«Комплект обладнання для системи телемедицини (ДК 021:2015: 33120000-7 — Системи реєстрації медичної інформації та дослідне обладнання, НК 024:2023: 35953 — Діагностична телемедична система візуалізації / CPV code 33120000-7 Recording systems and exploration devices»
Закупівля товару здійснюватиметься за кошти гранту Європейського Союзу для України та співфінансування КНП «Нижньо-Апшанська лікарня» Солотвинської селищної ради Тячівського району Закарпатської області, згідно Проекту № HUSKROUA/23/RI/2.1/020 «Здоров'я без кордонів: покращення доступу до якісних медичних послуг у Мойсеї та Солотвині» (Health without borders: Improving access to quality medical services in Moisei and Solotvyno), Програми Interreg NEXT Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна 2021-2027», який діє в Україні на підставі міжнародного договору - Рамкової угоди між Урядом України та Комісією Європейських Співтовариств від 12.12.2006, ратифікована із заявою Законом України від 03.09.2008 №360-VI; Угода про фінансування програми (Interreg VI-A) NEXT Угорщина - Словаччина - Румунія – Україна, ратифікованою Законом України № 3717- IХ від 09.05.2024р. Проєкт зареєстровано Секретаріатом Кабінету Міністрів України за № 5851 від 13 лютого 2025 року.
Період моніторингу:20.05.2026 14:24 - 11.06.2026 00:00
Статус:Здійснення моніторингу
Опис:ДЕРЖАВНА АУДИТОРСЬКА СЛУЖБА УКРАЇНИ
ЗАХІДНИЙ ОФІС ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ
УПРАВЛІННЯ ЗАХІДНОГО ОФІСУ ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ
В ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ
НАКАЗ
20.05.2026 № 24-з
Ужгород
Про початок моніторингу
процедур закупівель / закупівель
Відповідно до частини другої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі», зважаючи на пункт 23 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 року № 1178, та згідно з пунктом 10 Положення про Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області, затвердженого наказом Західного офісу Держаудитслужби від 10.12.2025 № 278,
НАКАЗУЮ:
1. Почати моніторинг закупівель відповідно до переліку, що додається.
2. Відділу контролю у сфері закупівель забезпечити проведення моніторингу закупівель, зазначеного у пункті 1 цього наказу.
В. о. начальника Світлана МИГОЛИНЕЦЬ
Додаток
до наказу Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області
від 20.05.2026 № 24-з
Витяг з переліку процедур закупівель / закупівель для моніторингу
№ з/п Оголошення про проведення процедури закупівлі та/або повідомлення про намір укласти договір на веб-порталі Уповноваженого органу Опис підстав для здійснення моніторингу закупівлі
унікальний номер дата оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу
5 UA-2026-04-17-011800-a 17.04.2026 виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
Укладання та виконання договору про закупівлю (прийняття рішення про відміну торгів)
Підстави для прийняття рішення про початок моніторингу:
Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
Детальніше
Запити/Пояснення
169782
Номер:dfc8509423a948c6b025e0fb73d6172f
Назва:Запит замовнику на пояснення
Дата опублікування:21.05.2026 16:41
Дата до якої повинна бути надана відповідь:27.05.2026 00:00
Автор:Західний офіс Держаудитслужби ( обл.)
×
Код ЄДРПОУ:
40922492
Контактна особа:
Західний офіс Держаудитслужби ( обл.) +38 (0 95) 948-00-53 v.yu.vatrala@dasu.gov.ua
Адреса:
Ukraine
Опис:У межах проведення Управлінням Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області моніторингу процедури закупівлі «Комплект обладнання для системи телемедицини (ДК 021:2015: 33120000-7 — Системи реєстрації медичної інформації та дослідне обладнання, НК 024:2023: 35953 — Діагностична телемедична система візуалізації / CPV code 33120000-7 Recording systems and exploration devices» (інформацію опубліковано в електронній системі закупівель за номером ID: UA-2026-04-17-011800-a) та відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» та підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області, затвердженого наказом Західного офісу Держаудитслужби від 10.12.2025 № 278, постала потреба в отриманні інформації (пояснення) із питань:
1) Поясніть, яким чином та на підставі яких документів вами здійснено обґрунтування технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі, розміру витрат та визначено його очікувану вартість (надати комерційні пропозиції від потенційних учасників, посилання на сайти, на яких здійснювався попередній моніторинг цін на товари, що є предметом даної закупівлі, тощо).
