• Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Розроблення генерального плану та плану зонування території (у складі генерального плану) міста Мерефа Харківського району Харківської області.

Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська, такі документи повинні супроводжуватися перекладом на українську мову. Текст перекладу (або справжність підпису перекладача) має бути засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.

Торги не відбулися

2 100 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 10 500.00 UAH
Період уточнення: 08.06.2021 14:35 - 15.06.2021 00:00
Відповідь надана

Щодо адресата

Номер: 9fa5153edb1844809571c24e6ca0c506
Дата опублікування: 11.06.2021 12:26
Опис: У п. 1.3 ТД вказано: документи, що складаються учасником, повинні бути оформлені належним чином у відповідності до вимог чинного законодавства в частині дотримання письмової форми документу, складеного суб’єктом господарювання. Кому адресувати складені учасником документи: Мереф'янській міській раді чи Марченко О.О. Уповноваженій особі Мереф'янської міської ради?
Відповідь: Замовником закупівлі являється - Мереф'янська міська рада. Документи адресуються на Замовника. В разі адресації на ім'я уповноваженої особи, це не буде важаться помилкой.
Дата відповіді: 14.06.2021 09:06
Відповідь надана

Аналогічні договори

Номер: cbdfd19fa44f434d80ab6d2eea6ece44
Дата опублікування: 11.06.2021 10:11
Опис: Розроблення генерального плану та плану зонування території ( у складі генерального плану) міста є специфічною послугою, з огляду на те, що суб’єктом отримання послуги за такою закупівлею є органи місцевого самоврядування, а отже проведення тендеру на подібні закупівлі є обов’язковим. З огляду на таке Учасник, підприємство якого створено не більше 2 років, та який бажає прийняти участь у закупівлях суміжного/ аналогічного характеру позбавлений такого права з огляду на те, що вимоги, встановлені Замовниками обов’язково містять досвід виконання аналогічних договорів у значній для новоствореного підприємства кількості. У свою чергу, участь у Процедурі закупівлі не зможуть прийняти учасники, які мають меншу кількість аналогічних договорів, що є дискримінацією по відношенню до потенційних учасників. Отже, дії Замовника в частині встановлення зазначених вище умов Документації, є такими, що порушують принципи здійснення закупівель, встановлені статтею 3 Закону, а саме – недискримінація учасників, добросовісна конкуренція серед учасників. Таким чином, Замовник, з урахуванням наведеної вище інформації, повинен внести зміни до Документації у частині надання Учасником не менше трьох аналогічних цій закупівлі договорів.
Відповідь: Доброго дня. На ваше питання повідомляємо наступне. Перелік та особливості документів, якими учасник повинен підтвердити свою відповідність зазначеному кваліфікаційному критерію, визначається замовником самостійно, виходячи зі специфіки предмета закупівлі, з дотриманням принципів, закріплених у статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон). Закон дійсно не визначає кількості договорів, але в той же час не містить жодних заборон та не виключає права Замовника самостійно встановити такі обмеження. Закон не містить жодної інформації стосовно того, що Замовник зобов’язаний враховувати окремі побажання деяких учасників при встановленні вимог тендерної документації, більше того, у даному випадку виключення даної вимоги буде виглядати як преференція певного учасника, в той час як Замовник дотримується принципів, визначених ст. 5 Закону, зокрема, принципом недискримінації учасників та рівного ставлення до них. Підстави для виключення даної вимоги з тендерної документації відсутні, вона жодним чином не звужує коло потенційних учасників.
Дата відповіді: 14.06.2021 09:01
Відповідь надана

Уточнення кваліфікаційних вимог

Номер: 50237ec2e71747abb34b9f5db93a0a1d
Дата опублікування: 11.06.2021 09:13
Опис: У додатку 3 до ТД вимагається: сертифікований інженер-проектувальник, із створенням об’єктів архітектури. Сертифікати "із створенням об’єктів архітектури" не видаються. Випишіть вимогу коректно.
Відповідь: Дякую за зауваження. В тендерну документацію будуть внесені відповідні зміни.
Дата відповіді: 11.06.2021 09:31
Відповідь надана

Персональні дані

Номер: 6dca040a87254b25b18d8bc0716dc4c5
Дата опублікування: 11.06.2021 08:55
Опис: Тендера документація містить: документи, що подаються у складі ТП та які містять інформацію про персональні дані фізичної особи – суб’єкта персональних даних, оприлюднюються та обробляються учасником (володільцем персональних даних) з урахуванням положень Закону України «Про захист персональних даних» та подаються разом із документами, що підтверджують надану суб’єктом персональних даних згоду на обробку таких персональних даних володільцем персональних даних. Кому повинні суб'єкти надати згоду: учаснику, який подає чи замовнику закупівлі?
Відповідь: Доброго дня. З зразком листа-згоди рекомендую ознайомитись за посиланням: https://infobox.prozorro.org/articles/zgoda-na-obrobku-personalnih-danih.
Дата відповіді: 11.06.2021 09:50
Відповідь надана

Щодо мови

Номер: f98efae662c346869b290eea654cad48
Дата опублікування: 11.06.2021 08:46
Опис: У тендерній документації зазначено: "Замовник приймає без перекладу з російської мови дипломи про освіту видані до 1991 року, в тому числі у вищих навчальних закладах колишнього СРСР". Чи приймає замовник дипломи кандидатів наук без перекладу з російської мови видані до 1991 року, в тому числі у вищих навчальних закладах колишнього СРСР?
Відповідь: Доброго дня. Любі документи про освіту, в тому числі дипломи кандидатів наук, отримані до 1991 року на російській мові, можна подавати в числі тендерної пропозиції без перекладу на українську мову. Дякую за запитання.
Дата відповіді: 11.06.2021 09:26
Відповідь надана

Уточнення предмета

Номер: 07fa7eb084c247368c923df6c8c524f9
Дата опублікування: 10.06.2021 11:57
Опис: Чи є у замовника інженерно-топографічний план, чи його потрібно буде робити?
Відповідь: Доброго дня. Інженерно-топографічний план є.
Дата відповіді: 11.06.2021 09:36