом України з акредитації.
При цьому слід зазначити, що Керівництвом з експлуатації газоаналізаторів Dräger Аlcotest 6810 не вимагається калібрування цих приладів.
Натомість, відповідно до вимог Керівництва з експлуатації газоаналізаторів Dräger Аlcotest 6810 дані прилади підлягають обов’язковому сервісному технічному обслуговуванню та градуюванню.
Під терміном «Градуювання» слід розуміти операцію з регулювання, налаштування, коригування показань приладів Dräger Аlcotest 6810 з метою отримання допустимої похибки вимірювання, яка виконується сумісно з операцією «Сервісне технічне обслуговування».
Операції «Сервісне технічне обслуговування» та «Градуювання» газоаналізаторів Dräger Аlcotest 6810 є складними та відповідальними технічними діями, від яких залежить точність (похибки), якість роботи і строк служби приладів. Операція «Сервісне технічне обслуговування» включає в себе наступні процедури:
діагностика та контроль функціонування,
тестування всіх вузлів приладу та програмного забезпечення,
аналіз повідомлень про несправності (якщо наявні ) та усунення помилок,
усунення дрібних несправностей, що не потребують заміни елементів та вузлів,
перевірка пристрою відбору проб та налаштування параметрів сенсора, датчиків потоку (при необхідності), температури з метою отримання допустимої похибки вимірювання Dräger Аlcotest 6810,
попередня перевірка точності вимірювання Dräger Аlcotest 6810.
Виконання операцій «Сервісне технічне обслуговування» і «Градуювання» можливе виключно особою, що є уповноваженою виробником, та потребує використання:
спеціального оригінального обладнання або аналогів, що повинні бути узгоджені з виробником Dräger Safety AG & Co. KGaA,
необхідної сервісної документації (методики обслуговування та ремонту) від виробника Dräger Safety AG & Co. KGaA,
ліцензійного програмного забезпечення, що надається виробником Dräger Safety AG & Co. KGaA за окремою угодою,
здійснюється виключно кваліфікованим персоналом, що пройшов спеціальне навчання та має відповідні сертифікати від виробника Dräger Safety AG & Co. KGaA.
Операції «Сервісне технічне обслуговування» та «Градуювання» нерозривно пов’язані між собою та мають виконуватися виключно в офіційному сертифікованому сервісному центрі Dräger кваліфікованими фахівцями, що пройшли відповідне навчання у виробника Dräger.
Якщо операції «Сервісне технічне обслуговування» та «Градуювання» не здійснені вчасно, то за рахунок забруднення вимірювальних трактів (через конденсацію мікро часток жиру з парів видиху людини, потрапляння мікро часток пилу, тощо) та дрейфу параметрів (у тому числі короткотермінові та довготермінові дрейфи за рахунок перепаду температур, вологості, змін зі сплином часу чутливості /старіння/ електрохімічного сенсора, тощо) результати тесту можуть виходити за межі допустимої похибки (дані будуть невірні) з долею ймовірності та у межах, що залежать від таких факторів, як: стан, вік та зношеність сенсора, умови зберігання приладу і умови вимірювання (температура, вологість), інтенсивність використання приладу, тощо.
Після проведення операцій «Сервісне технічне обслуговування» та «Градуювання» газоаналізаторів Dräger Аlcotest 6810 Уповноваженим представником виробника надаються наступні документи:
сервісна (сервісно-гарантійна) книжка;
бухгалтерські документи (рахунки, акти виконаних робіт тощо).
За результатами виконання операцій «Сервісне технічне обслуговування», «Градуювання» та «Повірка» у сервісній (сервісно-гарантійній) книжці приладу здійснюються записи (відмітки, наприклад, проставляються особистий підпис, печатка, штамп).
Отже, сервісна (сервісно-гарантійна) книжка яка супроводжує кожен газоаналізатор Dräger Аlcotest 6810 є одним із документів, що підтверджує проведення вищезазначених операцій або відсутність проведення таких операцій в офіційному сертифікованому сервісному центрі Dräger.