2) Надати інформацію щодо оприлюднення на власному вебсайті чи офіційному вебсайті головного розпорядника бюджетних коштів обґрунтування технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, бюджетного призначення, очікуваної вартості предмета закупівлі. У разі оприлюднення, надати посилання на сторінку, яка буде доступна для перегляду.
Пояснення, інформацію та документи, щодо яких буде зазначено в поясненнях, та які обґрунтовують позицію замовника з поставленого(-их) питання(-нь), необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення цього запиту.
За перешкоджання діяльності органу державного фінансового контролю передбачено відповідальність відповідно до статті 351-1 Кримінального кодексу України.
p7s
sign.p7s
170295
Номер:41e888d102704848822d9e85a6353967
Назва:Відповідь на перший запит
Дата опублікування:26.05.2026 18:04
Автор:КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НИЖНЬО-АПШАНСЬКА ЛІКАРНЯ" СОЛОТВИНСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ ТЯЧІВСЬКОГО РАЙОНУ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
×
Код ЄДРПОУ:
25438281
Контактна особа:
Віктор Цюбик +380681292456 apsha.likarnja@gmail.com
Адреса:
90571, Україна, Закарпатська область, Тячівський р-н, с. Нижня Апша, вул. Дібрівська, буд. 165 А
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Опис:У відповідь на Запит інформуємо по пунктам:
Щодо питання 1.
Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі визначено на підставі:
— функціональної потреби КНП «Нижньо-Апшанська лікарня» у забезпеченні телемедичного консультування в рамках проєкту HUSKROUA/23/RI/2.1/020;
— затвердженого Application Form проєкту (Activity 1.2 — Procurement of medical equipment for telemedicine) та бюджету гранту ЄС;
— аналізу ринкових цінових пропозицій постачальників медичного обладнання.
Детальне обґрунтування технічних та якісних характеристик по кожній з 9 позицій комплекту викладено у документі «Обґрунтування технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі» станом на 17.04.2026, що додається до цього пояснення.
Очікувана вартість предмета закупівлі у розмірі 380 400,00 грн (без ПДВ) визначена за результатами аналізу цінових пропозицій постачальників аналогічного обладнання, отриманих у березні–квітні 2026 року. Всього було отримано 5 комерційних пропозицій:
№ Постачальник Сума (без ПДВ) Комплектність
1 ФОП Абольніков Г.В. 412 500,00 грн Повна, 9 позицій
2 ФОП Панфілов Ю.В. 430 000,00 грн Повна, 9 позицій
3 ТОВ «Медікал Трейд ЛТД» 256 000,00 грн Неповна — «Набір діагностичних систем сімейного лікаря», відмінний від предмета закупівлі за складом
4 ФОП Дмитришин Ю.І. 385 200,00 грн Повна, 9 позицій
5 ТОВ «Компанія TREDEX» 375 000,00 грн Повна, 9 позицій
Для визначення очікуваної вартості використано пропозиції постачальників з повним складом комплекту (9 позицій), ідентичним предмету закупівлі. Пропозиція ТОВ «Медікал Трейд ЛТД» не включалась до розрахунку, оскільки стосується іншого продукту, що не відповідає предмету закупівлі за функціональним складом.
Очікувана вартість визначена на підставі аналізу ринкових цін з урахуванням отриманих пропозицій та моніторингу системи ProZorro.
Усі 5 комерційних пропозицій додаються до цього пояснення.
Щодо питання 2.
