-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Капітальний ремонт (реконструкція) тягової підстанції № 2 – код ДК 021:2015 45310000-3 Електромонтажні роботи
Завершена
11 250 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 112 500.00 UAH
мін. крок: 1% або 112 500.00 UAH
Номер:
5ffecdbe16624052878a4207188a4d01
Ідентифікатор моніторингу:
UA-M-2024-05-29-000022
Дата прийняття рішення про проведення моніторингу:
29.05.2024 00:00
Період моніторингу:
29.05.2024 13:55 - 20.06.2024 00:00
Статус:
Порушення виявлені
Опис:
ДЕРЖАВНА АУДИТОРСЬКА СЛУЖБА УКРАЇНИ
ЗАХІДНИЙ ОФІС ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ
УПРАВЛІННЯ ЗАХІДНОГО ОФІСУ ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ
В ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ
НАКАЗ
29.05.2024 № 31-з
Ужгород
Про початок моніторингу
процедур закупівель / закупівель
Відповідно до частини другої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі», зважаючи на пункт 23 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 року № 1178, та згідно з пунктом 10 Положення про Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області, затвердженого наказом Західного офісу Держаудитслужби від 22.02.2022 № 114,
НАКАЗУЮ:
1. На виконання доручення Держаудитслужби, доведеного листом від 16.05.2024 №003100-18/6323-2024, почати моніторинг процедур закупівель / закупівель відповідно до переліку, що додається.
2. Відділу контролю у сфері закупівель забезпечити проведення моніторингу процедур закупівель / закупівель, зазначеного у пункті 1 цього наказу.
Начальник Сергій ТУРЕНОК
Додаток
до наказу Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області
від 29.05.2024 № 31-з
Витяг з переліку процедур закупівель / закупівель для моніторингу
№ з/п Оголошення про проведення процедури закупівлі та/або повідомлення про намір укласти договір на веб-порталі Уповноваженого органу Опис підстав для здійснення моніторингу закупівлі унікальний номер дата оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу
7 UA-2024-04-16-000245-a 16.04.2024 виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
Етапи закупівельного процесу:
- Планування закупівлі та оприлюднення інформації про її проведення
- Розкриття тендерних пропозицій, їх розгляд та оцінка
- Укладання та виконання договору про закупівлю (прийняття рішення про відміну торгів)
Підстави для прийняття рішення про початок моніторингу:
- Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
Детальніше
Висновок про результати моніторингу
Статус порушень:
Виявлені
Тип порушень:
- Інші порушення законодавства у сфері закупівель
Висновок про наявність або відсутність порушень законодавства:
За результатами аналізу питання дотримання Замовником вимог законодавства у сфері публічних закупівель під час розгляду тендерної пропозиції учасника ТОВ «ПЛУТОН IC» та визначення його переможцем процедури закупівлі встановлено порушення абзацу першого пункту 43 Особливостей.
За результатами аналізу питання дотримання Замовником законодавства у сфері публічних закупівель щодо відображення закупівлі у річному плані, повноти відображення інформації в оголошенні про проведення відкритих торгів з особливостями, оприлюднення інформації про закупівлю, відповідності вимог тендерної документації вимогам Закону №922-VIII та Особливостям, надання документів переможцем з урахуванням Особливостей, своєчасності укладання договору про закупівлю та його оприлюднення, своєчасності надання інформації та документів у випадках, передбачених Законом № 922-VIII, – порушень не встановлено.
Зобов’язанння щодо усунення порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель:
З огляду на встановлені порушення законодавства у сфері закупівель, керуючись статтями 5 та 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні» від 26.01.1993 № 2939- XII, статтею 8 Закону № 922-VIII, Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області зобов’язує здійснити заходи щодо недопущення таких порушень в подальшому та з дотриманням пункту 43 Особливостей (шляхом проведення роз’яснювальної роботи, економічних навчань, тощо), та протягом п’яти робочих днів з дня оприлюднення висновку, оприлюднити через електронну систему закупівель інформацію та/або документи, що свідчать про вжиття таких заходів.
Інформація про результати моніторингу закупівлі у розрізі стадій проведення процедури закупівлі:
Дата закінчення моніторингу: 17 червня 2024 року.
Предметом аналізу закупівлі були питання: визначення предмета закупівлі, відображення закупівлі у річному плані, повноти відображення інформації в оголошенні про проведення відкритих торгів з особливостями, оприлюднення інформації про закупівлю, відповідності вимог тендерної документації вимогам Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 №922-VIII (далі – Закон № 922-VIII) та постанови Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 №1178 «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» (в редакції від 09.04.2024, що діяла станом на період проведення процедури закупівлі, далі – Особливості), розгляду тендерних пропозицій на відповідність умовам тендерної документації та вимогам законодавства, надання документів переможцем з урахуванням Особливостей, своєчасності укладання договору про закупівлю та його оприлюднення, відповідності умов договору умовам тендерної пропозиції переможця, своєчасності надання інформації та документів у випадках, передбачених Законом № 922-VIII.
