• Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

Поточний ремонт озер та струмків у парку-пам'ятці садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення "Парк "Сосновий бір" (ДК 021:2015 (CPV) - 45240000-1 — Будівництво гідротехнічних споруд)

Торги відмінено

1 512 990.00 UAH з ПДВ
Номер: aba942e338c44cc6a64dc4572bb667e2
Ідентифікатор моніторингу: UA-M-2026-05-04-000108
Дата прийняття рішення про проведення моніторингу: 04.05.2026 00:00
Автор: ЗАХІДНИЙ ОФІС ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ, UA-EDR 40913645
Період моніторингу: 04.05.2026 16:46 - 26.05.2026 00:00
Статус: Порушення виявлені
Опис: ДЕРЖАВНА АУДИТОРСЬКА СЛУЖБА УКРАЇНИ ЗАХІДНИЙ ОФІС ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ УПРАВЛІННЯ ЗАХІДНОГО ОФІСУ ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ В ХМЕЛЬНИЦЬКІЙ ОБЛАСТІ Н А К А З 04.05.2026 № 39-з Хмельницький Про початок моніторингу процедур закупівель / закупівель Відповідно до частини другої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» та пункту 23 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178, статті 2 та статті 5 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», пункту 1, 4 Положення про Західний офіс Держаудитслужби, затвердженого наказом Держаудитслужби від 02 червня 2016 року № 23, НАКАЗУЮ: 1. Розпочати моніторинг процедур закупівель / закупівель відповідно до переліку, що додається. 2. Відділу контролю у сфері закупівель забезпечити проведення моніторингу процедур закупівель / закупівель, зазначених у пункті 1 цього наказу. 3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою. Начальник Анатолій МАРЦЕНЮК Додаток до наказу від 04.05.2026 № 39-з Витяг з переліку процедур закупівель, щодо яких виявлені ознаки порушень законодавства у сфері публічних закупівель № з/п Оголошення про проведення процедури закупівлі / звіту про договір про закупівлю, укладений без застосування електронної системи закупівель Опис підстав для здійснення моніторингу закупівлі Особа, відповідальна за здійснення моніторингу, унікальний номер дата оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу 11 UA-2026-04-17-012743-a 17.04.2026 Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель Онищенко І.В. Начальник відділу контролю у сфері закупівель Наталія БОЛДЕЦЬКА
Адреса: Ukraine, Хмельницький
Контактна особа: ЗАХІДНИЙ ОФІС ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ ( обл.), +38 (0 38) 265-15-33, i.v.onyshchenko@dasu.gov.ua
Етапи закупівельного процесу:
  • Розкриття тендерних пропозицій, їх розгляд та оцінка
Підстави для прийняття рішення про початок моніторингу:
  • Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
Детальніше