Обґрунтування технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, бюджетного призначення та очікуваної вартості оприлюднено на офіційному вебсайті замовника відповідно до вимог частини третьої статті 4 Закону України «Про публічні закупівлі». Посилання на сторінку розміщення: https://apsha-lik.crl.net.ua/zdorovia-bez-kordoniv/obgruntuvannia-tekhnichnykh-iakisnykh-ta-kilkisnykh-kharakterystyk-predmeta-zakupivli-stanom-na-17-kvitnia-2026-roku/
Дата до якої повинна бути надана відповідь:06.06.2026 00:00
Автор:Західний офіс Держаудитслужби ( обл.)
×
Код ЄДРПОУ:
40922492
Контактна особа:
Західний офіс Держаудитслужби ( обл.) +38 (0 99) 555-05-13 n.v.kolodii@dasu.gov.ua
Адреса:
Ukraine
Опис:У межах проведення Управлінням Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області моніторингу процедури закупівлі «Комплект обладнання для системи телемедицини (ДК 021:2015: 33120000-7 — Системи реєстрації медичної інформації та дослідне обладнання, НК 024:2023: 35953 — Діагностична телемедична система візуалізації / CPV code 33120000-7 Recording systems and exploration devices» (інформацію опубліковано в електронній системі закупівель за номером ID: UA-2026-04-17-011800-a) та відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» та підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області, затвердженого наказом Західного офісу Держаудитслужби від 10.12.2025 № 278, постала потреба в отриманні інформації (пояснення) із питань:
Яким чином уповноважена особа Комунального некомерційного підприємства «НИЖНЬО-АПШАНСЬКА ЛІКАРНЯ» Солотвинської селищної ради Тячівського району Закарпатської області може обґрунтувати прийняте рішення щодо надання учаснику Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія TREDEX» (далі – Учасник) вимоги про усунення невідповідностей, якщо:
Замовником у пункті 1 Додаток 2 «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі» тенденої документації встановлена наступна вимога: «Товар, запропонований учасником, повинен відповідати технічним вимогам, встановленим у цьому додатку до тендерної документації. Відповідність технічним вимогам, запропонованого учасником товару, встановленим у даному додатку до тендерної документації, повинна бути обов’язково підтверджена посиланням на відповідні розділ(и), та/або сторінку(и) технічного документу виробника (експлуатаційної документації: настанови (інструкції) з експлуатації (застосування), паспорту, або технічного опису чи технічних умов, або інших документів, викладених українською мовою), в яких міститься необхідна інформація. Оригінали або копії відповідної технічної документації виробника надаються учасником в складі його тендерної пропозиції. Підтвердження відповідності запропонованого учасником товару технічним вимогам, встановленим у даному додатку до тендерної документації, надається учасником у формі заповнених таблиць наведених нижче.
Учасником в складі пропозиції надано ТЕХНІЧНУ СПЕЦИФІКАЦІЮ (файл «Таблиця відповідності МТВ Додаток 2-3.pdf.p7s») та інструкцію з медичного застосування ( файл «Інструкція з медичного застосування ПАК ТМДН телеметрія.pdf.p7s»), відповідно до яких Учасником не підтверджено деякі позиції, а саме:
-МЕДИКО-ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВІДЕО-ОФТАЛЬМОСКОПУ ЦИФРОВОГО -характеристики відео/зображення повинні відповідати наступним вимогам: відео, колір, експозиція, зображення (YUY2 360 відтінків; відтінок, насиченість; баланс білого; яскравість, контраст; різкість, гамма)- не підтверджено YUY2 360 відтінків.
-МЕДИКО-ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОТОСКОПУ ЦИФРОВОГО - Оптичне збільшення, не гірше 15x – 35x, а відповідно наданої інструкції оптичне збільшення - 50х.
Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей, замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Закону.