Під час моніторингу проаналізовано: річний план закупівель Комунального підприємства «Полтаваелектроавтотранс» Полтавської міської ради (далі – Замовник); оголошення про проведення відкритих торгів з особливостями; тендерну документацію, затверджену протоколом уповноваженої особи від 16.04.2024 № 213; тендерну пропозицію товариства з обмеженою відповідальністю «ПЛУТОН IC» (далі – ТОВ «ПЛУТОН IC»); вимога про усунення невідповідностей ТОВ «ПЛУТОН IC» до 04 травня 2024 року; протокольне рішення уповноваженої особи про визначення переможця та про намір укласти договір з ТОВ «ПЛУТОН IC» від 06.05.2024 № 249; повідомлення про намір укласти договір від 06.05.2024 року; договір про закупівлю від 21.05.2024 № 68; пояснення Замовника, надані через електронну систему закупівель на запит Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області від 29 травня та 10 червня 2024 року.
Згідно з пунктом 3 Особливостей Замовники, що зобов’язані здійснювати публічні закупівлі товарів, робіт і послуг відповідно до Закону № 922-VIII, проводять закупівлі з урахуванням цих особливостей.
За результатами аналізу питання дотримання Замовником законодавства у сфері публічних закупівель під час розгляду тендерної пропозиції учасника ТОВ «ПЛУТОН IC» та визначення його переможцем встановлено наступне.
Замовником на підтвердження кваліфікаційного критерію «Наявність в Учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» у додатку 2 тендерної документації визначені перелік документів та спосіб підтвердження відповідності учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям, а саме: «У якості документального підтвердження наявності працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, Учасник, на кожну особу, зазначену у довідці, надає копії документів, що підтверджують кваліфікацію (наприклад: атестати, дипломи, посвідчення, свідоцтва, сертифікати, тощо), а також довідки про навчання, перевірку знань та атестацію з електробезпеки даних спеціалістів».
В ході аналізу документів, наданих на підтвердження кваліфікаційного критерію «Наявність в Учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» встановлено, що учасником ТОВ «ПЛУТОН IC» у складі тендерної пропозиції надано довідку від 03.05.2024 № LS-48-1705/02/01 про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, в якій зазначено, зокрема, працівника Журавльов Максим Олександрович, а також на підтвердження його кваліфікації надано диплом магістра АР № 21304758.
Проте, під час моніторингу встановлено, що вказаний диплом видано Журавльову Олексію Олександровичу, а не Журавльову Максиму Олександровичу.
Окрім того, в ході моніторингу встановлено, що учасником ТОВ «ПЛУТОН IC» на підтвердження кваліфікації працівника Суміна Валерія Борисовича, який зазначений у вищевказаній довідці від 03.05.2024 № LS-48-1705/02/01, надано диплом Щ № 797422, що складений іноземною мовою.
Замовником у пункті 7 розділу «Загальні положення» тендерної документації визначено, зокрема, що усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції учасника та підготовлені безпосередньо учасником, повинні бути складені українською мовою, якщо інше не передбачено умовами цієї тендерної документації, у разі надання учасником будь-яких інших документів, складених іноземною мовою, тендерна пропозиція учасника повинна містити їх переклад українською мовою.
Проте, у складі тендерної пропозиції відсутній переклад вищевказаного диплому, виданого Суміну Валерію Борисовичу.
З урахуванням викладеного, під час здійснення моніторингу постала потреба у отриманні пояснень щодо розгляду та оцінки відповідності учасника ТОВ «ПЛУТОН IC» кваліфікаційним критеріям, відповідно Замовнику 10.06.2024 через електронну систему закупівель було направлено запит про надання інформації та підтвердних документів.
В наданих поясненнях Замовник погоджується з виявленими в ході моніторингу невідповідностями.
Водночас, абзацом першим пункту 43 Особливостей визначені наступні умови та зобов’язання: якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Проте, Замовником під час розміщення в електронній системі закупівель 03.05.2024 року повідомлення з вимогою про усунення інших невідповідностей виявлених в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, не враховано вищеописані невідповідності, які були виявлені під час здійснення моніторингу та, відповідно, не надано можливість учаснику усунути такі невідповідності, чим порушено вимоги абзацу першого пункту 43 Особливостей.