Висновок про результати моніторингу

Статус порушень: Виявлені
Тип порушень:
  • Інші порушення законодавства у сфері закупівель
Висновок про наявність або відсутність порушень законодавства: За результатами аналізу питання розгляду тендерної пропозиції ТОВ «ЕД ТЕМП» встановлено порушення пункту 43 та абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей. За результатами аналізу питання дотримання Замовником законодавства у сфері закупівель щодо визначення предмета закупівлі, відображення закупівлі у річному плані закупівель, оприлюднення інформації про закупівлю, повноти відображення інформації в оголошенні про проведення відкритих торгів, дотримання порядку розміщення інформації про публічні закупівлі, відповідності вимог тендерної документації вимогам Закону з урахуванням Особливостей, своєчасності надання інформації, документів у випадках, передбачених Законом – порушень не встановлено.
Зобов’язанння щодо усунення порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель: З огляду на встановлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель, керуючись статтями 5 та 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», статтею 8 Закону України «Про публічні закупівлі», Управління Західного офісу Держаудитслужби в Хмельницькій області зобов’язує здійснити заходи щодо недопущення встановлених порушень у подальшому, зокрема, шляхом проведення роз’яснювальної роботи, економічних навчань тощо, та протягом п’яти робочих днів з дня оприлюднення висновку оприлюднити через електронну систему закупівель інформацію та/або документи, що свідчать про вжиття таких заходів.
Інформація про результати моніторингу закупівлі у розрізі стадій проведення процедури закупівлі: Дата закінчення моніторингу: 14 травня 2026 року. Предметом аналізу були питання: визначення предмета закупівлі, відображення закупівлі у річному плані закупівель, оприлюднення інформації про закупівлю, повноти відображення інформації в оголошенні про проведення відкритих торгів, дотримання порядку розміщення інформації про публічні закупівлі, відповідності вимог тендерної документації вимогам Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) з урахуванням Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (далі – Особливості), розгляду тендерної пропозиції, своєчасності надання інформації, документів у випадках, передбачених законом. Під час моніторингу проаналізовано: річний план закупівель на 2026 рік КП "Дирекція парків" (далі – Замовник), оголошення про проведення відкритих торгів, тендерну документацію, затверджену протокольним рішенням уповноваженої особи Замовника від 17.04.2026, реєстр отриманих тендерних пропозицій, протокол розкриття тендерних пропозицій від 25.04.2026, тендерну пропозицію Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕД ТЕМП» (далі – ТОВ «ЕД ТЕМП»), протокольне рішення (протокол) уповноваженої особи Замовника від 25.04.2026, повідомлення про намір укласти договір про закупівлю від 25.04.2026, протокольне рішення (протокол) уповноваженої особи Замовника від 12.05.2026, пояснення (інформацію, документи) від 11.05.2026 та 12.05.2026, надані Замовником через електронний кабінет Держаудитслужби в електронній системі закупівель. За результатами аналізу питання розгляду тендерної пропозиції учасника ТОВ «ЕД ТЕМП» встановлено наступне. Відповідно до пункту 3 Особливостей замовники, що зобов’язані здійснювати публічні закупівлі товарів, робіт і послуг відповідно до Закону, проводять закупівлі з урахуванням цих особливостей та з дотриманням принципів здійснення публічних закупівель, визначених Законом. 1) Відповідно пункту 7.2. тендерної документації «Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Причому, такий переклад на українську мову повинен бути виконаний перекладачем, підпис якого має бути засвідчений нотаріально або достовірність перекладу має завірена бути бюро перекладів.» Відповідно до вимог підпункту 1.2.1 пункту 1.2 Додатку 3 до тендерної документації «Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної закупівлі» (далі – Додаток 3) для підтвердження відповідності Учасника кваліфікаційному критерію «Наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід», обов’язкова наявність наступних інженерно-технічних працівників: 4) головний інженер з підтвердженим досвідом роботи не менше 3 років у галузі будівництва, (для підтвердження трудова книга, диплом про освіту). Моніторингом встановлено, що у складі пропозиції учасника ТОВ «ЄД ТЕМП» надано трудову книжку головного інженера Хаустова В.В. (файл «Дипломи + кв. сертифікати.pdf») з останнім записом №34 від 04.04.2014 про початок виплати допомоги по безробіттю. Крім того, вищевказана трудова книжка головного інженера Хаустова В.В. складена та містить записи іншою мовою, без їх автентичного перекладу українською мовою. Таким чином, документи надані учасником ТОВ "ЕД ТЕМП" не відповідають вимогам пункту 7.2 тендерної документації та не підтверджують відповідність учасника ТОВ "ЕД ТЕМП" кваліфікаційному критерію «Наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід», встановленому в підпункті 1.2.1 пункту 1.2 Додатку 3 до тендерної документації Замовника. Згідно пункту 43 Особливостей якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. Однак, Замовник не виявив вищезазначених невідповідностей в документах тендерної пропозиції учасника ТОВ «ЕД ТЕМП» та не розмістив в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в цій частині, чим порушив вимоги пункту 43 Особливостей На запит Управління Західного офісу Держаудитслужби в Хмельницькій області щодо вищезазначеного Замовником через електронну систему закупівель 21.04.2026 надано пояснення «Щодо кваліфікації та підтвердження стажу головного інженера Хаустова В.В. Замовник вважає, що учасником ТОВ «ЕД ТЕМП» повністю підтверджено відповідність головного інженера Хаустова В.В. вимогам ТД (наявність профільної освіти та досвіду понад 3 роки): • Згідно з наданою трудовою книжкою (серія АБ № 091944), Хаустов В.