0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

ДК 021:2015 – 43100000-4– «Гірниче обладнання» (Машина грунтопіддиральна МПП-150 або еквівалент) ш.Добропільська

Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.

Торги не відбулися

15 926 400.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 79 632.00 UAH
Період уточнення: 16.06.2021 15:22 - 10.07.2021 00:00
Відповідь надана

про тз

Номер: 08e7f057258b489b9309a3ac2c49c48c
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 24.06.2021 10:02
Опис: Згідно ТЗ на закупівлю UA-2021-06-16-009882-b, електрообладнання повиннобути «Вітчизняного виробника».Прошу пояснити значення слова «Вітчизняного» у даному випадку, це словосполучення використовувалось за часів СРСР, тому це повинно бути ще радянське обладнання, чи обладнання країн СНД, чи Українського виробництва? Знову ж таки, електрообладнання та управляюча апаратура Українського виробника стоїть лише на МПП-150, що не дає можливості приймати участь закордонним виробникам, визнаним за якість у всьому світі, приймати участьу закупівлі за державні кошти.Просимо пояснити, як приймати участь в даній процедурі закупівлі виробникам аналогічної техніки, в тому числі імпортного виробництва?
Відповідь: Добрий день. На машині МПП-150 як і на будь якій іншій встановлюється обладнання як вітчизняного так і закордонного виробника, якщо хтось з учасників може запропонувати електрообладнання закордонного виробника за нижчими цінами ніж наше рідне Українське, замовник буде звісно радо розглядади таку пропозицію як еквівалент
Дата відповіді: 29.06.2021 17:01
Відповідь надана

про подання пропозицій

Номер: 89542f9fc4ba403bb5373f16e96bb9ba
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 24.06.2021 10:01
Опис: Вивчивши Технічне завдання на закупівлю UA-2021-06-16-009882-b Машина грунтопіддиральна МПП-150 або еквівалент та знаючи характеристики аналогічної техніки, бажаю акцентувати увагу , що параметрам, вказаним в даном ТЗ відповідає на 100 % лише машина МПП-150 виготовлення ТОВ "ТБ"НГМЗ-БУР", що дає можливість цьому виробнику монопольне право на перемогу незалежно від ціни інших постачальників і не дає можливості іншим виробникам приймати участь на рівних умовах. Можна сказати, що дане ТЗ на закупівлю UA-2021-06-16-009882-b є неприхованою рекламою МПП-150 виробника ТОВ "ТБ "НГМЗ-БУР".Деякі критично обмежені Вами технічні параметри (як-то кліренс, ширина трака, висота, довжина машини) не можуть впливати на продуктивність при ведені піддиральних робіт в умовах обмеженого простору шахтних виробок, що доведено роками експлуатації аналогічної техніки в тому числі і на шахтах >"ДОБРОПІЛЛЯВУГІЛЛЯ-ВИДОБУТОК". Просимо пояснити, як приймати участь в даній процедурі закупівлі виробникам аналогічної техніки, в тому числі імпортного виробництва?
Відповідь: Добрий день. В Технічному завдаднні та тендерній документації прописано "Машина грунтопіддиральна МПП-150 або еквівалент", звідси і виходить що параметри будуть зазначені саме машини МПП-150, при цьому жодного з учасників не обмежено в праві запропонувати аналогічну машину яка зможе виконувати ті самі функції
Дата відповіді: 29.06.2021 16:55
Відповідь надана

язык документов

Номер: 698964d808e4403c8bce2b6ed96e27be
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 22.06.2021 10:59
Опис: Добрый день, язык документов согласно тех. документации должен быть украинский. Есть возможность для нерезидентов предоставить документы (например, Устав, Выписка из торгового реестра, Справка налогоплательщика и т.д.) на мировом языке - английском/русском?
Відповідь: доброго дня. Згідно Розділу І. п.7 " Загальні положення " Тендерної документації" -під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Дата відповіді: 22.06.2021 13:19