Період усунення порушень:
17.06.2024 09:34 - 02.07.2024 00:00
Дата публікації висновку:
17.06.2024 09:34
Інформація про усунення порушення
Опис звіту:
У відповідь на висновок про результати моніторингу процедури закупівлі Капітальний ремонт (реконструкція) тягової підстанції №2 – код ДК 021:2015 45310000-3 Електромонтажні роботи (інформацію опубліковано в електронній системі закупівель за номером ID:UA-2024-04-16-000245-a) стосовно зобов’язання щодо здійснення заходів для недопущення в подальшому порушень у сфері публічних закупівель уповноваженою особою, що є відповідальною за вищезазначену закупівлю повідомляємо, що з уповноваженою особою згідно з наказом по підприємству №236 від 19.06.2024 року проведено роз’яснювальну роботу щодо недопущення в подальшому подібних порушень у сфері здійснення публічних закупівель.
Крім того, найближчим часом уповноважену особу буде направлено на додаткові професійні курси/вебінари з метою підвищення її кваліфікації.
Зауваження за висновком моніторингу повністю враховані та посилено контроль щодо недопущення здійснення порушень чинного законодавства в майбутньому.
Дата публікації звіту:
19.06.2024 16:40
Запити/Пояснення
Номер:
ac99609e6ca84101a1aec242e00dbaf6
Назва:
Запит замовнику на пояснення
Дата опублікування:
29.05.2024 16:40
Дата до якої повинна бути надана відповідь:
04.06.2024 00:00
Опис:
У межах проведення Управлінням Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області моніторингу процедури закупівлі «Капітальний ремонт (реконструкція) тягової підстанції № 2 – код ДК 021:2015 45310000-3 Електромонтажні роботи» (інформацію опубліковано в електронній системі закупівель за номером ID: UA-2024-04-16-000245-a) та відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» та підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області, затвердженого наказом Західного офісу Держаудитслужби від 22.02.2022 № 114, постала потреба в отриманні інформації (пояснення) із питання:
1. Надати інформацію про те, яким чином та на підставі яких документів Замовником здійснено обґрунтування розміру бюджетного призначення, технічних та якісних характеристик предмета закупівлі та визначено його очікувану вартість.
Пояснення, інформацію та документи, щодо яких буде зазначено в поясненнях, та які обґрунтовують позицію замовника з поставленого(-их) питання(-нь), необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення цього запиту.
Повідомляємо, що відповідно до норм статті 351-1 Кримінального кодексу України за перешкоджання діяльності органу державного фінансового контролю, зокрема, за невиконання службовою особою законних вимог органу державного фінансового контролю, створення штучних перешкод у їх роботі, надання їм завідомо неправдивої інформації, встановлена кримінальна відповідальність.
Номер:
d92a84aff04b434e910ef3236b8071ae
Назва:
Щодо надання відповіді
Дата опублікування:
30.05.2024 15:55
Опис:
У відповідь на Ваш запит, що надійшов через електронну систему закупівель 29.05.2024 р. у ході проведення моніторингу до закупівлі Капітальний ремонт (реконструкція) тягової підстанції №2 – код ДК 021:2015 45310000-3 Електромонтажні роботи (інформацію опубліковано в електронній системі закупівель за номером ID:UA-2024-04-16-000245-a) стосовно надання інформації визначено його очікувану вартість, повідомляємо наступне:
1. Розмір бюджетного призначення визначений відповідно до Програми розвитку міського електротранспорту Полтавської міської територіальної громади на 2024-2026 роки, затвердженої Рішенням позачергової сорок шостої сесії восьмого скликання Полтавської міської ради від 29 грудня 2023 року (далі – Програма) та Плану використання бюджетних коштів КП «ПОЛТАВАЕЛЕКТРОАВТОТРАНС» ПМР на 2024 рік.
Згідно Програми заплановано кошти на постачання та монтаж обладнання для тягових підстанцій в сумі 500 000,00 євро, що в перерахунку складає 22 500 000,00 гривень (45 грн. за 1 євро) за рахунок коштів співфінансування з бюджету Полтавської міської територіальної громади на модернізацію та відновлення тролейбусної інфраструктури, в тому числі модернізацію тягових підстанцій та депо. Співфінансування з бюджету Полтавської міської територіальної громади передбачено вимогами кредитного договору (операційний номер 50055) від 30 липня 2019 року, укладеного між КП «ПОЛТАВАЕЛЕКТРОАВТОТРАНС» ПМР та ЄВРОПЕЙСЬКИМ БАНКОМ РЕКОНСТРУКЦІЇ ТА РОЗВИТКУ, а саме: Розрахунковою кошторисною вартістю проекту статті 2.01, де визначено, що Капітальні видатки за рахунок місцевого внеску (модернізація та відновлення тролейбусної інфраструктури, в тому числі модернізація депо) складає 0,5 млн. євро. (Програма додається).