В. має стаж роботи на посадах майстра стройдільниці, виконроба та начальника дільниці в період з 1999 по 2014 роки, що сукупно становить понад 10 років досвіду в галузі будівництва, що значно перевищує вимогу Замовника (3 роки). При цьому, записи №27-31 складені зокрема і українською мовою, є підтвердженим досвідом роботи у галузі будівництва понад 9 місяців (заступник директора з капітального будівництва, інженер), а з урахуванням наказу від 14.11.2023 №80-к про прийняття на посаду головного інженера, також підтверджується досвід в галузі будівництва – в сукупності понад 3 років. Профільна освіта підтверджена дипломом спеціаліста (ЛВ В С № 002013) від 1999 року. • Актуальність працевлаштування Хаустова В.В. у ТОВ «ЕД ТЕМП» підтверджується копією Наказу № 80-к від 14.11.2023, згідно з яким він прийнятий на посаду головного інженера на основне місце роботи з 15.11.2023. • З 10.06.2021 в Україні запроваджено електронний облік трудової діяльності (Закон № 1217-IX). Відповідно до ст. 48 КЗпП України, записи до паперової трудової книжки вносяться роботодавцем виключно на вимогу працівника. Відсутність запису про поточне місце роботи в паперовій книжці не спростовує факт наявності трудових відносин, підтверджених Наказом. • Записи в трудовій книжці виконані з використанням загальноприйнятої професійної термінології, що є зрозумілою та дозволила Замовнику об'єктивно встановити кваліфікацію працівника. Відсутність нотаріального перекладу в даному контексті розцінена як формальна помилка, що не перешкоджає оцінці відповідності учасника кваліфікаційним критеріям. • Наказ про прийняття на роботу є первинним документом, що підтверджує виникнення трудових відносин (ст. 24 КЗпП), а трудова книжка є лише інструментом обліку стажу. На момент розгляду тендерної пропозиції, Замовник, керуючись принципом добросовісності, переконався у наявності всіх необхідних документів у переможця. Зокрема, Замовником було встановлено, що учасник має в наявності належним чином завірений переклад трудової книжки Хаустова В.В., що підтвердило технічну можливість надання такого документа. Відсутність його безпосередньо в електронній системі на момент подання було розцінено як технічну помилку (людський фактор), яка не спростовує факт наявності у працівника необхідного стажу та кваліфікації.». Таким чином, пояснення, надане Замовником, не спростовує того, що Замовник не виявив вищезазначених невідповідностей в документах тендерної пропозиції учасника ТОВ «ЕД ТЕМП» та не розмістив в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в цій частині, чим порушив вимоги пункту 43 Особливостей. 2) Відповідно до вимог підпункту 3.1 пункту 3 «Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» Додатку 3 до тендерної документації учасник для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, у складі пропозиції повинен надати : - «Договірна ціна»; - локальний кошторис ф. № 4 до «Договірної ціни»; - підсумкова відомість ресурсів; - розрахунок загальновиробничих витрат. - файл imd - Довідку про країну походження Разом з тим, відповідно до вимог пункту 8.2 Додатку 3 учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформаційну довідку про матеріальні ресурси, що будуть застосовуватися Учасником (Підрядником) для виконання робіт, відповідно до підсумкової відомості ресурсів, складеної учасником, як частина його тендерної пропозиції. При цьому, довідка обов'язково має містити таку інформацію: найменування матеріального ресурсу (з характеристиками), одиниця його виміру, кількість, а також країна походження товару щодо кожної номенклатурної позиції. Моніторингом встановлено, що у складі пропозиції учасника ТОВ "ЕД ТЕМП" відсутні довідка про країну походження та інформаційна довідка про матеріальні ресурси, що будуть застосовуватися Учасником (Підрядником) для виконання робіт. Враховуючи викладене, тендерна пропозиція учасника ТОВ "ЕД ТЕМП" не відповідає технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмету закупівлі, встановленим Замовником у пунктах 3.1 та 8.2 Додатку 3 до тендерної документації. Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей. На запит Управління Західного офісу Держаудитслужби в Хмельницькій області щодо вищезазначеного Замовником 11.05.2026 надано пояснення, в якому, зокрема, зазначено: «Щодо надання інформації про країну походження товарів, зазначаємо наступне. У складі тендерної пропозиції учасником надано файл «18_ДЦ_ПВР» в якому міститься «Пiдсумкова вiдомiсть ресурсiв» із зазначенням найменування матеріального ресурсу (з характеристиками), одиниця його виміру, кількість. • У складі тендерної пропозиції учасником в попередній аналогічній закупівлі ID: UA-2026-04-02-000409-a надано документ «Інформаційна довідка» (Вих. № 0804-18 від 08.04.2026). Зазначений документ містить вичерпний перелік із 93 найменувань матеріальних ресурсів, де у графі 14 (країна походження) щодо кожної позиції прямо вказано — «Україна». • Оскільки вся необхідна інформація (найменування, одиниці виміру, кількість та країна походження) фактично наявна в складі пропозиції, відсутність окремого файлу з назвою «Довідка про країну походження» була розцінена Замовником як формальна (несуттєва) помилка, яка не впливає на зміст пропозиції та не могла бути підставою для відхилення учасника. • Додатково зазначаємо, що дана закупівля проводиться повторно. У попередній процедурі (ID: UA-2026-04-02-000409-a) учасник надавав ідентичний перелік ресурсів із відповідною довідкою, що дозволило Замовнику однозначно переконатися у відповідності тендерної пропозиції учасника вимогам тендерної документації». Моніторингом встановлено, що Замовник на порушення вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей не відхилив тендерну пропозицію учасника ТОВ «ЕД ТЕМП» як таку, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, натомість, згідно протоколу уповноваженої особи від 25.04.2026 визначив ТОВ «ЕД ТЕМП» переможцем торгів та розмістив в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір. Станом на дату завершення моніторингу процедури закупівлі (14.05.2026) Замовник оприлюднив в електронній системі закупівель інформацію про відміну закупівлі.
Період усунення порушень: 14.05.2026 17:47 - 29.05.2026 00:00
Дата публікації висновку: 14.05.2026 17:47