До ДП «Укрметртестстандарт» було надіслано листа з запитанням: «чи підлягають прилади для контролю вмісту алкоголю у видихуваному повітрі Dräger Alcotest 6810 повірці після кожного градуювання (один раз на 6 місяців) та чи будуть дійсними свідоцтва про повірку зазначених приладів, якщо операцію градуювання буде здійснено упродовж міжповірочного інтервалу після операції повірка ?».
ДП «Укрметртестстандарт» листом №15-09-02/232 від 17.12.2020 повідомило про те, що «…, після проведення градуювання приладів для контролю вмісту алкоголю у видихуваному повітрі доцільно надавати їх на позачергову повірку, щоб пересвідчитись у тому, що встановлені законодавством вимоги дотримано та з метою уникнення можливих непорозумінь в експлуатації».
Таким чином, операцію «Повірка» приладів для контролю вмісту алкоголю у видихуваному повітрі Dräger Alcotest 6810 необхідно проводити один раз у 6 місяців після проведення операцій «Сервісне технічне обслуговування» та «Градуювання».
У зв’язку з вищенаведеним, просимо уточнити назву предмета закупівлі послуги, зазначеної замовником в Оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, тобто, предметом закупівлі є послуга з «Калібрування» чи предметом закупівлі є послуга з «Градуювання»?
Відповідь:
Шановний учасник !!! Дякуємо Вам за запитання. Предметом закупівля є Калібрування
Дата відповіді:
06.07.2021 09:46
Відповідь надана
Уточнення щодо якості послуги
Номер:
c9b41b70a7ec416c91961e88237b3277
Дата опублікування:
05.07.2021 17:27
Опис:
Шановний Замовник. Додатком 1 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі встановлено вимогу до переможця в частині, що «Якість наданих послуг повинна забезпечити безвідмовну роботу техніки протягом наданого гарантійного терміну».
Керівництвом з експлуатації приладів для контролю вмісту алкоголю у видихуваному повітрі Dräger Аlcotest 6810 зокрема визначено, що «При будь-якому використанні пристрою необхідно повністю розуміти дане Керівництво з експлуатації та строго його дотримуватись.» «Технічне обслуговування може проводитися тільки спеціально навченим персоналом. Ми рекомендуємо укласти сервісний контракт з фірмою Dräger і доручити їй проведення будь-яких ремонтних робіт. Під час виконання ремонтних робіт повинні використовуватись тільки оригінальні запасні частини Dräger.» «При технічному обслуговуванні або ремонті пристрою персоналом, що не працює в сервісному центрі Dräger або не є уповноваженим Dräger, а також при використанні пристрою не за призначенням, відповідальність за його неналежне функціонування безумовно переходить до власника або користувача. Фірма Dräger не несе відповідальності за збиток, викликаний недотриманням наведених вище рекомендацій.»
Частиною 2 ст. 8 Закону України «Про метрологію та метрологічну діяльність» №1314-VII від 05.06.2014 визначено, що експлуатація засобів вимірювальної техніки, які застосовуються у сфері законодавчо регульованої метрології, здійснюється з дотриманням правил застосування таких засобів, встановлених у нормативно-правових актах, і вимог щодо їх експлуатації, встановлених в експлуатаційних документах на такі засоби.
Згідно з положенням п. 4 розділу ІІ Інструкції про порядок виявлення у водіїв транспортних засобів ознак алкогольного, наркотичного чи іншого сп’яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції, яка затверджена спільним наказом МОЗ/МВС №1452/735 від 09.11.2015, огляд на стан сп’яніння проводиться з дотриманням інструкції з експлуатації спеціального технічного засобу.
У зв’язку з вищенаведеним просимо уточнити, чи якісні послуги з проведення операцій «Сервісне технічне обслуговування» та «Градуювання» може надавати будь-яка особа чи спеціально навчений персонал відповідно до Керівництва з експлуатації приладів Dräger Аlcotest 6810 ?
Відповідь:
Шановний учасник !!! Дякуємо за Ваше звернення. Даний вид послуг повинні виконувати особи, яві мають відповідний рівень підготовки
Дата відповіді:
06.07.2021 09:52