Однак, під час моніторингу встановлено, що Замовником в електронній системі закупівель розміщено повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей, у якому, в тому числі, зазначено наступне: «Відповідно до п. 1 Додатку 1 учасник мав надати «Документи, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника умовам технічної специфікації». Товар, запропонований учасником, повинен відповідати технічним вимогам, встановленим у Додатку № 2 до тендерної документації. Відповідність технічним вимогам повинна бути обов'язково підтверджена посиланням на відповідні розділ(и) та/або сторінку(и) технічного документу виробника (настанови (інструкції) з експлуатації, паспорту, технічного опису, технічних умов або інших документів, викладених українською мовою). Оригінали або копії відповідної технічної документації виробника надаються учасником у складі тендерної пропозиції. Підтвердження відповідності надається учасником у формі заповненої таблиці Додатку № 2. Учасником на виконання цієї вимоги надано файл «Таблиця відповідності МТВ Додаток 2-3.pdf» в якому допущено помилки при посиланні на номера сторінок з ІМЗ. Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями заповнену форму таблиці Додатку № 2 із правильними посиланнями на сторінки ІМЗ.»
Слід звернути увагу, Учасником на вказану вимогу надано заповнену форму таблиці Додатку № 2 із правильними посиланнями на сторінки ІМЗ, а також завантажив виправлену Інструкцію з медичного застосування (файл «Інструкція з медичного застосування загальна телеметрія повна.pdf»), щодо якої Замовником вимога розміщена не була та яка у складі тендерної пропозиції не містила відповідної інформації запропонованого учасником товару, що вимагалася Замовником на підтвердження відповідності технічним вимогам, встановленим у додатку 2 до тендерної документації.
Окрім того містяться невідповідності між поданими інструкцією та технічною специфікацією фактичних показників, а саме: МЕДИКО-ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДЕРМАТОСКОПУ ЦИФРОВОГО учасником зазначено, що: - оптичне збільшення, не гірше 15х-30х, а відповідно інструкції до 35х;
- розміри, не більше 15см х 4см х 4см, а відповідно інструкції 13 см х 3,6 см х 4 см.
МЕДИКО-ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОНІТОРУ ЖИТТЄВО-ВАЖЛИВИХ ПОКАЗНИКІВ, вага без аксесуарів, не більше, кг – 0,300, відповідно інструкції 250+-10.
МЕДИКО-ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ СПІРОМЕТРУ ЦИФРОВОГО, в позиціях максимальний об’єм, не менше 10 л, • точність об’єму, не нижче=3% або 0,05 л, діапазон потоку, не менше 960 л\хв, точність потоку, не нижче =5% або 10,2 л/хв – вказані невірні значення.
МЕДИКО-ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЛАНШЕТНОГО ПК ІЗ ВСТАНОВЛЕНИМ ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ ДЛЯ ТЕЛЕМЕТРІЇ ТА ТЕЛЕМЕДИЧНОГО КОНСУЛЬТУВАННЯ, диагональ екрану не менше 9 дюймів, в інструкції не менше 10 дюймів.
Пояснення, інформацію та документи, щодо яких буде зазначено в поясненнях, та які обґрунтовують позицію замовника з поставленого(-их) питання(-нь), необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення цього запиту.
Відповідно до вимог статті 351-1 Кримінального кодексу України невиконання
службовою особою законних вимог органу державного фінансового контролю, створення штучних перешкод у його роботі, надання йому завідомо неправдивої інформації караються штрафом від ста до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або пробаційним наглядом на строк до трьох років, або обмеженням волі на той самий строк.
p7s
sign.p7s
171110
Номер:52d6404a175e4a2cb4be672233f2fd97
Назва:Відповідь на другий запит
Дата опублікування:04.06.2026 12:48
Автор:КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НИЖНЬО-АПШАНСЬКА ЛІКАРНЯ" СОЛОТВИНСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ ТЯЧІВСЬКОГО РАЙОНУ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
×
Код ЄДРПОУ:
25438281
Контактна особа:
Віктор Цюбик +380681292456 apsha.likarnja@gmail.com
Адреса:
90571, Україна, Закарпатська область, Тячівський р-н, с. Нижня Апша, вул. Дібрівська, буд. 165 А
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Опис:У відповідь на Запит інформуємо:
Відповідно до пункту 43 Особливостей замовник має право зазначити у тендерній документації про можливість усунення учасником невідповідностей в інформації та/або документах протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей. Вимога про усунення невідповідностей може бути надана у разі, коли невідповідність є наслідком технічної помилки при оформленні документів — неправильного зазначення номерів сторінок, описок, неточностей у посиланнях, — які не змінюють суті запропонованого товару.