2. Технічні та якісні характеристики предмета закупівлі визначені відповідно до потреб Замовника та з урахуванням вимог законодавства.
Зокрема, технічними працівниками підприємства було здійснено огляд декількох тягових підстанцій (ТП-1, ТП-2, ТП-3), що мають строк експлуатації більше, ніж 60 років та є найбільш навантаженими при роботі тролейбусної лінії. На момент обстеження було виявлено, що саме тягова підстанція №2 потребує капітального ремонту (реконструкції) електричного обладнання 6 кВ, «+» 600 В, оскільки існуючий технічний рівень систем енергозабезпечення та енергозбереження не відповідає сучасним вимогам та в найближчому часі це призведе до можливого виведення з експлуатації даної підстанції і як наслідок відсутність можливості руху тролейбусів по значній частині міста. Слід зазначити, що за весь час експлуатації капітальний ремонт обладнання не проводився взагалі. (Довідка начальника технічного відділу додається).
3. Визначення очікуваної вартості предмету закупівлі зроблено відповідно до Наказу Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 18.02.2020 №275 «Про затвердження примірної методики визначення очікуваної вартості предмета закупівлі» на підставі отриманих комерційних (цінових) пропозицій від організацій, що виконують відповідні роботи. Оскільки, даний вид робіт є специфічним, і організацій, що мають дозвільні документи на виконання капітального ремонту (реконструкції) електричного обладнання 6 кВ, «+» 600 В є в обмеженій кількості, то для визначення очікуваної вартості даної закупівлі було отримано дві комерційні пропозиції, зокрема від ТОВ «МБК СІНЕРГІЯ» (код ЄДРПОУ 38897076) та ТОВ «ПЛУТОН ІС» (код ЄДРПОУ 38840039).(Комерційні пропозиції додаються).
Обсяги робіт на виконання капітального ремонту (реконструкції) електричного обладнання 6 кВ, «+» 600 В визначені на основі дефектного акту, складеного відповідними структурними підрозділами підприємства. (Дефектний акт додається).
Додатки:
1. Програма розвитку міського електротранспорту Полтавської міської територіальної громади на 2024-2026 роки, затверджена Рішенням позачергової сорок шостої сесії восьмого скликання Полтавської міської ради від 29 грудня 2023 року на 8 арк.;
2. Довідка начальника технічного відділу на 1 арк.;
3. Комерційна пропозиція ТОВ «МБК СІНЕРГІЯ» (код ЄДРПОУ 38897076) на 1 арк.;
4. Комерційна пропозиція ТОВ «ПЛУТОН ІС» (код ЄДРПОУ 38840039) на 2 арк.;
5. Дефектний акт на капітальний ремонт (реконструкцію) тягової підстанції №2 із заміною електричного обладнання 6 кВ, «+» 600 В на 3 арк.
Номер:
b03e453f98234c5ca3f99ba860d01918
Назва:
Запит замовнику на пояснення
Дата опублікування:
10.06.2024 16:32
Дата до якої повинна бути надана відповідь:
14.06.2024 00:00
Опис:
У межах проведення Управлінням Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області моніторингу процедури закупівлі «Капітальний ремонт (реконструкція) тягової підстанції № 2 – код ДК 021:2015 45310000-3 Електромонтажні роботи» (інформацію опубліковано в електронній системі закупівель за номером ID: UA-2024-04-16-000245-a) та відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» та підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області, затвердженого наказом Західного офісу Держаудитслужби від 22.02.2022 № 114, постала потреба в отриманні інформації (пояснення) із питання:
Яким чином Замовником - КП ПОЛТАВАЕЛЕКТРОАВТОТРАНС ПОЛТАВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ здійснювався розгляд тендерної пропозиції учасника ТОВ «ПЛУТОН IC» та прийнято рішення про визначення його переможцем, якщо:
Замовником на підтвердження кваліфікаційного критерію «Наявність в Учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» визначені перелік документів та спосіб підтвердження відповідності учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям, зокрема вимагається довідка встановленої форми, а також надання на кожну особу, зазначену у довідці, копії документів, що підтверджують кваліфікацію, а також довідки про навчання, перевірку знань та атестацію з електробезпеки даних спеціалістів.