Інформація про усунення порушення

Опис звіту: Уповноваженою особою Замовника виявлені порушення враховано для запобігання подібним помилкам у майбутньому, здійснені заходи направлені на недопущення порушень в подальшому, а саме: з метою недопущення у подальшому порушення вимог пункту 43 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (в редакції станом на дату початку проведення торгів) (далі – Особливості), а також інших вимог чинного законодавства під час розгляду і оцінки тендерних пропозицій, організовано та проведено додаткове вивчення матеріалів на веб-ресурсах Prozorro Infobox (інформаційний ресурс із корисними матеріалами та форумом https://infobox.prozorro.org), взято до уваги інформацію про неухильне дотримання норм Закону України "Про публічні закупівлі" та вимог Особливостей зі змінами, пройдено додаткове тестування на предмет перевірки знань з питань публічних закупівель на веб-ресурсі ПП «Центр публічних закупівель «Тендер-Експерт» https://tender.lviv.ua/testuvannya з високим результатом такого тестування (узагальнені результати додаються); також заплановано проведення додаткового навчання уповноваженої особи з публічних закупівель для замовників з метою недопущення порушення законодавства у сфері закупівель у майбутньому, в т.ч. курсу «Публічні закупівлі: від теорії до практики» ресурсу Prometheus за посиланням https://apps.prometheus.org.ua/learning/course/course-v1:Prometheus+PPTP101+2023_T1/home. Для недопущення в подальшому порушень законодавства у сфері публічних закупівель уповноваженою особою з питань публічних закупівель акцептовано постійний процес самовдосконалення для здійснення заходів щодо недопущення встановлених порушень у подальшому, зокрема шляхом підвищення кваліфікації уповноваженої особи, у тому числі онлайн. Підвищення кваліфікації допомагає бути в курсі останніх тенденцій та розвитку у сфері закупівель, а також оновлювати знання та навички
Дата публікації звіту: 21.05.2026 22:05

Запити/Пояснення