Після ретельного аналізу тендерної пропозиції учасника ТОВ «Компанія TREDEX» уповноважена особа встановила, що всі виявлені невідповідності між таблицею відповідності та технічною документацією виробника мають виключно технічний характер і є наслідком помилок при заповненні таблиці, а не невідповідністю характеристик самого товару вимогам тендерної документації. Детальне обґрунтування по кожній позиції наведено нижче.
1. Щодо відеоофтальмоскопу цифрового: характеристики YUY2 та 360 відтінків.
Учасником у складі тендерної пропозиції надано Інструкцію з медичного застосування ПАК ТМДН (далі – ІМЗ), яка є єдиним цілісним документом виробника та містить технічну документацію на весь комплект обладнання. Зазначені характеристики — формат відео YUY2, 360 відтінків кольору, баланс білого — містяться в первинній ІМЗ на сторінці 97, де наведено технічні характеристики обладнання Firefly DE400, яке входить до складу ПАК ТМДН. При заповненні таблиці відповідності учасник допустив технічну помилку, зазначивши посилання на сторінку 108 ІМЗ замість сторінки 97 ІМЗ, де зазначена інформація фактично міститься.
Таким чином, невідповідність полягала виключно у неправильному зазначенні номера сторінки технічного документу виробника, а не у відсутності підтвердження характеристики як такої. Сама характеристика підтверджується первинним документом — ІМЗ, поданою у складі первинної тендерної пропозиції. Відповідно, зазначена невідповідність є такою, що може бути усунена учасником відповідно до пункту 43 Особливостей, оскільки стосується виключно помилки у посиланні на сторінку технічної документації.
2. Щодо отоскопу цифрового: оптичне збільшення.
Вимога тендерної документації встановлює «оптичне збільшення, не гірше 15х–35х». Формулювання «не гірше» визначає мінімальну функціональну планку, яку повинен забезпечувати прилад. Запропонований отоскоп цифровий Firefly має оптичне збільшення 50х, що перевищує встановлений мінімальний поріг і, відповідно, не суперечить вимозі тендерної документації.
Невідповідність у первинній таблиці полягала у некоректному оформленні посилання на сторінку ІМЗ, що є технічною помилкою, яка підлягає усуненню відповідно до пункту 43 Особливостей.
3. Щодо дерматоскопу цифрового: оптичне збільшення та розміри.
3.1. Оптичне збільшення. Вимога тендерної документації: «оптичне збільшення, не гірше 15х–35х». Відповідно до технічної таблиці характеристик ІМЗ (стор. 39), збільшення дерматоскопу цифрового Firefly становить: оптичне — до 35х, цифрове — до 105х. Зазначення «до 35х» означає, що прилад забезпечує збільшення в діапазоні від мінімального до 35х включно, що відповідає вимозі «не гірше 15х–35х». Різниця у формулюванні («до 35х» в ІМЗ та «15х–35х» у вимозі) не є невідповідністю по суті, а є різницею у способі опису того самого діапазону збільшення.