На підтвердження кваліфікаційного критерію «Наявність в Учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» учасником ТОВ «ПЛУТОН IC» у складі тендерної пропозиції надано довідку про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід в якій зазначено, зокрема, працівника Журавльов Максим Олександрович та підтверджено перевірку знань Журавльова М.О.
Однак наданий учасником диплом магістра АР № 21304758 видано Журавльову Олексію Олександровичу.
Крім того, учасником ТОВ «ПЛУТОН IC» надано диплом, що складений іноземною мовою виданий Суміну В.Б., тоді як відповідно до пункту 7 розділу «Загальні положення» тендерної документації до таких документів додається переклад українською мовою, проте переклад українською мовою вказаного диплому відсутній у складі тендерної пропозиції учасника ТОВ «ПЛУТОН IC».
Пояснення, інформацію та документи, щодо яких буде зазначено в поясненнях, та які обґрунтовують позицію замовника з поставленого(-их) питання(-нь), необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення цього запиту.
Повідомляємо, що відповідно до норм статті 351-1 Кримінального кодексу України за перешкоджання діяльності органу державного фінансового контролю, зокрема, за невиконання службовою особою законних вимог органу державного фінансового контролю, створення штучних перешкод у їх роботі, надання їм завідомо неправдивої інформації, встановлена кримінальна відповідальність.
Номер:
5765f804007a40fdb0e3f007ec750b54
Назва:
Щодо надання пояснення
Дата опублікування:
12.06.2024 11:32
Опис:
У відповідь на Ваш запит, що надійшов через електронну систему закупівель 10.06.2024 р. у ході проведення моніторингу до закупівлі Капітальний ремонт (реконструкція) тягової підстанції №2 – код ДК 021:2015 45310000-3 Електромонтажні роботи (інформацію опубліковано в електронній системі закупівель за номером ID:UA-2024-04-16-000245-a) стосовно надання інформації (пояснення) про те, яким чином Замовником - КП ПОЛТАВАЕЛЕКТРОАВТОТРАНС ПОЛТАВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ здійснювався розгляд тендерної пропозиції учасника ТОВ «ПЛУТОН IC» та прийнято рішення про визначення його переможцем, якщо виявлені деякі невідповідності стосовно підтвердження учасником кваліфікаційного критерію «Наявність в Учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» повідомляю наступне.
Так, дійсно на підтвердження кваліфікаційного критерію «Наявність в Учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» учасником ТОВ «ПЛУТОН IC» у складі тендерної пропозиції надано довідку про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід в якій зазначено, зокрема, працівника Журавльов Максим Олександрович та підтверджено перевірку знань Журавльова М.О. Однак наданий учасником диплом магістра АР № 21304758 видано Журавльову Олексію Олександровичу. Погоджуюсь, що я як уповноважена особа замовника недогледіла, що в довідці прописаний Максим Олександрович, а диплом підкріплений на Олексія Олександровича. Для вияснення причини виникнення вищезазначеної невідповідності нами було надіслано лист ТОВ «ПЛУТОН IC». В свою чергу ТОВ «ПЛУТОН IC» повідомив наступну інформацію, що Журавльов Максим Олександрович та Журавльов Олексій Олександрович є працівниками ТОВ «ПЛУТОН IC» і при наданні тендерної пропозиції переплутали їх дані. На підтвердження даної інформації ТОВ «ПЛУТОН IC» надіслав всі підтверджуючі документи (дипломи, накази про прийняття на роботу та копію журналу перевірки знань. (Листи додаються).
Стосовно того, що учасником ТОВ «ПЛУТОН IC» надано диплом, що складений іноземною мовою виданий Суміну В.Б., тоді як відповідно до пункту 7 розділу «Загальні положення» тендерної документації до таких документів додається переклад українською мовою, проте переклад українською мовою вказаного диплому відсутній у складі тендерної пропозиції учасника ТОВ «ПЛУТОН IC» можу повідомити, що не звернула увагу на те, що диплом виданий російською мовою, оскільки букви української і російської мови дуже схожі, тому й не акцентувала на цьому увагу.
З огляду на вищезазначене, не знімаю із себе відповідальності за недогляд незначних невідповідностей, проте, вважаю, що вказані порушення не мають жодного впливу на результати закупівлі, який визначений за умовою найбільш вигідної ціни.
Додатки:
1. Лист КП ПОЛТАВАЕЛЕКТРОАВТОТРАНС ПМР від 11.06.2024 №01-11.7/394 на 1 арк;
2. Лист ТОВ «ПЛУТОН ІС» від 11.06.2024 №L-48-1718з додатками на 7 арк.