3.2. Розміри. Вимога тендерної документації: «розміри, не більше 15 см × 4 см × 4 см». Фактичні розміри дерматоскопу цифрового Firefly відповідно до ІМЗ (стор. 39): довжина — 13,0 см, висота — 3,6 см, ширина — 4,0 см. По всіх трьох вимірах фактичні розміри є меншими або рівними встановленій максимальній межі (13,0 < 15; 3,6 < 4; 4,0 = 4), тобто повністю відповідають вимозі «не більше». У первинній таблиці відповідності учасником було помилково перенесено вимогу замовника (15×4×4 см) замість фактичних розмірів приладу (13×3,6×4 см). Невідповідність є виключно наслідком технічної помилки при заповненні таблиці, оскільки ІМЗ — первинний документ виробника — підтверджує повну відповідність фактичних розмірів встановленій вимозі.
4. Щодо монітору життєво-важливих показників: вага без аксесуарів.
Вимога тендерної документації: «вага без аксесуарів, не більше 0,300 кг». Відповідно до ІМЗ (стор. 65), вага монітора Біомед РМ6100 без аксесуарів становить 250±10 г, що відповідає максимально 260 г або 0,260 кг. Зазначений показник є меншим за встановлену максимальну межу 0,300 кг, тобто повністю відповідає вимозі. Невідповідність між поданими документами виникла внаслідок використання різних одиниць виміру — кілограмів у таблиці відповідності та грамів в ІМЗ — що є технічною неточністю при оформленні таблиці, яка не змінює суті: фактична вага товару відповідає вимозі тендерної документації.
5. Щодо спірометру цифрового: показники діапазону та точності вимірювань.
Відповідно до технічних характеристик спірометру SpirobankSmart, зазначених в ІМЗ на сторінці 26 (Розділ 2), фактичні показники приладу є наступними:
— максимальний об'єм: 10 л (вимога: не менше 10 л) — відповідає;
— точність об'єму: ±3% або 0,05 л (вимога: ±3% або 0,05 л) — відповідає;
— діапазон потоку: 960 л/хв (вимога: не менше 960 л/хв) — відповідає;
— точність потоку: ±5% або 10,2 л/хв (вимога: ±5% або 10,2 л/хв) — відповідає.
Усі чотири показники спірометру SpirobankSmart, підтверджені ІМЗ стор. 26, повністю відповідають вимогам тендерної документації. Невідповідності у первинній таблиці відповідності виникли внаслідок технічних помилок при заповненні — в окремих клітинках було зазначено не фактичні значення показників, а інші дані (зокрема, характеристику Bluetooth та вагу приладу замість числових значень діапазонів). Ці помилки є очевидними технічними описками, які не змінюють суті: ІМЗ — первинний документ виробника — підтверджує повну відповідність спірометру всім встановленим вимогам.
6. Щодо планшетного ПК: діагональ екрану.
Вимога тендерної документації: «діагональ екрану, не менше 9 дюймів». Відповідно до ІМЗ (стор. 6, Розділ 1), планшетний ПК має діагональ екрану не менше 10 дюймів. Зазначений показник перевищує мінімальну вимогу (10 > 9), тобто запропонований товар є кращим за мінімальний поріг. Невідповідність між таблицею відповідності (де зазначалось «9 дюймів» з посиланням на стор. 6 ІМЗ) та самою ІМЗ (де зазначено «не менше 10 дюймів») виникла через помилкове перенесення вимоги замовника замість фактичного показника з ІМЗ. Ця невідповідність є технічною помилкою при оформленні таблиці, яка не свідчить про невідповідність товару вимогам.
Враховуючи вищевикладене, рішення уповноваженої особи про надання учаснику ТОВ «Компанія TREDEX» вимоги про усунення невідповідностей відповідно до пункту 43 Особливостей є правомірним та обґрунтованим, оскільки всі виявлені невідповідності стосуються виключно технічних помилок при оформленні таблиці відповідності (помилок у посиланнях на сторінки, описок, перенесення вимоги замовника замість фактичних показників приладу) і не свідчать про невідповідність характеристик запропонованого товару вимогам тендерної документації. Первинна технічна документація виробника — Інструкція з медичного застосування ПАК ТМДН, подана у складі тендерної пропозиції, — підтверджує відповідність запропонованого товару всім технічним вимогам тендерної документації.